Клавесин Дидро. Сюрреалистическая критика 1925-1935 годов - Рене Кревель

67 “Maxim’s” – знаменитый парижский ресторан, открывшийся в 1893 г. и работающий до сих пор.

68 Игнаций Ян Падеревский (1860–1941) – пол. пианист, композитор и общественный деятель.

69 См.: «О природе вещей» (II, 1–2) Тита Лукреция Кара: «Сладко, когда на просторах морских разыграются ветры, ⁄ С твёрдой земли наблюдать за бедою, постигшей другого» (пер. Ф.А. Петровского).

70 «Примат духовности» (1927) – эссе фр. философа-неотомиста Жака Маритена (1882–1973), опубл, в рамках полемики между Ватиканом и монархическим объединением «Аксьон Франсез».

71 «И тогда Иисус сказал Господу перед народом Израиля: “Солнце, остановись над Гаваоном, Луна, стой над долиной Аиалонской!” И остановилось солнце, и луна стояла, пока народ не разгромил своих врагов» (Иисус Навин, 10: 12–13).

72 Пожар на Благотворительном базаре 4 мая 1897 г., во время которого погибли более 120 чел., в основном женщины, в т. ч. множество представителей аристократии (герцогиня Алансонская и др.).

73 Колониальная выставка, открытая 6 мая 1931 г. в павильонах Венсенского леса в Париже; за полгода её посетили 8 млн чел. Сюрреалисты были среди тех, кто выступал против её проведения, см. коллективную листовку «Не ходите на колониальную выставку» в: Сюрреализм: Воззвания и трактаты международного движения с 1920-х годов до наших дней. С. 60–63.

74 Кревель использует более широкое понятие «Марокканская война», охватывающее период с 1907 по 1934 г.; сюрреалисты активно выступали против одной из фаз этой кампании, Рифской войны, серии конфликтов Испании (1921–1926) и позднее Франции (1925–1926) с берберскими племенами Рифской республики (эмирата Риф). Ср., в частности, листовку «Революция: сейчас и всегда!» (1925) в сб.: Сюрреализм: Воззвания и трактаты международного движения с 1920-х годов до наших дней. С. 31–35. Сам Кревель, отдельно от группы, также подписал призыв А. Барбюса против Рифской войны 3 июля 1925 г.

75 Цит. по: Бретон А. Манифест сюрреализма. С. 45.

76 Цит. по: Маркс К. Тезисы о Фейербахе ⁄⁄ Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2-е. Т. 3. М.: Госуд. изд-во полит, лит-ры, 1955. С. 1–2.

77 Имеется в виду световая реклама предприятия «Ситроен», размещённая на Эйфелевой башне с 1925 по 1934 г., где буквы имени промышленника были увенчаны звёздами.

78 У Ленина эта фраза звучит так: «Бог есть (исторически и житейски) прежде всего комплекс идей, порождённых тупой придавленностью человека и внешней природой и классовым гнётом – идей, закрепляющих эту придавленность, усыпляющих классовую борьбу», цит. по: Ленин В.И. Письмо А.М. Горькому. Ноябрь 1913 г. ⁄⁄ Ленин В.И. Поли. собр. соч. Изд. 5-е. Т. 48. М.: Изд-во полит, лит-ры, 1970. С. 232.

79 Жорж Брак (1882–1963) – фр. художник и скульптор, один из основоположников кубизма; некоторые его картины написаны на холстах овальной формы («Скрипка», 1911; «Бокал абсента», 1910–1911, и др.).

8 °Cм.: Breton A. Le surrealisme et la peinture. P.: Gallimard, 2002. P. 23. Note 2.

81 Ошибка Кревеля, на самом деле он цит. Ленина (см.: Ленин В.И. Материализм и эмпириокритицизм. С. 199), который опровергает положения критиков Энгельса. Примечательно, что ещё в нескольких сюрреалистических источниках – у Бретона и, напр., в листовке белы, группы – фраза также приписана Энгельсу.

82 Доел, «дух тонкости» (или интуиция, в зависимости от перевода), противостоящий «духу геометрии» (в указ, источнике – «познание математическое»), см.: Паскаль Б. Мысли ⁄ Пер. с фр., послесл., коммент. О.М. Хомы; сост. и общ. ред. А.А. Жаровского. М.: REFL-book, 1994. С. 281.

83 Роман Эдмона де Гонкура (1877).

84 Жюльетта Рекамье (урожд. Жанна Франсуаза Жюли Аделаида Бернар, 1777–1849) – фр. «светская львица», хозяйка лит. салона, чрезвычайно популярного в период Директории и Июльской монархии. Женщина редкой красоты, Рекамье была известна своей холодностью по отношению к многочисленным поклонникам, что злые языки списывали на её фригидность; считалось, что она не имела физических сношений со своим мужем Ж. Рекамье.

85 Аполлония Сабатье (1822–1889) – фр. модель, содержанка, хозяйка светского салона; как и упоминаемая ниже Жанна Дюваль – одна из любовниц Бодлера, вдохновительница ряда стихший «Цветов зла».

86 Сб. дневниковых записей Бодлера, приходящихся на 1859–1866 гг. и впервые изданных посмертно в 1887 г. Ср.: «Человек, что молится по вечерам, подобен капитану, расставляющему часовых. Он может спокойно спать»; «Ежеутренняя молитва Богу – кладезь всей силы, всей справедливости».

87 Цит. по: Бодлер Ш. Лола из Валенсии. Надпись для картины Эдуарда Мане ⁄ ⁄ Бодлер Ш. Стихотворения. Проза ⁄ Пер. с фр. М.: Рипол-классик, 1997. С. 152. Пер. Эллиса.

88 Цит. по: Бодлер Ш. Красота ⁄⁄ Бодлер Ш. Стихотворения. Проза. С. 32. Пер. В. Брюсова.

89 См.: Breton A. Nadja. Р.: Gallimard, 1964. Р.160.

90 Господин Аа антифилософ – персонаж «Второго небесного приключения г-на Антипирина» Т. Тцара (1920). Его монолог из этой пьесы был опубл, в виде манифеста в журн. “Litterature” (No. 13. Mai 1920) и наряду с двумя другими текстами от его имени включён в «7 манифестов дада» Тцара (1924).

91 Людовик IX Святой (1214–1270) – король Франции из династии Капетингов, руководитель 7-го и 8-го крестовых походов, умер в ходе последнего в Тунисе. Луи Юбер Гонсалв Лиоте (1854–1934) – фр. военачальник, маршал Франции, министр обороны; участвовал в колониальных кампаниях в Индокитае и Марокко, в частности, в Рифской войне. Генрих Орлеанский, герцог Омальский (1822–1897) – пятый сын последнего короля Франции Луи-Филиппа, участвовал в завоевании Алжира; позицией герцога Омальского называется одна из разновидностей позиции «женщина сверху».

92 Цит. по: Гюго В. Купальщица Зара ⁄⁄ Гюго В. Собр. соч.: В 15 т. ⁄ Под. ред. В.Н. Николаева и др. Т. 1. М.: Гос. изд-во худож. лит-ры, 1953. С. 395. Пер. Е. Полонской.

93 «Имморалист» (1902) – повесть фр. писателя А. Жида, часть действия которой разворачивается в Северной Африке.

94 Рецензия швейц, психиатра и психоаналитика Р. де Соссюра на текст Ф. Гравена «Анализ негра» в: Revue frangaise de psycha-nalyse. IV. 1930–1931. No. 2.

95 Парижский портной Мишель Алмазов (Алмазян) проходил подозреваемым по делу об убийстве Ф. Ригодена (Риго) в сентябре 1929 г. в Лилле. Обвинения были сняты через полгода; освобождённый из предварительного заключения Алмазян обвинял полицию в рукоприкладстве и требовал возмещения ущерба (Кревель также упоминает об этом скандале, бросившем тень на префекта полиции Кьяпа, в тексте «Смерть, болезнь и литература», см. наст, изд., с. 274). Марсельский врач Пьер Бугра (1889–1962) марте 1925 г. был обвинён в убийстве (отравлении) Жака Рюмеба. В марте 1927 г. суд в Экс-ан-Провансе, несмотря на заключения экспертов, предположивших, что речь идёт о несчастном случае (или врачебной ошибке), приговорил его к пожизненной каторге. Бугра был сослан в Гвиану, бежал с каторги в 1930 г. и обосновался в Венесуэле, где пользовался