На краю - Александр Капков

голове, но до этого дело, к сожалению, не дошло. Сзади его обхватил Пачеко, не давая возможности действовать руками. Тогда Антон наклонил голову вперед, а затем резко отбросил ее назад, ударив затылком в нос красавца. Раздался хруст и сдавленный рык. Объятия, сжимавшие Антона, ослабли. В это время в дверях появился субъект, ранее обыскивавший его. В руках он держал двухствольное охотничье ружье. Этот человек имел сноровку и сразу вступил в бой. Ствол ружья немилосердно ткнул Антона в живот, заставив задохнуться, а удар прикладом в грудь опустил на пол. Схватка была завершена. Красавец, чей нос напоминал теперь котлету, горел жаждой мщения. Он хотел наброситься на Антона, но Августо остановил его.

– Перестань, Пачеко, – сказал он, еще тяжело дыша. – Наш пленник стоит денег. И делать из него твою боксерскую грушу недальновидно. А вы, сеньор Антонио, сами виноваты. Не надо быть таким вспыльчивым. Пачеко легко мог бы вас убить, не останови я его. В знак того, что я на вас не сержусь, вам принесут вина. Цените мое доброе к вам отношение.

Дон Августо засмеялся, как ни в чём не бывало. И Антону пришло в голову, что у того не все в порядке с психикой. Он поднялся с пола и сел на оставшийся стул. Сильных повреждений ему не нанесли. И в целом он вынужден был признать, что довольно легко отделался, затеяв драку. Антон поступил недальновидно, а все потому, что злился на себя за то, что попал в ловушку. Дон Августо удалился, сопровождаемый человеком с ружьем и Пачеко, потерявшим на время свою привлекательность.

Когда Антон не перезвонил через полчаса, Николь, сначала и не думавшая идти на уступки бывшему возлюбленному, интуитивно почувствовала тревогу. Она прождала у телефона еще час и поняла, что у Антона что-то пошло не так, как он задумал. Николь позвонила Сергею и попросила его прийти, а сама вышла на балкон и закурила. Ей хотелось немедленно начать действовать, однако она подавила свое желание. Слишком мало пока известно. Но и сидеть сложа руки было бы неправильно. Антона нужно найти и вернуть. Только каким образом? Она затушила сигарету, услышав стук в дверь. Пришел Сергей. Николь в нескольких словах рассказала ему о звонке Антона и последующем молчании.

Сергей внимательно выслушал ее и спросил:

– Что мне делать?

Николь посмотрела на него с открытым неудовольствием, однако поборола раздражение.

– Твое мнение?

– О чем? Если о том, что потребовал Люсьен, то я бы на его месте тоже взбрыкнул. Если ситуация позволяет, то отчего не попробовать?

В том, что Сергей, он же Симон, наедине с ней вел себя раскованно и даже вызывающе, винить Николь, кроме себя, было некого. Это она позволила себе расслабиться и уложила симпатичного парня в свою постель. Скука долгого ожидания сыграла свою роль в их сближении. Одного Николь не учла: Сергей был далеко не таким простачком, каким казался. И вне постели стал позволять себе критические замечания по поводу ее руководства. Сдержавшись, она сказала:

– Меня сейчас интересует другое. Почему он не позвонил? Видимо, произошло нечто непредвиденное.

Сергей, склонив голову набок, наблюдал, как Николь крутит пальцем прядь волос.

– Надо узнать, откуда был звонок, – сказал он.

– Как же я сама не догадалась? – съязвила Николь. – И как это сделать?

– Вы знаете как, но хотите, чтобы сказал я. А вы бы меня еще и отругали. Выяснить, откуда звонил Люсьен, легко сможет его дядя. Разве нет? Вам же претит обращаться к Столярову и демонстрировать свою слабость. Поэтому остается ждать. Он позвонит. Или кто-то другой вместо него.

В номере они были одни, и Николь не удержалась. Запустила стаканом в Сергея. Тот поймал его и, подойдя, вернул на столик. Впрочем, звонить Дмитрию Сергеевичу она не стала. И правильно сделала. Ей позвонили самой. Хотя случилось это спустя время, уже вечером.

– Я говорю с сеньорой Шамбо? – осведомился мужской голос на испанском языке.

Она ответила утвердительно. И мужчина продолжил:

– Знаком ли вам некий сеньор Антонио? Он иностранец. Его фамилия Изломи́н.

– Да, я его знаю.

Николь намеренно не задала ни одного вопроса, не желая облегчать разговор позвонившему ей незнакомцу.

– Вопрос, по которому я позволил себе вас побеспокоить, весьма деликатный.

Мужчина предпочел начать издалека. Его право. Николь молча ждала, что он скажет дальше.

– Насколько я понимаю, этот человек вам нужен. Если это так, я готов обсудить условия его возвращения.

– Я хотела узнать, почему вы сделали подобный вывод? – спокойно спросила Николь.– Антонио - мой хороший знакомый. Признаю. И все же. Почему мы должны обсуждать какие-то условия? Согласитесь, ваши слова довольно странны.

Мужчина засмеялся.

– Дорогая сеньора! Давайте мы не будем ходить вокруг да около. Ваша заинтересованность в господине Изломине́ нам известна. Мы подслушали ваш разговор с ним. Далее. Я регулярно читаю газеты. К моему удивлению, нашим гостем оказался человек, на которого было совершено нападение, и его разыскивает полиция. Вам вряд ли захочется узнать, что ваш знакомый попал в полицию. Если это не так, я тут же положу трубку и больше вас не потревожу.

Николь молчала.

– Муй бьен32[32]. Продолжим. Так вышло, что этот сеньор находится сейчас в наших руках. И вот что я вам скажу, дорогая сеньора!

Голос мужчины приобрел угрожающие нотки.

– Весьма опрометчиво с его стороны было появиться в пределах моей досягаемости, ибо я как никогда стеснен в средствах и потому не прочь передать его вам за заранее оговоренную сумму. Надеюсь, вы не станете возражать и тянуть время?

Николь продолжала молчать.

– Перфекто33[33]! Я не знаю о ваших средствах ничего, кроме того, что вы занимаете один из самых дорогих номеров фешенебельного отеля. Тем не менее, думаю, что сумма меньше, чем в десять тысяч долларов вас просто оскорбит.

– Простите, сеньор. Не имею честь знать вашего имени, – заговорила Николь. – Прежде я хотела бы услышать голос своего друга. Без выполнения этого условия дальнейшие переговоры считаю невозможными.

– Что вы! Ваше условие тотчас же будет соблюдено. Подождите немного.

Через минуту Николь услышала Антона.

– И как тебя угораздило так вляпаться? – не сдерживаясь, спросила она.

– Не все же время мне должно везти?

– Ладно. С тобой все хорошо?

– Более-менее.

– Я постараюсь тебя вытащить.

– Большое спасибо.

– Дай мне как-то понять, где тебя держат,