Черноногие и бизоны - Джеймс Уиллард Шульц

что их вожак слабеет. Тогда Большой Нос заскочил внутрь бруствера и схватил его; скво Большого Носа схватила ещё одного, а затем они все вышли, и пиеганы не причинили им вреда. Затем они передали индейцев сиу командующему в Форт-Уолше, Северо-Западная территория.

Сначала он послал командиру весточку через индейца, которого теперь прозвали «Джек Потрошитель», о том, что у них в плену сиу, но тот не поверил, хотя Джек и поклялся в этом. Затем командир послал за ними семерых солдат, одного офицера и четырех дополнительных лошадей. Когда офицер прибыл, он всё ещё не верил своим ушам; но когда ему показали яму, которая была глубокой, и дополнительно защищена густыми зарослями колючих кустов, он был поражен поведением Большого Носа и сделал заметки и набросок этого места.

Эпизод 14

Четыре лука и колчана, томагавк, пороховница и подсумок для пуль. Все это – ку, захваченные Большим Носом в разных битвах.

Эпизод 15 (1863)

Северные Кипарисовые холмы, на реке Локтя, Северо-Западная территория. Большой военный отряд пеганов был в движении, когда наткнулся в густом лесу на четырех сиу, которые вырыли яму, давшую им хорошую защиту. Пиеганы окружили её и сражались целый день, потеряв четверых убитыми и семнадцать ранеными. Дерево, показанное склоняющимся над сиу, было большим, на него в конце концов взобрался Большой Нос, хотя его скво пыталась оттащить его назад. Вооруженный двуствольным дробовиком, заряженным пулями, он убил всех четверых сиу; хотя в них много раз стреляли; до этого их спасали большие ветви дерева.

Эпизод 16 (1854)

В землях Змей. Группа из 124 пиеганов наткнулась на вигвам, в котором жили отец, мать и двух взрослых сыновей племени Змей. Нарисованное ружьё принадлежало одному из сыновей. Трое мужчин были убиты, женщину пощадили. Пиеганы потом вернулись в свою страну без заметных происшествий; поход занял тридцать шесть дней, они были пешими.

Эпизод 17 (1858)

На Молочной реке, в Монтане, где сейчас находится Чинук. Там стоял лагерь пиеганов из пятисот вигвамов. Примерно столько же ассинибойнов и Ворон стояло лагерем примерно в двадцати милях оттуда. Сражение началось примерно на полпути между лагерями около девяти утра и закончились поражением Ворон и ассинибойнов, у которых семеро были убиты и десятеро ранены; пиеганы потеряли одного человека убитым. Две нарисованные лошади были захвачены, одна была ранена в шею. Всадник на чёрном коне, вынужденный спешиться, когда его лошадь была ранена, скрылся в кустах. Большой Нос подбежал к нему и захватил лошадь. Сидящая Женщина, известный вождь Ворон, ехал на чёрном коне и опозорил себя, спрятавшись в кустах. Во время следующей атаки Большой Нос захватил другую лошадь. Гнедая лошадь, будучи очень толстой, выдохлась и была поймана, а её всадник сел позади другого индейца и таким образом убежал.

Эпизод 18 (1856)

В том месте, где сейчас находится Грейт-Фоллз, штат Монтана, на берегу реки Миссури, в том месте, где она берет начало в горах, шёл военный отряд, который обнаружил стадо вапити и решил добыть немного мяса. Вапити забежал в густой лес, и Большой Нос за ним. Когда он пытался подкрасться к вапити, медведь неожиданно напал на него. Медведь был почти рядом с ним, когда был сделан смертельный выстрел.

Эпизод 19 (1845)

На реке Миссури, к югу от того места, где сейчас находится Хелена, штат Монтана. Военный отряд пиеганов, числом двенадцать человек, направлялся в страну Змей. По пути они увидели вапити на опушке леса. Большой Нос, будучи хорошим стрелком, отправился за ним, чтобы добыть немного мяса. Кусты были густыми, и медведь почти столкнулся с Большим Носом, когда тот остановился. Он выстрелил в медведя, находясь так близко к нему, что животное обожгло порохом.

Эпизод 20:

Скальпы, снятые Большим Носом. Некоторые из них, однако, были убиты другими; честь принадлежит тому, кто первым снимет их.

Эпизод 21:

Убиты четыре индейца, не показанные в других рисунках: двое сиу, один Змея и один пондера.

Эпизод 22:

Сражения. Большой Нос участвовал в тридцати шести битвах, не все из них показаны. Всего он убил одиннадцать (?) индейцев, сам был ранен девять раз – шесть раз из огнестрельного оружия и три раза его ударили прикладом по голове.

Глава девятнадцатая

Избиение гро-вантров

(Рассказано Большим Храбрецом)

Недавно вечером мой старый друг Большой Храбрец сказал мне:

– Апикуни, как это было ужасно, сколько мужчин, женщин и детей было убито после того, как мы, черноногие, разорвали нашу долгую дружбу с народом Внутренностей (гро-вантрами), воевали против них, и все из-за чудовищной ошибки. Ведь мы стали друзьями и защитниками народа Внутренностей задолго до того, как белые люди пришли в нашу страну торговать с нами. Народ Внутренностей пришел к нашим предкам, жившим давным-давно, они пришли, плача, и наши отцы спросили их, разумеется, на языке жестов:

– Кто вы? Откуда вы пришли? Что вас тревожит?

– Мы народ Внутренностей, – ответили они. – Мы пришли из страны, расположенной далеко вниз по реке. Там головорезов (ассинибойнов) стало слишком много, чтобы мы могли с ними бороться; нам пришлось бежать от них, потому что они нас убивали. Мы просим вас сжалиться над нами; позвольте нам жить в вашей великой стране равнин и гор.

Наши древние отцы ответили:

– Люди Внутренностей, мы рады приветствовать вас в нашей стране. Кочуйте по ней, как хотите. Охотьтесь на наших бизонов. Ваши враги – наши враги, и мы присоединимся к вам в борьбе с ними.

Так случилось, что в давние времена мы с народом Внутренностей стали близкими друзьями. О, как печально, что мы не всегда оставались такими; тогда сколько жизней из нас четырёх племён было бы спасено. А теперь скажи мне, как давно первые белые люди пришли в нашу страну и встретились с нами?

Насколько я мог точно передать это черноногому, я пересказал ему то, что почерпнул из дневников первых торговцев пушниной на Северо-Западе. Дело в том, что в течение нескольких летних месяцев, предшествовавших 1754 году, Компания Гудзонова залива из своего самого западного поста, фактории Йорк, на Гудзоновом заливе, ежегодно отправляла несколько метисов чиппева с гружёными товарами каноэ вверх по реке Саскачеван для торговли с племенами черноногих. Затем, в том же 1754 году, доверенному сотруднику Энтони Хендэю было поручено командовать флотилией торговых каноэ, и ему было велено впоследствии уговорить черноногих приходить к фактории Йорк, чтобы обменять добытые ими шкуры бобров и другие меха. Хендей и его гребцы на каноэ встретили индейцев в месте, расположенном примерно в тридцати милях