Дневник Дерека Драммона. История моей проклятой жизни - Кейтлин Эмилия Новак

Наше обоюдное решение сейчас – как можно скорее разобраться с этой проклятой историей у Кольца Бродгара и уехать отсюда. Мэган даже хотела отдать семье все наследство и закрыть эту тему навсегда. Но тут уж я предложил повременить, потому что у меня зреет план – как хороший виски в дубовой бочке. Если мне все-таки удастся окончательно вернуть человеческое тело, избавившись от ежедневных перелетов с крыши на крышу, тогда можно будет попробовать сыграть по-крупному – заключить сделку: вы, дорогие родственники, получаете все наследство, включая Касл Мэл, плюс хорошую сумму сверху, а мне, точнее – Мэган, достается Касл Рэйвон. На дополнительно полученные от меня деньги они смогут построить рядом еще два замка – например, Касл Дункан и Касл Уоррен, но свой я должен забрать. В нем, возможно, когда-то продолжится линия Драммонов. Кстати, об этом. Гленн, сообщив свою новость, сразу предложила Мэган стать крестной матерью. Мэган немного растерялась. Не могу сказать, что такая перспектива привела ее в восторг, но отказать она не решилась, чтобы не портить настроение сияющим Уоррену и Гленн.

Я сидел на подоконнике в образе ворона и с интересом наблюдал. Мне стало любопытно: почему у Мэган такая реакция? Вечером я все-таки задал ей вопрос, который обычно вызывает у женщин или слезы умиления, или приступ гормональной эйфории: как она относится к детям и материнству? – В будущем – да, возможно, – проговорила она, тщательно подбирая слова, – но точно не в ближайшее время. Мы даже не знаем, что с нами будет после двенадцатого ноября.

Я молчал, наблюдая за ней – за выражением лица, за тем, как дрогнули пальцы, когда она поправила прядь волос, как взгляд скользнул мимо моего, будто она боялась встретиться со мной глазами. Она искренне боялась меня разочаровать, а я искренне не собирался разочаровываться.

– Согласен, – ответил я спокойно, чтобы она не думала, будто я драматично ранен ее здравым смыслом.

Мэган, кажется, не поверила, потому что уточнила, глядя на меня через зеркало, словно вопрос был слишком опасным, чтобы задать его в лоб, и слишком важным, чтобы не задать вовсе:

– А ты?

– Что? – сделал я вид, будто не понял, продолжая веселиться.

– Ты хочешь детей?

На этот раз я не стал отшучиваться, просто усмехнулся и сказал, глядя на ее отражение в зеркале:

– В будущем – да. После того как перестану быть частью пернатой фауны и вновь стану полноправным представителем рода людского, когда будет больше ясности и меньше проклятий…

Повисла пауза. Я наблюдал, как ее плечи чуть расслабились, уголки губ незаметно дрогнули. Она действительно боялась, что я начну говорить о необходимости срочно размножаться. А я просто добавил, все так же глядя в зеркало:

– Пока я не готов делить тебя с кем-либо еще.

И все, никаких пафосных речей, просто правда.

В общем, у нас с Мэган получился весьма забавный диалог. И, признаться, я выдохнул с облегчением. У нас и так хватает нерешенных вопросов, и все они, как назло, требуют немедленного вмешательства:

1. Обряд на Кольце Бродгара.

2. Снятие проклятия.

3. Поимка и обезвреживание таинственного негодяя.

4. Возвращение Касл Рэйвон.

5. Смирение с утратой крыльев. Да, это будет особенно болезненно.

6. Адаптация к совместной жизни 24/7.

Хотя нет, слава богам, не совсем 24/7. Мэган много работает, а значит, у меня будут передышки. Я не то чтобы не хочу этого… Просто, знаешь, дневник, после 147 лет одиночества перспектива жить с кем-то бок о бок каждый день – это как посадить дикого ворона в уютную клетку с ковриком и цветочками. Красиво, тепло, но немного страшно. Ну ладно, вру, очень страшно. Но, похоже, именно это и называется любовью.

Все остальное – потом. Дети – лет через десять-пятнадцать, ближе к биологически уместным человеческим сорока годам, что в моем случае приравнивается примерно к ста шестидесяти. Да, идеальный план. Осталось лишь по пунктам все выполнить, ни одного не провалив.

Приближается время обряда, а вместе с ним нарастает тревога. Завтра, 11 ноября, утром мы отправимся на Оркнейские острова, в полночь проведем ритуал, а дальше – посмотрим. Главное, чтобы форма ответа не напугала Мэган и чтобы не всплыло слишком много о Маргарет. Если Мэган узнает, как все было на самом деле, боюсь, она не выдержит – сойдет с ума от страха реинкарнации, от обрушившейся ответственности или будет терзаться виной до конца своих дней. Не хотелось бы удлинять список наших проблем.

Ох, дневник, пожелай мне удачи. Только давай по-серьезному в этот раз, искренне. А то в прошлый, когда я тебя просил, мне пришлось зашивать себе руку. Так что давай соберись и пожелай мне удачи по-настоящему. Завтра – решающий день.

Глава 48

Как не сойти с ума от одного «прости»

Из дневника Дерека Драммона

14 ноября 2016 года (Касл Рэйвон)

Мы вернулись. Оркнейские острова остались позади, а вместе с ними – дождь, ритуал и еще один шаг навстречу избавлению. Ты снова передо мной, дневник, и, как обычно, мне есть что тебе рассказать.

Все шло по плану. Утром 11 ноября Мэган, как примерная туристка, на пароме отправилась на острова, готовая вызволить меня из цепких лап проклятия. Я же, как всегда, предпочел транспорт попрактичнее и поприличнее – авиалинии «Черные крылья», гарантировавшие отсутствие пробок и очереди на посадку.

Мы поселились в отеле, ближайшем к Кольцу Бродгара, и стали ждать наступления часа истины. И вот тут, как по закону Мерфи, начался дождь. И не просто дождь, а настоящее небесное светопреставление, словно Шотландия решила отыграться за все наши вмешательства в ее мистику. Я, признаться, начал нервничать. Нет, не потому, что боюсь промокнуть, хотя приземляться в образе ворона на мокрый торф – удовольствие сродни попытке ночевать в луже. А потому, что ритуал пропустить было нельзя. Как ты помнишь, дневник, сила Кольца Бродгара просыпается лишь раз в четыре года. Все остальное время это просто красивые камни, около которых бегают туристы с фотокамерами. В нашем распоряжении – лишь ближайшая полночь. Я-то, конечно, как ты понимаешь, был бы не прочь подождать еще четыре года, но моя возлюбленная, увы, возлагала на эту ночь слишком много надежд, чтобы я посмел сказать: «А может, перенесем на 2020-й?» Ей действительно хотелось меня спасти.

Вечер у нас