Все любят Маргариту, но она мертва - Рози Стори

Билли прибежал обратно к ним; Джейк подхватил его и закинул на плечо.

– Тогда в другой раз? Какие у тебя планы на неделю? – спросил он. Билли так и болтался у него на плече.

Неделя Поппи предстояла бурная. Она собиралась с Сэмом в «Хаус», шикарный отель, где работала Хейли, а потом у нее была работа во Франции.

– У меня в следующие выходные свадьба в Провансе, так что я еду туда.

– Не может быть. А где конкретно?

– Арль.

– Это рядом с Эксом? Мой отец снял там шато на месяц. Я точно съезжу на несколько дней. Не хочешь заехать после свадьбы? Там есть бассейн. Если это рядом, я могу за тобой заехать.

– О, – отозвалась Поппи. Она бы с удовольствием взяла пару выходных после свадьбы и потусила с Джейком, но что она скажет Сэму? Очередную ложь. Это будет совсем неуместно. – Чудесное предложение, но я не могу.

Джейк поставил Билли на землю и взял за руку.

– Ну, если вдруг передумаешь… – Он поцеловал Поппи в щеку и негромко сказал: – Для меня очень важно, что ты нас сегодня тут поводила и присмотрела за Билли и все такое. Я чувствую, что мы стали друзьями. Ты это чувствуешь?

– Да. – Поппи потрепала Билли по волосам. – Рада была с тобой познакомиться, – улыбнулась она ему. – И с Шиной.

– Она не Шина!

– Ее зовут Сплин, – сказал Джейк.

– Не-ет, папа! Нет!

– Извини… – Поппи глянула на Джейка, и они улыбнулись друг другу.

Наконец Джейк и Билли собрались уходить. Поппи помахала им на прощание и застыла, глядя им вслед. Когда они повернули за угол, глаза ее затуманились. Их больше не было видно, и Поппи тоже двинулась в путь. Магазин. Лимоны. Она купит цветы. И вино. Она купит красивую открытку в художественном магазине по соседству и напишет на ней: «Я люблю тебя, Сэм». И еще: «Я рада буду завести с тобой ребенка». И еще: «Меня ужасно пугает жизнь, и что, если мы допускаем ужасную ошибку», и еще: «Я СКУЧАЮ ПО СЕСТРЕ. ПОЧЕМУ ЭТО СЛУЧИЛОСЬ С НАМИ?»

А потом Поппи бросилась бежать не в ту сторону, в которую собиралась. Она завернула за угол, увидела Джейка с Билли и внезапно резко остановилась, будто на краю пропасти.

Джейк присел перед Билли, вытирая ему лицо бумажным платочком. Билли увидел ее первой.

– Папа, Попа вернулась!

Джейк поднялся на ноги.

– У тебя все в порядке? – Он прищурил один глаз, почти что подмигнул. Склонил голову набок. – Что случилось?

С Джейком жизнь Поппи шла наперекосяк, но в хорошем смысле слова. Может, это было плохо, но все же радовало ее.

– Я… Я… – Она не хотела от него уходить. – Я знаю, у тебя, наверное, куча друзей и все такое, и еще, конечно, Билли и Спл… кукла, самая лучшая компания, но я подумала, может, я тоже с вами пойду… у тебя был тяжелый день… мы же теперь друзья и все такое.

– У нас макароны с мясом, – сообщил Билли.

– А как же твой ужин? – спросил Джейк.

– Сэм поймет, мы и так регулярно видимся с его сестрой, – сказала Поппи. И это была правда, но только наполовину.

Джейк благодарно приобнял Поппи.

– Мы будем рады, если Поппи поест с нами болоньезе, правда, приятель?

– Слушай, а ты знаешь, как танцевать тверк? – Билли посмотрел на нее сверху вниз. – Могу тебя научить, когда придем к папе. – Он взял Поппи за руку своей маленькой теплой ручкой, и они втроем двинулись в направлении квартиры Маргариты. Все прохожие сочтут их семьей, подумала Поппи, и в душе у нее воцарился покой.

26

Среда, 18 июня

Сэм приготовил им обоим коктейли – щипчиками опустил полукружья лимонов в хрустальные бокалы, помешал джин, добавил тоника. Сегодня вечером Поппи пила впервые почти за два месяца, и после двух коктейлей со вкусом дыма и денег, смешанных и выпитых в полутемном изысканно обставленном баре в гостинице «Хаус», а за ними еще и обеда из трех блюд и бутылки сухого с кислинкой белого вина в ресторане она чувствовала себя просто потрясающе.

А теперь они вернулись в свой крошечный номер – в «Хаусе» такие назывались «Норка». У постели, возле стены, стоял низкий прикроватный столик в стиле пятидесятых с лампой из вишневого дерева с абажуром из кремового льна на одном конце. На другом стояли принадлежности для коктейлей из нержавеющей стали, холодильник со льдом, хрустальные бокалы и ваза с цитрусовыми.

Они оба были слегка навеселе и в хорошем настроении. Сэм простил Поппи за пропущенный ужин с Хейли и Дэниэлом – его молчаливая обида продержалась только до вечера понедельника, а в «Хаусе» они еще ни разу не поцапались, не разозлились друг на друга, не разошлись во мнениях. В баре Сэм с Поппи вполне тепло и нежно обсудили свадьбу, а потом поцеловались на глазах у других гостей отеля – а они давненько уже не демонстрировали свои отношения на публике.

Поппи в целом никогда особо не считала себя сексуальной – у нее была довольно заурядная сексуальная жизнь, и втайне она всегда предпочитала мастурбацию, потому что с партнером оргазм никогда не получался настолько же мощный. В начале отношений благодаря влюбленности и переполнявшим их гормонам они с Сэмом часами целовались и часто занимались сексом – с похмелья на диване по воскресеньям, пару раз в отпуске прямо в море, несколько раз в припаркованной машине Сэма. Но потом они привыкли друг к другу и стали обходиться парой раз в месяц, а в последнюю пару лет скорее даже максимум раз в месяц плюс по особым случаям. Конечно, той ночью в Девоне они переспали на природе, в лунном свете возле скал, и, может, это был поворотный момент – теперь-то секса