Все тайны романа «Мастер и Маргарита» - Виктория Крапива

откуда Пилат в романе смотрит на ненавистный ему город, возвышалась над основанием храма примерно на 40 метров, открывая роскошную панораму на городские кварталы. Однако, согласно другим источникам, резиденцией римских прокураторов во время визитов в Ершалаим был дворец Антония.

Галилея

Галилея (ивр. галиль – область, местность) – историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею. В I веке до н. э. была завоевана Римом, и ко времени появления Иисуса Христа евреи-галилеяне говорили на своем наречии, отличном от языка жителей Иудеи. Согласно Библии, большинство апостолов было родом из Галилеи, галилеянином считался и Иисус Христос, который провел детство в галилейском городе Назарете.

Иерусалимский храм

Иерусалимский храм (ивр. Бейт а-Микдаш — дом Святости) – центр религиозной жизни еврейского народа с X века до н. э. по I век н. э., находившийся в Иерусалиме, на Храмовой горе. Он был объектом паломничества всех евреев три раза в год – на Песах (Пасху), Шавуот (Пятидесятницу) и Суккот (праздник Кущей) и единственным разрешенным местом жертвоприношений Единому Богу.

Это культовое сооружение было возведено Соломоном около 1000 года до н. э., перестроено персидским наместником Иудеи Зоровавелем (516 год до н. э.) и Иродом Великим (начиная с 20 года до н. э.) и разрушено в 70 году н. э. при взятии Иерусалима римлянами.

При Ироде храм достроить не успели, не увидел его в завершенном виде и Христос (в отличие от Иешуа у Булгакова). Храм возводился на трех гигантских террасах, выложенных из гранитных глыб; площадь Храмовой горы была удвоена, а топография местности полностью изменена. Во внешний двор, поражавший своими размерами, вход был открыт всем, включая язычников. Отсюда по лестницам можно было подняться во двор для правоверных иудеев. Над дворами возвышался Великий Жертвенник, а над ним царило пятидесятиметровое здание самого храма.

Согласно восторженному описанию Иосифа Флавия, «внешний вид храма представлял все, что только могло восхищать глаз и душу. Покрытый со всех сторон тяжелыми золотыми листами, он блистал на утреннем солнце ярким огненным блеском, ослепительным для глаз, как солнечные лучи. Прибывавшим на поклонение в Иерусалим, он издали казался покрытым снегом, ибо там, где он не был позолочен, он был ослепительно бел».

В Иерусалимском храме находились предметы, символизирующие присутствие Бога: Ковчег Завета (переносной ящик, где хранились каменные Скрижали Завета с десятью заповедями), херувимы, Великий Жертвенник всесожжения для принесения в жертву животных, посвященных Богу, золотой Жертвенник воскурения (для фимиама), золотая Менора Моисея, освещавшая храм своим сиянием, и золотой Стол для размещения священных «хлебов предложения».

В настоящее время на этом месте возвышается золотоверхий исламский храм Куббат ас-Сахра (Купол Скалы). Согласно иудаизму, в будущем Иерусалимский храм обязательно будет восстановлен, чтобы стать духовным центром не только для еврейского народа, но и для всего человечества.

Гамала

Гамала, также Гамла (от ивр. gamal – верблюд) – древний город в Галилее, на западном склоне Голанских высот, основанный в 81 году до н. э. в составе Хасмонейского царства. Называя местом рождения Иешуа Га-Ноцри город Гамалу, Булгаков отступает от библейских канонов, хотя в литературе и высказывалась гипотеза, что Иисус родился не в Вифлееме, а в Гамале.

Вифания

Вифания (арам. Бет-Анья) – небольшое поселение на юго-восточном склоне Масличной горы, сегодня – пригород Восточного Иерусалима. С IV века место паломничества христиан. В Новом Завете упоминается как место рождения Лазаря и его сестер Марии и Марфы, в доме которых останавливался Иисус Христос. В Евангелии от Луки Вифания указана как место воскресения Лазаря и Вознесения Господня.

Елеонская (Масличная) гора

Елеонская, или Масличная гора – холмистая местность вдоль восточной стены Старого города Иерусалима, отделенная от него Кедронской долиной. Издавна она была засажена маслинами, откуда и произошло название.

Это глубоко символичное место, неоднократно упоминаемое в Библии. Согласно Ветхому Завету, на Елеонской горе царь Давид поклонялся Богу, а царь Соломон построил капища для своих иноземных жён.

На склонах горы находится древнее еврейское кладбище, сегодня насчитывающее около 150 тысяч могил, часть которых приписывается ветхозаветным персонажам. Считается, что воскрешение из мертвых, одно из апокалиптических пророчеств из Книги Пророка Захарии, начнется с Елеонской горы, после того как на нее взойдет Мессия и прозвучит труба ветхозаветного пророка Иезекииля.

Елеонская гора – одна из важнейших святынь в христианстве. Согласно Евангелиям, с Елеонской горы совершился Вход Господень в Иерусалим, здесь Христос произнес Елеонскую проповедь – о последних временах и Втором пришествии, на склонах горы совершил Моление о чаше. А с самой высокой точки кряжа произошло Вознесение Господне.

Когда в первой из ершалаимских глав романа Иешуа советует Понтию Пилату прогуляться в садах на Елеонской горе, обещая поделиться с ним кое-какими новыми мыслями, для подготовленного читателя этот разговор становится вдвойне символичным. Собеседники здесь связаны неким тайнознанием, интуитивным ощущением неизбежной трагедии, предчувствием того сценария, который будет разыгран словно помимо их воли и описан в будущих Евангелиях, предопределив их посмертную славу.

Кесария Стратонова

Кесария Стратонова – имеется в виду древний город-порт на Средиземноморском побережье Иудеи, построенный финикийцами и упоминаемый греками под названием Башня Стратона (личность Стратона достоверно не установлена). Город не раз переходил из рук в руки, пока к концу I века до н.э. император Цезарь Август снова не вернул его Иудее. В его честь Ирод Великий переименовал город в Кесарию Палестинскую (лат. Caesaraea Palaestina), а затем радикально его перестроил, превратив в основной порт Палестины.

Город часто упоминается в Новом Завете. Отсюда отправляли в Рим арестованного римлянами апостола Павла. Здесь в 26–36 годах жил прокуратор Иудеи Понтий Пилат. У Булгакова именно сюда, поближе к своей резиденции, Пилат собирается перевезти Иешуа Га-Ноцри из Ершалаима.

Сузские ворота

Сузские ворота (ивр. Шушан) – восточные ворота, ведшие на Храмовую гору. На них был изображен город Сузы, столица Персии, в знак признательности персидскому царю, который дал разрешение на постройку Храма. В романе Иешуа входит в город через Сузские ворота, тогда как, согласно Евангелиям, Христос в Пальмовое Воскресенье попал в Иерусалим через Золотые ворота.

Бой при Идиставизо, в долине Дев

Бой при Идиставизо, в долине Дев – крупное сражение между римским войском под командованием Германика и ополчением германского племени херусков под предводительством их вождя Арминия. Битва, описанная в «Анналах» Тацита, состоялась в 16 году н. э. в долине Идиставизо, местоположение которой точно неизвестно, предположительно – выше современного Мюндена (земля Нижняя Саксония), на берегу реки