Услуга за услугу - Нат Челони

С большой осторожностью он осмотрел мальчика. — Ты знаешь, кто эта большая рыба, о которой ты говорил, что была на встрече?

Мани покачал головой. — Но у нас есть пара его фотографий с других их встреч.

— Да? Хочешь нам показать?

— Это зависит от того, что вы предлагаете, — внезапно сказал Мануэль, удивив Дома.

— Я думал, я ясно выразился. Я хочу помочь тебе и твоему брату остаться в живых.

— Я пришел не за этим, — сказал Мануэль, глядя ему прямо в глаза. — Мы хорошо выполнили свою домашнюю работу. Я знаю, что ты не мафия, и не понимаю, почему вы хотите вмешиваться в наше дело, если только у вас нет каких-то планов. Мы можем быть неопытными, но вы не помогаете нам из чисто альтруистических побуждений.

Дом поднял бровь от его смелого заявления и мысленно поаплодировал его изобретательности. — А если я захочу помочь из альтруистических соображений, ты что? Откажешь мне?

Мануэль равнодушно пожал плечами. — Я бы поблагодарил, но я уйду отсюда, забуду, что мы когда-либо встречались, и мы будем предоставлены сами себе.

И снова Дом не мог не восхищаться мужеством и отвагой мальчика. Он заметил то же самое внимание на лице Джоуи, который вмешался с ноткой сочувствия в своем тоне.

— Оставленный один, ты не протянешь и дня, — сказал он. — Ты должен знать, что твое прикрытие раскрыто. — Быстрый взгляд на него сказал Дому, что он не лжет.

— Только что получил сообщение, — объяснил Джоуи.

— Это наше дело, — будничным тоном ответил Мэни и попытался встать.

Дом остановил его жестом. — Чего ты хочешь?

— Я хочу Янковского. Хаби хочет Морозова.

Итак, именно Морозов убил девочку. Он критически осмотрел мальчика. — То, о чем ты просишь, не совсем вписывается в мои планы, но посмотрим. Можете ли вы с братом проявить немного терпения?

Мануэль не выглядел довольным от такой перспективы. — А нам обязательно?

— Если мы заключим сделку, вы двое должны доверять мне и делать именно то, что мы вам говорим, и тогда, когда мы вам говорим.

— Мы договорились? — спросил Мэни.

Дом взглянул на Джоуи. Это твой выбор, прочитал выражение Карлино, но Я бы на твоем месте так и сделал.

Он собирался принять решение, которое наверняка откроет сундук пандоры. Он снова посмотрел на ожидающее лицо молодого человека. Они смотрели друг на друга несколько минут.

— Да, у нас есть сделка, — ответил Дом.

Мэни Мендоса заметно расслабился. Он встал и торжественно протянул руку. — Я доверяю тебе. Тебе не придется просить ничего дважды.

Его рукопожатие было крепким, но ладонь была скользкой от пота, единственное, что выдавало, что он нервничал. Уважение Дома к мальчику усилилось.

— Мы не можем больше терять времени, — сказал он ему. — Пойдем и заберем твоего брата, где бы он ни был.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Me Gusta был новым итальянским рестораном высокого класса, предлагающим отличную атмосферу, качественную еду и превосходное обслуживание. Интерьер представлял собой гладкий современный декор в теплой обстановке с шикарным, но изысканным фоном.

Джулс понравилось место, которое Мартина выбрала для их традиционной встречи со школьными друзьями. Она скучала по простым радостям жизни, таким как общение ради развлечения, а не бизнеса, и искренне наслаждалась вечером, а вечер Синатры был прекрасным бонусом. Она обожала классику. Это всегда поднимало ей настроение и дух.

Шестеро из них за столом подняли давно забытые воспоминания о своих первых неудачных свиданиях и первых разрывах, смеясь и подшучивая друг над другом. Все они были женаты, но только Джулия и Мартина были свободны.

Мартина была знойной брюнеткой с короткими волосами, большими карими глазами и пухлой женственной фигурой. Она была настоящей милашкой и самой близкой к Джулии в группе.

— Не поворачивай голову, — сказала ей на ухо Мартина, — но тот парень из шумной компании рядом с нашим столиком пялится на тебя с тех пор, как мы вошли.

— Тот горячий, в бутылочно-зеленой рубашке? — спросила Джулия, приятно возбужденная. — Я заметила. — Поскольку она была только любителем выпить, двух бокалов полусладкого красного вина оказалось достаточно, чтобы она почувствовала себя пьяной.

Мартина откинула голову назад и посмотрела на нее с притворным ужасом.

— Горячий, Джулс? Я в шоке. Я думала, ты забыла определение этого слова.

Джулия закатила глаза. Мартина была такой же плохой, как и ее мать, когда дело касалось ее личной жизни. Хотя придирки к ней были больше в стиле ее матери, поддразнивание было стилем ее подруги. Объединившись с другими, она поставила себе цель устраивать ей свидания вслепую в течение последних нескольких лет. Парни были милыми, но Джулия не интересовалась ими. Они не сработались. Связи не было, хотя они были красивыми, успешными и порядочными мужчинами. Она раньше высмеивала женщин, которые постоянно любили плохих парней и встречались с ними. Для нее это было незрелостью, и она гордилась тем, что была выше этого. Находясь в окружении плохих парней всю свою жизнь, она находила их какими угодно, но не привлекательными. Она влюбилась в Риччи, потому что он был полной противоположностью этому типу, несмотря на его происхождение и образ жизни. Тогда почему она думала о нем из всех мужчин? Теперь это происходило с тревожной частотой. Она уже некоторое время не видела Доменико, но цветы продолжали приходить к ней в офис.

Когда горячий парень, которого они обсуждали, подошел к их столику и пригласил ее потанцевать, Джулия вежливо отказала ему и получила локтем от Мартины. Из-за этого она чуть не пролила вино, которое пила.

— Что с тобой? — Она потерла грудную клетку.

— Ты сказала, что он горячий, — упрекнула Мартина. — Почему ты не даешь ему шанс?

— Он горяч, но не в моем вкусе.

— А у тебя вообще есть вкус? — усмехнулась Мартина. — Нездорово подавлять, э-э, свои сексуальные желания.

Лицо Дома всплыло у нее в голове, но Джулия отразила его. — О, это ты должна говорить, — погрозила она пальцем. — Я не вижу, чтобы ты рвала на себе одежду для кого-то.

— Джулс, у меня ядерный набор из пяти чрезмерно опекающих братьев, — ответила Мартина с самоуничижительной улыбкой, заставив ее рассмеяться. — Мне приходится их тайно обдирать, что, — она понизила голос, — я делаю, иногда.

— Что? — Джулия чуть не поперхнулась вином. — Ты никогда не говорила...

Мартина похлопала ее по руке. — Я расскажу тебе когда-нибудь.

— Привет, Марти, — раздался мужской голос позади них, и рука Джулии с бокалом вина замерла в воздухе в знак узнавания. Это был Бран.

— Эй, — взволнованно воскликнула Мартина и отодвинула стул, чтобы встать. — Что