Практический курс немецкого языка - Людмила Васильевна Ильина

смотрел телепередачи? 20. Мы можем побеседовать о нашей экспедиции завтра утром или сегодня вечером. Какое время вас устроит? — Давайте встретимся сегодня после обеда, в 15.30. 21. Я не знаю, с чего начать. — Давай начнём с самого начала.

9. Ответьте на вопросы, употребите глаголы в будущем времени.

1. Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen? 2. Werden Sie in den Süden fahren? 3. Wie lange werden Sie sich erholen? 4. Welche Städte werden Sie besuchen? 5. Wird Ihre Frau (Ihr Mann) mitfahren? 6. Wie lange werden Sie dort bleiben? 7. Wann werden Sie nach Moskau zurückkehren? 8. Was werden Sie heute Abend machen? 9. Was wirst du dir am Sonntag im Fernsehen ansehen? 10. Wirst du am Wochenende aufs Land fahren? 11. Wirst du deine Freundin (deinen Freund) in dieser Woche anrufen? 12. Werden Sie Weihnachten im Familienkreis feiern? 13. Weißt du schon, wen Viktor zu seinem Hochzeitsfest einladen wird? 14. Haben Sie im Radio gehört, ob es morgen regnen wird?

10. Составьте по образцу микродиалоги, сообщите о намерении собеседника.

Образец: А.: Hast du dich in diesem Jahr schon erholt?

B.: Nein, noch nicht. Ich werde mich im September erholen.

1. Hast du deine Eltern schon angerufen? 2. Hat Herr Berger seinen Vortrag schon gehalten? 3. Hast du dich mit dem Professor schon über deine Diplomarbeit unterhalten? 4. Haben Sie sich schon den neuen Film angesehen? 5. Ist deine Schwester schon mit ihrem Studium fertig? 6. Kinder, habt ihr schon zu Abend gegessen? 7. Meine Eltern feiern heute silberne Hochzeit. Hast du schon für die Blumen gesorgt? 8. Kurt, hast du deine Freunde schon zum Ausflug eingeladen? 9. Habt ihr euch schon auf die Expedition vorbereitet? 10. Hat sich die Expedition schon auf den Weg gemacht? 11. Hat die Sekretärin auf den letzten Brief der Firma „Volkswagen" geantwortet?

11. Дополните предложения по образцу: Bei schlechtem Wetter … → Bei schlechtem Wetter werden wir zu Hause bleiben.

Bei schönem Wetter … / Bei starkem Regen … / Bei dichtem Nebel … / Bei bedecktem Himmel … / Bei großer Kälte … / Bei großer Hitze … / Bei starkem Wind … / Bei stürmischer See … / Bei ruhiger See …

12. Переведите на немецкий язык, обратите внимание на употребление презенса и футурума.

1. Дождя не будет, мы можем пойти в лес. 2. Что ты будешь делать завтра вечером? 3. Я буду ждать тебя до 7 часов. 4. Я думаю, что будет гроза. 5. В этом месяце у нас будет много работы. 6. В конце недели будет холодно. 7. Через неделю она поедет в отпуск, она будет отдыхать у своих родственников под Днепропетровском. 8. Зимой мы будем кататься на лыжах и на коньках. 9. Звоните нам завтра, сегодня вечером никого не будет дома. 10. Скоро я буду в Москве и навещу тебя. 11. Я расскажу тебе об этом завтра. 12. Она будет учиться в Берлинском университете. 13. Надеюсь, что мы хорошо проведём время. 14. Учите правила и слова, и вы не будете делать ошибок. 15. Извините меня, я не могу поговорить с вами сейчас, меня ждут друзья. Я вернусь через час. 16. Ваши родные приедут в воскресенье, не так ли? 17. Где ты будешь отдыхать этим летом?

13–22. Упражнения на степени сравнения прилагательных.

13. Ответьте на вопросы: Ist das Wetter heute ebenso gut wie gestern? Ist es heute wärmer als gestern? Wann war es in diesem Monat am wärmsten? Sprechen Sie Deutsch ebenso fließend wie Russisch? Welche Sprache ist Ihrer Meinung nach am schwierigsten? Ist Ihre Wohnung ebenso groß wie die Wohnung Ihrer Eltern? Sind die Tage im Juni länger als im Mai? Wann sind die Tage am längsten? Wann sind die Tage am kürzesten? (и т.д. по тексту учебника)

14. Дополните предложения прилагательными в сравнительной и превосходной степени: Dieses Buch ist interessant. Das zweite Buch ist …, das dritte Buch ist … Im Mai ist das Wetter warm. Im Juni ist das Wetter noch … Im Juli ist das Wetter … (и т.д.)

15. Ответьте по образцу: Ist das Wetter heute ebenso schön wie gestern? — Nein, das Wetter ist heute nicht so schön wie gestern; es ist heute kälter.

16. Вставьте lieber или besser. 17. Употребите größer или mehr. 18. Употребите weniger или kleiner. 19. Переведите диалог о датах/днях рождения. 20. Переведите предложения со сравнительной степенью. 21. Переведите предложения (а — одинаковые качества; б — неодинаковые; в — превосходная степень). 22. Переведите: Дайте мне книгу поинтереснее. Студент Котов — самый прилежный в нашей группе. Волга — самая длинная река в Европе. (и т.д.)

23. Замените выделенные слова синонимами (из списка: stark, heftig, sich verspäten, schaffen, es geht los, es gießt wie aus Eimern, von Zeit zu Zeit, 20 Grad über Null, etw. in Kauf nehmen, es sieht nach Regen aus, beachten, Angst haben, jmdm. Bescheid geben, Abschied nehmen).

1. Es weht ein heftiger Wind. 2. Gestern hat es stark geregnet. 3. Du bist wieder zu spät gekommen. 4. Wir sind mit der Arbeit gegen Wochenende fertig geworden. 5. Wann machen Sie sich auf den Weg? 6. Es reget in Strömen. 7. Er hat die Prüfung mit einer Eins abgelegt. 8. Mit jedem Jahr wird unsere Hauptstadt schöner. 9. Das Thermometer zeigt 20 Grad Wärme. 10. Es wird wahrscheinlich regnen. 11. Bei dieser anstrengenden Arbeit hat man keine Augen für die Natur. 12. Bei allen Expeditionen muss man das Wetter berücksichtigen. 13. Die Kinder fürchten das Gewitter. 14. Informieren Sie mich, wann Sie in Moskau ankommen. 15. Gegen 23 Uhr haben sich die Gäste von den Gastgebern verabschiedet.

24. Переведите на русский язык. Обратите внимание на перевод глагола schaffen.

1. Wann hat der Maler dieses Gemälde geschaffen? 2. Die Firma muss für die Mitarbeiter gute Arbeitsbedingungen schaffen. 3. Er hat in seinem Leben viel geschafft. 4. Ich bin sicher, dass wir es schaffen werden. 5. Die Bauern schafften vom frühen Morgen bis zum späten Abend auf dem Feld, denn sie wollten ihre Arbeit bei gutem Wetter schaffen. 6. Ich wollte Ihnen schon lange schreiben, aber ich habe es nicht geschafft. 7. Ich habe Angst, dass ich diese Übersetzung bis