Иррациональный модернизм. Неврастеническая история нью-йоркского дада - Амелия Джонс

(и в данном случае «Фонтана») представить Дюшана – опять же – как первоисточник особой разновидности авангардной критики, которая на сей раз попросту наделяется новой (важной, но по-прежнему примитивной) функцией, намеренно размывающей границы между гетеро-и гомосексуальностью. См.: Franklin Р. Object Choice: Marcel Duchamp’s “Fountain” and the Art of Queer Art History // Oxford Art Journal 23. No. 1 (2000). P. 24, 49-5°-

25 Идею гендерной двойственности «Фонтана» весьма интересно развивает Дэвид Хопкинс, см.: Hopkins D. Men before the Mirror: Duchamp, Man Ray and Masculinity // Art History 21. No. 3 (Sept. 1998). P. 306.

26 Блестящее рассуждение о том, как истерзанное в Первую мировую войну мужское тело повлияло на послевоенные сюрреалистические практики (обусловленные так называемой «эстетикой расчленения»), приводится в докторской диссертации Эми Лайфорд, см.: Lyford A. Body Parts: Surrealism and the Reconstruction of Masculinity. Ph.D. diss., University of California, Berkeley, Spring 1997, а также в её статье: The Aesthetics of Dismemberment: Surrealism and the Musee du Val-de-Grace in 1917 // Cultural Critique 46 (Fall 2000). P. 45–79.

27 В знаменитом романе «На Западном фронте без перемен» Эрих Мария Ремарк наглядно и чрезвычайно проницательно обрисовывает эту пропасть, видя в ней поколенческий разрыв и говоря о старшем поколении, что «это именно и делает их в наших глазах банкротами… Они всё ещё писали статьи и произносили речи, а мы уже видели лазареты и умирающих; они все ещё твердили, что нет ничего выше, чем служение государству, а мы уже знали, что страх смерти сильнее… И мы увидели, что от их мира ничего не осталось», цит. по: Ремарк Э.М. На западном фронте без перемен ⁄⁄ Ремарк Э.М. Собр. соч. В 8 т. Т. 1. М.: Терра, 1997. С. 26.

28 См.: Gilbert S. Soldier’s Heart: Literary Men, Literary Women, and the Great War // Higonnet M.R. et al., eds. Behind the Lines. P. 199.

29 См.: Sassoon S. Memoirs of an Infantry Officer. London: Faber and Faber, 1965. P. 74; JungerE. The Storm of Steel: From the Diary of a German Storm-Troop Officer on the Western Front / Trans, by B. Creighton. New York: H. Fertig, 1975. p. 1, 4.

3 °Cм.: Sassoon S. Memoirs of an Infantry Officer. P. 193–194. Рассуждения о героизме Сассуна и о гомоэротической природе его отношений с лечившим его психотерапевтом В. Риверсом (признанным специалистом в области военных неврозов) приводятся в работе Элейн Шоуальтер: Showalter Е. Rivers and Sassoon: The Inscription of Male Gender Anxieties // Higonnet M.R. et al., eds. Behind the Lines; несколько иная версия представлена в исследовании того же автора: ShowalterЕ. Male Hysteria: W.H.R. Rivers and the Lessons of Shell Shock // The Female Malady: Women, Madness, and English Culture, 1830–1980. New York: Pantheon, 1985. P. 167–194.

31 См.: Showalter E. Rivers and Sassoon. P. 64. Для людей, оказавшихся в положении Сассуна, альтернативы выглядели совсем неутешительно: некоторые так и жили на грани, борясь с безысходной, мучительной неврастенией, как трагический герой романа Вирджинии Вулф «Миссис Дэллоуэй» Септимус Уоррен Смит – бывший военный, страдавший от боевой психической травмы, который под конец нашёл спасение в самоубийстве и выпрыгнул из окна; другие же умирали где-то на ничейной земле, как Роланд Лейтон – подававший надежды молодой литератор и офицер, который уехал в увольнительную, чтобы повидаться со своей невестой Верой Бриттен и погиб в первые же часы после отъезда. См.: Вулф В. Миссис Дэллоуэй ⁄ Пер. Е. Суриц ⁄⁄ Вулф В. Избранное. М.: Худ. лит-ра, 1989 и Brittain V. War Diary 1913–1917: Chronicle of Youth / Ed. A. Bishop with T. Smart. London: Victor Gollancz, 1981 (на рус. языке см. отрывок из кн.: Бриттен В. Заветы юности: фрагмент книги ⁄ Пер. с англ. А. Ильинского; вступ. Б. Дубина ⁄⁄ Иностр, лит-ра. 2014. № 8. С. 93–115).

32 В своей замечательной трилогии Пэт Баркер описывает не только сами душевные расстройства и травматические последствия войны, но и связь между психическими и физическими травмами, а также гомоэротические взаимоотношения, возникавшие между мужчинами на войне, см.: Barker Р. Regeneration. New York: Viking, 1991; The Eye in the Door. New York: Viking, 1993; и The Ghost Road. New York: Viking, 1995.

33 См.: Theweleit K. Women, Floods, Bodies, History. P. 244.

34 См.: West R. The Return of the Soldier. New York: Carroll & Graf, 1996. P. 187. Сходные и довольно любопытные рассуждения об этой несовместимости (или же «неизмеримости» – термин, который автор заимствует из заметок Дюшана), выражавшейся в своеобразной феминизированной, неопределённой маскулинности, приводятся в исследовании Дэвида Джослита, в первой главе, посвящённой ранним живописным работам Дюшана, см.: Mensuration en abyme: Marcel Duchamp’s Cubism ⁄⁄ Joselit D. Infinite Regress. P. 9–70. Однако специалисты по истории этого периода отмечают, что такая радикальная несовместимость не только не упраздняла гендерные ограничения, но и наоборот, зачастую возобновляла процессы, в ходе которых маскулинность только ещё глубже пускала корни, утверждая собственное превосходство и фаллический культ. Судя по цитате из Юнгера, эта ситуация была особенно характерной для Германии, но аналогичный откат наблюдался также в Англии, Франции и США. См.: Hause S.C. More Minerva Than Mars: The French Women’s Rights Campaign and the First World War // Higonnet M.R. et al., eds. Behind the Lines. P. 99–113.

35 Цит. по: Барбюс А. Огонь ⁄ Пер. В. Парнаха и О. В. Моисеенко. М.: Наука, 1985. С. 15. Лид отмечает, что военный невроз, представляющий собой «бегство от нестерпимой, разрушительной реальности через болезнь», стал физическим последствием вынужденного бездействия, особенно характерного для войны в индустриальную эпоху (см.: Leed E. No Man’s Land. Р. 164).

36 В своей авторитетнейшей истории Верденской битвы Алистер Хорн подробно описывает трагические последствия, к которым эта установка на elan привела фр. войска, см.: Horne A. The Price of Glory: Verdun 1916. Harmondsworth: Penguin, 1993.

37 Травмирующие проявления этой несовместимости описаны в работе Кэролин Дин, см.: Dean С. The Great War, Pornography, and the Violated Social Body // Dean C. The Frail Social Body: Pornography, Homosexuality, and Other Fantasies in Interwar France. Berkeley: University of California Press), 2000. P. 101–129.

38 См.: Дос Пассос Дж. Три солдата ⁄ Пер. В. Азова ⁄⁄ Дос Пассос Дж. Собр. соч. В 3 т. Т. 1. М.: Литература, 2000. С. 369–370.

39 В монументальном романе «Конец парада» (1924–1928) Форд Мэдокс Форд описывает аналогичный частный случай – историю офицера, выходца из знатной семьи Кристофера Тидженса, который вынужден подчиняться идиотским требованиям англ, армии.