Услуга за услугу - Нат Челони

Устроившись за рулем, Джулия хотела уехать без Вэл и Сэма, но ее поведение уже показалось им достаточно плохим, чтобы добавить оскорбление к травме. Она сгорбилась на сиденье и ждала.

— Хочешь нам объяснить, что, черт возьми, это было? — спросила Вэл, садясь рядом с ней несколько минут спустя. Она положила портфель на колени, который она либо принесла из офиса, либо секретарь принесла ей.

Сэм молча сел на заднее сиденье.

— Не сейчас, Вэл, пожалуйста, — сказала Джулия, заводя двигатель. Она включила заднюю передачу и выехала с парковки.

— Кто этот сукин сын? — резко спросил Сэм.

— Да, кто он? — более мягким тоном спросила Вэл. — Мы заслуживаем знать, почему ты упустила нашу идеальную бизнес-возможность. — Когда Джулия не ответила, она подтолкнула ее. — Он твой цветочный парень, не так ли?

Когда Вэл была в ударе, ее откровенность не знала границ, и невозможно было апеллировать к ее такту. Джулия знала, что ей нужно было объясниться, но она не хотела обсуждать что-то столь личное в присутствии Сэма, поэтому она молчала и сосредоточилась на дороге.

— Этот парень выглядел готовым прямо там наброситься на твои кости, несмотря на нас, — тараторила Вэл. — Он, случайно, не был там, пока нас не было? И поэтому ты выглядишь так, будто проглотила сырую рыбу?

— Вэл! — Джулия посмотрела на нее, затем проверила Сэма в зеркало заднего вида. Он смотрел на нее с каменным лицом. В чем, черт возьми, его проблема?

— Не доставай меня, ладно?

— Я умираю от любопытства. Он, кстати, чертовски горяч. — Ее подруга показала ей два больших пальца.

— Я не... — начала Джулия.

— Давай не будем придираться к этому, — прервала ее Вэл. — У меня хороший вкус на мужчин, и он определенно красавчик. Корпоративный красавчик, а это лучший тип. Когда он взбесился с Сэмом, о, боже, — ухнула она. — Он бы разбил тебя кулаком об стену, — она бросила Сэму через плечо. — Так что ты мне должен.

— Спасибо за вотум доверия, — с сарказмом ответил Сэм.

— Пожалуйста. — Вэл пожала плечами и полуобернулась на своем месте, лицом к Джулии. — Мое мнение таково, что у вас двоих совсем недавно был бурный роман. Отсюда и твои бессонные ночи, потому что ты чувствовала себя виноватой из-за того, что предала память Риччи или что-то в этом роде.

Джулия бросила на нее уничтожающий взгляд. — Иногда ты можешь быть королевской занозой в заднице, ты знаешь? — сказала она ей.

Вэл не смутилась этим упреком и принялась предлагать одну непристойную версию за другой, пока ледяной голос Сэма не оборвал их сзади.

— Не могли бы вы остановить машину и выпустить меня?

— А? — Вэл резко повернула голову.

Джулия в замешательстве посмотрела на него в зеркало. Он не выглядел так, будто шутил. Он выглядел серьезно разозленным, и она начала догадываться, почему.

— Просто останови чертову машину и выпусти меня! — повторил он. — Я возьму такси.

Слева от нее был Target, поэтому Джулия повернула и въехала на парковку. Не сказав им ни слова, Сэм выскочил из машины и захлопнул дверь. Они наблюдали, как он сердито шагает прочь.

— О боже. — Вэл зажала рот рукой. — Не ожидала этого. Он ревнует, потому что влюблен в тебя.

— Не будь смешной! — Джулия поморщилась, включая зажигание. У Сэма есть чувства к ней? Эту мысль было так же трудно принять, как и неловко, но она объясняла его странное поведение и вспышку гнева.

— Сэм почувствовал эту искру между вами двумя, и он приревновал. Боже, этот парень действительно устроил ему разнос. — Вэл начала смеяться. — Эй, берегись! — закричала она, когда они чуть не столкнулись с другой машиной, выезжавшей с параллельной парковки.

Джулия затормозила, чтобы остановиться, а водитель посигналил, прежде чем проехать мимо них.

Мог ли ее день стать еще хуже? Ею манипулировали, ее преследовали, на нее кричали, и она чуть не попала в аварию. Джулия прижалась лбом к рулю и закрыла глаза.

— Иисус, — выдохнула Вэл. — Давай я поведу. Ты сама не своя, а я хочу вернуться к работе целой и невредимой.

Ее подруга была права. Она отвлекалась и не могла сосредоточиться. Без дальнейших споров Джулия поменялась с ней местами.

Они ехали по шоссе Interstate 93, когда Вэл украдкой взглянула на нее и смягчилась. — Хочешь поговорить об этом?

— О чем?

— О твоем корпоративном красавце. Остальное может подождать.

— Ты ведь не перестанешь меня доставать, правда? — Джулия посмотрела на нее искоса, слишком уставшая, чтобы с ней препираться. — Ладно, хочешь знать правду? — бросила она вызов. — Он не корпоративный красавчик. Он мафия. Доменико Боначчи, глава преступной семьи Боначчи.

Ее заявление было встречено долгим свистом. — Ух ты. Мафия, как в Крестном отце? Славные парни? Клан Сопрано?

— Это не то, о чем можно шутить.

— Я не шучу. Я понимаю. Он мафия. А ты кто — дочь конгрессмена?

Джулия проигнорировала насмешку. — У него и моих родственников старые счеты.

— И он использует нашу компанию, чтобы уладить это? Я не получила от него такого рода флюидов. Гангстер его калибра не стал бы использовать женщину и ее крошечную, невзрачную фирму, чтобы поквитаться с конкурирующей преступной семьей. — Вэл разбила ее теорию мести. — То есть, как он собирается это сделать? Украсть наши идеи, наши проекты или наши деньги? Не оскорбляй мой интеллект, — процитировала она Крестного отца и хихикнула.

— Доверься ей, она превратит все в комедию, — раздраженно подумала Джулия.

У них не было никаких секретов между собой до сих пор. Вэл знала о ее прошлом. Был целый кусок истории, с именами и подробностями, которые она упустила, но все же. Может быть, со временем Джулия одумается и расскажет ей об этом грязном и унизительном эпизоде, но не сейчас.

Несмотря на ее периодическую нетактичность, Вэл знала, когда нужно давить, а когда заткнуться. Видя, что Джулия замыкается в теме, она перестала ее донимать и замолчала на всю оставшуюся поездку.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Вандализм на двух складах и жестокое избиение трех сотрудников стали классическим примером рэкета со стороны мафии.

Доменико был вне себя от ярости. Он навестил своих раненых в больнице, чтобы позаботиться об их медицинских счетах и обо всем, что требовалось мужчинам и их семьям. Бандиты, избившие его парней, оставили сообщение: Фабрицио Д'Амато передал привет Доменико Боначчи.

— Этот сумасшедший сукин сын, — кипел Дом, испытывая трудности с проявлением терпения, как советовал Пеп. Складские инциденты — это еще не все. Его менеджер по безопасности в Род-Айленде сообщил об еще одном эпизоде с наркотиками в клубе,