Простить, забыть, воскреснуть - Аньес Мартен-Люган
Книгу Простить, забыть, воскреснуть - Аньес Мартен-Люган читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
21
Светлейшая, или Серениссима, – так называли Венецианскую республику, а позднее саму Венецию.
22
Где Констанс? (ит.)
23
Никогда! (ит.)
24
Ударь меня! (ит.)
25
Парень (ит.).
26
Движение, зародившееся в Германии в Средние века и существующее до сих пор. Странствующие подмастерья – ремесленники разных профессий – обучаются, переезжая с места на место, осваивая живой опыт мастеров и приобретая квалификацию в процессе работы с ними.
27
Посмотри на свое поражение (ит.).
28
Подожди, Лино! (ит.)
29
Откуда вы меня знаете? (ит.)
30
Ты сын Элены (ит.).
31
Мой дорогой племянник (ит.).
32
Ладно, Лино (ит.).
33
Зд.: Проклятье! (исп.)
34
Самый большой из пяти колоколов кампанилы собора Святого Марка.
35
Что ты здесь делаешь? (исп.)
36
Договорились (исп.).
37
Вот урод! (исп.)
38
Однако же… (исп.)
39
Что? (исп.)
40
Сумасшедшая (исп.).
41
Спасибо (исп.).
42
Bacari – маленький бар или остерия в Венеции.
43
Что это за книжка, Лино? (ит.)
44
Тетя! (ит.)
45
Любовь – это искусство (ит.).
46
Добро пожаловать! (ит.)
47
Роман Аньес Мартен-Люган.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Lisa05 апрель 22:35
Очень странная книга. И сюжет, и язык, и героиня. Странная- престранная....
Убиться веником, ваше высочество! - Даниэль Брэйн
-
Гость читатель05 апрель 12:31
Долбодятлтво...........
Кухарка поневоле для лорда-дракона - Юлий Люцифер
-
Magda05 апрель 04:26
Бытовое фэнтези. Хороший грамотный язык. Но сюжет без особых событий, без прогрессорства. Мягкотелая квёлая героиня из попаданок....
Хозяйка усадьбы, или Графиня поневоле - Кира Рамис
