Книга Пассажей - Вальтер Беньямин

Lucien Dubech, Pierre d’Espezel, du Cabinet des médailles de France. Histoire de Paris. P. (106, boulevard Saint-Germain): Payot, 1926 (19 octobre). P. 336.

2222

Николя Фрошо (1761–1828) – высокопоставленный государственный чиновник, первый префект Сены.

2223

Названа в память о третьем дне Июльской революции 1830 года во Франции, когда был свергнут король Карл X и на трон взошел «король-гражданин» Луи-Филипп I (эти три дня часто называют «Три славных дня»).

2224

Pujoulx J. B. Op. cit. P. 73–74.

2225

Engländer S. Geschichte der französischen Arbeiter-Associationen. Hamburg: Hoffmann u. Campe, 1864. In 4 Teilen. Teil 3. S. 126.

2226

Pujoulx J. B. Op. cit. P. 83–84.

2227

Delvau A. Les dessous de Paris; avec une eau-forte de Léopold Flameng. P.: Poulet-Malassis et de Broise, 1860. P. 73.

2228

Pujoulx J. B. Op. cit. P. 77.

2229

Улица в районе центрального продуктового рынка Парижа, где промышляли проститутки.

2230

Privat d’Anglemont A. Paris inconnu; précédé d’une étude sur sa vie, par M. Alfred Delvau… P.: Delahaye, 1861. P. 154.

2231

Victor Hugo devant l’opinion: presse française, presse étrangère. avec une lettre de M. Gustave Rivet. P.: Office de la presse, 1885. P. 91.

2232

Fournel V. Ce qu’on voit dans les rues de Paris. P.: A. Delahays, 1858. Р. 355.

2233

Lucas-Dubreton J. La vie d’Alexandre Dumas père. P.: Gallimard, cop. 1928. P. 141.

2234

Delvau A. Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés. P.: E. Dentu, 1866. P. III.

2235

Rattier P. E. Paris n’existe pas. P., Bordeau: Imprimerie de Balarac Jeune, 1857. P. 17.

2236

Максим Вюйом (1844–1925) – инженер, публицист, участник Парижской коммуны, руководство которой приняло решение о сносе Вандомской колонны, о котором он рассказал в своих мемуарах.

2237

Péguy Ch. Victor-Marie, comte Hugo // Péguy Ch. Œuvres de prose; introduction par André Suarès / Œuvres complètes de Charles Péguy. 1873–1914. P.: Nouvelle revue française, 1916. Р. 419.

2238

Rattier P. E. Op. cit. P. 12, 17–19.

2239

Skerlitsch J. L’opinion publique en France d’après la poésie politique et sociale de 1830 à 1848. Lausanne: Imprimerie C. Pache-Varidel, 1901. P 162–163.

2240

Paris et les parisiens au XIXe siècle: mœurs, arts et monuments / texte par MM. Alexandre Dumas, Théophile Gautier, Arsène Houssaye [et al.]; ill. par MM. Eugène Lami, Gavarni et Rouargue. P.: Morizot, 1856. P. 1.

2241

Гюго В. Отверженные / пер. с франц. М. Вахтеровой, В. Левика, Д. Лившица и др. М.: Иностранка; Азбука-Аттикус, 2017. С. 1091.

2242

Откупщиков (франц.).

2243

Пьер Пилодо (1805–1871) – дирижер, дирижировал на балах Мабиль с момента их создания в 1831 году и, по слухам, ввел в обиход канкан и польку.

2244

Maillard F. Recherehes historiques et critiques sur la Morgue. P.: A. Delahays, 1860. Р. 26–27.

2245

Альберт Великий (Albertus Magnus, ок. 1200–1280) – средневековый философ, теолог, ученый. Название площади возводится также к имени аббата Обера из аббатства Святой Женевьевы, который содействовал открытию на площади мясных лавок. В ходе истории площадь становилась попеременно свалкой городских отбросов, местом казни, оплотом аристократов, фрондеров, наконец, в XIX веке, местом крупнейшего городского рынка; в 1899 году на площади была установлена бронзовая статуя в честь сожженного на ней в 1546 году книгопечатника, поэта и переводчика Этьена Доле; в 1942 году памятник был расплавлен на нужды оккупационных немецких войск.

2246

Lurine L. Paris chez soi, revue historique, monumentale et pittoresque de Paris ancien et moderne, par l’élite de la littérature contemporaine. P.: Boizard, 1855. P. 9.

2247

Fournier E. Enigmes des rues de Paris. P.: E. Dentu, 1860. P. 72–73.

2248

Селестен Шарль Альфред Бугле (1870–1940) – социолог, представитель французской социологической школы.

2249

Bouglé C. Chez les prophètes socialistes. Saint-Simoniens et ouvriers. Le féminisme saint-simonien. L’alliance intellectuelle franco-allemande (1844). Marxisme et sociologie. P.: Librairie Félix Alcan, 1918. P. 123.

2250

Halévy D. Pays parisiens. P.: éditions Bernard Grasset, 1932. P. 276.

2251

Stahl F. Paris. Eine Stadt als Kunstwerk. Berlin: Rudolf Mosse Buchverlag, 1929. S. 67.

2252

Brod M. Über die Schönheit häßlicher Bilder. Leipzig: K. Wolff, 1913. S. 59.

2253

Stenger E. Daguerres Diorama in Berlin. Ein Beitrag zur Vorgeschichte der Photographie. Berlin: Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1925. S. 73.

2254

Так называемый фригийский (фракийский) колпак (также шапка якобинцев) – мягкий закругленный колпак красного цвета со свисающим вперед верхом, головной убор древних фригийцев; встречается на древних статуях (например, Париса). Послужил образцом для колпака якобинцев во время Великой французской буржуазной революции, став символом свободы.

2255

Гийом Кусту (1677–1746) – французский скульптор, соединивший в своем творчестве стили барокко и классицизм. Имеется в виду, очевидно, работа его дяди Антуана Куазво, придворного скульптора Людовика XIV, автора аллегорического барельефа в Военном зале Версальского дворца. На барельефе изображен Людовик XIV верхом на коне, повергающий своих врагов.

2256

Meyer F. J. L. Fragmente aus Paris im IV. Jahr der Französischen Republik. Hamburg: K. E. Bohn, 1797. 2 Bde. Bd. 2. S. 315.

2257

Pujoulx J. B. Paris à la fin du XVIIIe siècle ou Esquisse historique et morale des monuments et des ruines de cette capitale. Paris, à la Librairie économique, an IX-1801. Р. 102–103.

2258

Claretie J. La vie à Paris 1880–1885. 6 vols. P.: V. Havard, 1881–1886. Vol. 2. P. 438.

2259