Мифы Древнего Китая. Боги, герои и их отражение в искусстве - Сян Цзин

Десять солнц продолжили забавляться, и мир опалила такая волна жара, что трава и деревья на горной вершине, где стоял Стрелок И, вспыхнули, все поглотило пламя и дым. У Стрелка И лопнуло терпение, он одну за другой выпустил три стрелы, каждая из них вонзилась в огромные огненные сферы, и те с ревом упали в море. Оставшиеся семь солнц сначала опешили, а затем пришли в ярость, обступили Стрелка И полукругом и принялись плеваться в него огнем. Разозленный их грубостью, Стрелок И выпустил еще четыре стрелы, каждая из них попала в цель, и еще четыре солнца с грохотом рухнули в море. Оставшиеся три в испуге бежали, но Стрелок И приложил стрелу к тетиве, нагнал спасающееся от него солнце и тотчас в него выстрелил. Заметив, что другое солнце тоже собралось пуститься наутек, герой прицелился и в него, и еще одна сияющая сфера рухнула в океан, вскипевший к тому времени от жара. Наложив очередную стрелу, Стрелок И понял, что осталось только одно солнце. Он на мгновение замешкался и услышал крик людей: «Стрелок И, оставь нам последнее солнце! Если собьешь его, навечно воцарится тьма!» Стрелок И взглянул на последнее солнце, дрожавшее и перекосившееся от страха, опустил лук, сложил стрелы в колчан и устало присел на вершине. Он был весь в ожогах. Люди издали смотрели на Стрелка И, рукоплескали ему и выкрикивали его имя. Звуки их ликования заполнили собой всю землю, словно праздновался приход дождя или наступление мира.

Каменный рельеф «Стрелок И сбивает солнца»

Династия Восточная Хань

Музей провинции Сычуань

Обнаружен в 1951 году в Баоцзышане, Синьцзин, провинция Сычуань. Изображение на каменном рельефе иллюстрирует легенду о том, как Стрелок И сбил солнца. По центру расположено симметричное дерево, на обеих ветвях сидит по фениксу — самец (фэн) и самка (хуан), в кроне расположились еще тринадцать птиц. Фэн олицетворяет солнце, дерево — дерево Фусан. В нижней части изображения Стрелок И натягивает тетиву и выпускает в солнце стрелу. Рисунок крайне реалистичен и мастерски выполнен.

Девять сбитых с неба солнц не погибли, будучи детьми Ди-цзюня и Сихэ. После своего недолгого бунта они вернулись к матери с отцом и, получив прощение, отправились к дереву Фусан, где дни и месяцы проходили из года в год в должном порядке. Тот краткий мятеж теперь напоминал скорее пламя, которое затруднило привычный ход времени.

Покрытый лаком сундук, найденный в гробнице князя И из владения Цзэн

Период Сражающихся царств

Музей провинции Хубэй

Крышка ларца для хранения одежды украшена сценами со Стрелком И, который целится в солнце (сверху и снизу справа).

Чанъэ улетает на луну

Жила на свете девушка по имени Чанъэ. Ее волосы ниспадали подобно черному водопаду, она была мила и прелестна, умела танцевать и петь. Родители не могли на нее нарадоваться. После того как Стрелок И совершил чудо и сбил солнца, он заслужил любовь и уважение народа. Ди-цзюнь обручил с ним Чанъэ, и пара жила в полном согласии. Стрелок И передавал людям свои умения, обучал их охоте, а оставшееся время проводил с Чанъэ, и народ завидовал сладости их жизни.

«Чанъэ, богиня луны»

Династия Мин

Тан Инь (1470–1523)

Рисунок тушью и красками на бумаге

Высота — 1,36 м, ширина — 58,7 см

Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Чанъэ стоит в изящной позе, ее юбка и пояс развеваются на легком ветру, в руках она держит цветок османтуса. Голова богини богато прорисована плавными линиями, полностью передана ее утонченная красота. Лицо покрыто яркой белой краской, которая сияет так же ярко, как лунный свет.

Стрелок И был добросердечен и всегда замечал страдания людей вокруг себя. Прослышав о том, что Мать — владычица Запада знает волшебство, способное спасти человечество от всех бедствий, которые оно создало само или же которые были посланы природой, от старости и смерти, герой решил встретиться с богиней и попросить ее о помощи. У Матери Запада был хвост леопарда и зубы тигра. Она умела подзывать свистом демонов, насылающих моровые поветрия, и управлять ими. Ее сопровождали три хищные птицы с темными телами, красными головами и черными глазами, которые могли за мгновение пролетать над холмами тысячи ли, и приносили Матери — владычице Запада великолепные яства. Порой она становилась на краю обрыва и, подняв голову к небу, громко и протяжно свистела, тот звук наполнял холмы и долины, пугая зверей, которые обращались в бегство. Мать Запада повелевала демонами морового поветрия, могла наслать болезнь и отвести ее, забрать жизни или сохранить их. Она нашла дерево, которое расцветало раз в тысячу лет и еще через тысячу приносило небольшую горсть плодов. Мать — владычица Запада сорвала такой плод, и созданный из него эликсир бессмертия стал ее величайшим сокровищем. Тысячи людей искали следы Матери Запада, надеясь его обрести. Однако богиня нигде подолгу не задерживалась: порой жила у Нефритового озера на вершине горы Куньлунь или же на Нефритовой горе к западу от Куньлуня. Посещала Мать — владычица Запада также гору Яньцзы, где солнце тонуло за холмами, и даже глубочайшую бездну у подножия Куньлуня и яростное пламя за ней, и простым смертным было непросто ее найти.

Каменный рельеф «Мать — владычица Запада»

Династия Восточная Хань

Длина — 45,5 см, ширина — 40,3 см

Музей провинции Сычуань

Обнаружен в 1955 году в Цинбайсяне, квартал Синьфань района Синьду города Чэнду, провинция Сычуань. Мать — владычица Запада сидит в центре изображения на троне в виде дракона и тигра, ее окружают танцующая на задних лапах жаба, девятихвостая лисица, нефритовый кролик, держащий гриб линчжи, трехногая птица и люди, которые пришли выразить ей почтение.

Как только до Стрелка И дошли слухи, что Мать — владычица Запада живет на горе Куньлунь, он сразу же отправился в путь. Полагаясь на невероятную силу воли, ум и знания, Стрелок И пересек окружавшие гору воды и огненные препятствия и нашел Мать Запада у Нефритового озера. Она была хорошо наслышана о его свершениях и восхищалась им. Герой объяснил, почему отправился ее искать, и Мать — владычица Запада приказала своей волшебной птице принести из блестящей черной пещеры сосуд из тыквы-горлянки и вручила его Стрелку И, сказав, что в нем хранится эликсир, который может сделать двух людей бессмертными,