Все любят Маргариту, но она мертва - Рози Стори

– Я возьму такси, а ты оставайся. Прости меня.

И она правда чувствовала себя виноватой. Поппи понимала, что вела себя как последняя стерва, но больше не могла ни одной минуты оставаться в этих отношениях. И без того слишком долго задержалась. Она схватила чемодан и начала кидать туда свою одежду, отчетливо понимая, что иногда нужно побыть плохой, чтобы стать хорошей.

– Если ты сейчас отсюда выйдешь, Поппи… – произнес Сэм, тыча в нее пальцем. Даже при тусклом свете она видела пот и гнев на его лице. – Если ты сейчас отсюда выйдешь, то я…

Но Поппи была уже в коридоре. Она бежала на ресепшен на шпильках и в свитшоте и так и не услышала угроз Сэма.

27

Воскресенье, 22 июня

Джейк

Поппи прохрустела по гравию к машине Джейка – красному «эмджи» с откидным верхом. Он взял напрокат эту модель семидесятых годов у дилера в Авиньоне, потому что знал, что придется конкурировать со спортивным автомобилем отца. Через одно плечо у Поппи была перекинута кожаная сумка-тоут, а через другое – сумка с камерой. На ней было длинное белое платье, коричневые кожаные босоножки и большая шляпа.

Джейк вышел из машины и подошел ее обнять.

– Провансальская Поппи! Очень подходящий образ. – Он невольно испытывал гордость, что забирает такую красотку – выглядела она как богемная кинозвезда. – Больше ничего у тебя с собой нет? Ты совсем налегке путешествуешь.

– Бетти любезно согласилась отвезти наше оборудование домой и проявить пленки, так что… у меня официальный отпуск! – заявила Поппи с улыбкой. – Сексапильная у тебя машина, – добавила она, складывая сумки на маленькое заднее сиденье, потом сняла шляпу и зажала ее коленями.

– Отлично, – отозвался Джейк.

В прошлые выходные Поппи поужинала с ним и Билли – он приготовил спагетти болоньезе – и ушла. И с тех пор Джейк вспоминал о ней так упорно, что это его самого беспокоило – его физически тянуло к ней, ему хотелось рассматривать ее лицо, знать ее мысли, слышать ее звенящий смех. Поэтому, когда Поппи все-таки приняла его приглашение, Джейк ужасно обрадовался. Она написала ему вчера, что у нее изменились планы и, если предложение еще в силе, с радостью приедет отдохнуть.

Джейк вбил адрес в навигатор и, когда они отъехали, спросил про свадьбу, которую она снимала, – судя по тому, как выглядело место, мероприятие было шикарное.

– Как, вдохновилась чем-нибудь для собственной свадьбы? – спросил он в шутку.

Джейк инстинктивно предположил, что Поппи предпочтет свадьбу без особого пафоса, он легко мог представить, как она приходит в бюро регистрации браков в винтажном платье и с цветами в волосах, а потом, раскрасневшись, веселится в шумном пабе с друзьями. Но она не рассмеялась, а только хмыкнула и даже, кажется, не улыбнулась.

Они ехали по подъездной дорожке, посыпанной светлым гравием, через туннель из высоких кипарисов.

– И кстати, когда, собственно, твоя свадьба? – Джейк легким движением включил поворотник, тот издал приятный щелчок, и вывернул на главную дорогу чуть быстрее, чем следовало бы.

Поппи качнуло к двери, а потом опять к нему.

– Эм-м-м, пока точно неясно.

Джейк подумал, что надо, наверное, расспросить про жениха Поппи, проявить интерес, но не смог себя заставить: ему не хотелось слышать, как она о нем говорит. Он знал, как выглядит Сэм, потому что подписался на аккаунт Поппи и, хотя ее профиль в основном состоял из всяких художественностей и рабочих мероприятий, нашел снимок Поппи с мужчиной перед большим зеркалом – она сняла их отражение старой камерой «Никон». Судя по этой фотографии и по ее предыдущей аватарке в мессенджере из греческой таверны Джейк решил, что Сэм почти наверняка придурок.

– Извини, если вопрос неуместный, но есть ли новости насчет этой твоей ситуации? – Поппи перевела взгляд с пейзажа на лицо Джейка и слегка повернулась на сиденье, направив колени в его сторону.

Поппи явно имела в виду кошмарную историю с падением лицом в промежность, которая так над ним и висела. Джейк вздохнул.

– Вроде того. Я поговорил с отделом кадров, описал им, что я помню – по сути, ничего, – и поболтал с продюсером, с которой работаю. – Карла вела себя дружелюбно, хотя речь ее стала более формальной, а немецкий акцент заметнее. – Мы поговорим еще раз, когда отдел кадров подготовит отчет. Она еще раз подтвердила, что Сидни, та девушка, была очень разочарована и шокирована, но не травмирована.

– Фух, – произнесла Поппи. Они переглянулись, потом Джейк снова переключил внимание на дорогу.

– Фух, да, но все равно позорище. Очень непрофессионально. А главное, совершенно непонятно, что вообще произошло. Больше никто, похоже, в стельку не набрался. Ну в общем… – Джейк снова глянул на Поппи – ветер поймал ее волосы и играл ими так, будто она была под водой. Поппи собрала их и завязала в узел, а Джейк вздохнул и заставил себя сосредоточиться на дороге. – Моя судьба выяснится в первую неделю июля, а до тех пор я собираюсь обо всем забыть.

– Старый добрый метод «забудь», – сказала Поппи, похоже, с одобрением.

– Ты его тоже используешь?

– Еще как.

– И что ты забываешь? – спросил Джейк.

– Всё. – Поппи рассмеялась, хотя смешок вышел напряженный.

– Правда? – Джейку очень хотелось съехать на обочину и крепко ее обнять. – Что, например?

– Ну, начать можно с моей работы.

Автомобиль полз по извилистой дороге к вершине холма, к деревне из древних каменных домов, прижавшихся к скале. Их окружали поля и виноградники всех возможных оттенков зеленого.

– Ты ездишь по замкам и фотографируешь богачей, которые потрясающе выглядят и едят икру, – сказал Джейк. – Что в этом плохого?

– Шикарно, да, но не