Мы сегодня не умрем, приходи завтра - Саммер Холланд

не половину места. Бабушка ничего не говорит – ей на самом деле нравится идея магазина, – но я все равно ловлю ее суровые взгляды в сторону того, что можно назвать беспорядком.

Компьютер гудит: нарезает очередную копию альбома Radiohead. Чтобы проверить предыдущий записанный диск, я включила его в гостиной. И вот это беспокоит бабушку куда больше.

– Мы третий раз подряд слушаем завывания, – говорит она. – У вашего поколения нет веселой музыки?

– Моя веселая музыка тебе тоже не нравится, – напоминаю я. – Завтра куплю тебе Грейси Филдс.

– И правильно! Вот это действительно хорошо. Раньше умели делать.

Она поправляет края газового цветка на своей жилетке перед зеркалом и достает шляпку.

– Ты в церковь?

– Нет, на свидание.

Я хмыкаю шутке, но бабушка поворачивается ко мне и вопросительно поднимает брови.

– Что смешного?

– Когда в последний раз ты была на свидании?

– В прошлом году. Аккурат до того, как ты свалилась на мою несчастную голову, чтобы добавить ей седин.

У меня падает челюсть. Моя бабушка, этот Гитлер в твидовом жилете, и на свидании? Представляю, как она строит бедного старичка.

– Занимайся своим делом, Лили, – отмахивается от моего шока она. – Мой бывший не твоя забота. Тем более что он уже умер.

– Начинаю за тебя переживать.

– И как я жила без твоих переживаний, интересно?

Я присматриваюсь к ее юбке, нежно-розовой рубашке, что игриво выглядывает из-под жилета, и прическе.

– Давай попросим Ламию покрасить тебе волосы?

– Не нужно. Морщины не перекрасишь, а скрывать свой возраст в мои годы – просто смех. Так, – она пшикается духами и подхватывает сумочку, – где ты сегодня ночуешь?

– Здесь.

– Не забудь приготовить Феликсу ужин, а то он поймет, что ты плохая хозяйка. Меня не жди: я вернусь завтра.

Она наговорила так много того, с чем я хотела бы поспорить… Но в этом мало смысла. Так что я отвечаю единственное, что не превратит беседу в нотацию:

– Раньше ты не уходила на целую ночь.

– Смешно, как ты считаешь, что парень может быть только у тебя, – фыркает бабушка. – Все, не останавливай меня и не рассчитывай, что кто-то вместо тебя вымоет пол!

Точно! Так и знала, что что-то забыла. Как только за бабушкой хлопает дверь, я тороплюсь выполнить свое единственное на сегодня задание.

Нужно успеть до того, как придут Люси и Ламия. У нас есть общее дело: напроситься на чай к Карлу. Прошло уже два дня с тех пор, как Феликс попросил меня об этом, но только сейчас мы смогли собраться втроем. И я чувствую, что это может быть тот самый способ, благодаря которому мы наконец попадем в банду.

Столько времени об этом говорим, что я начинаю уставать. Феликс каждый раз, стоит мне поднять эту тему, либо уводит разговор в сторону, либо просто напоминает, что он против, и не слушает никакие аргументы.

Но если он хочет проверить, кто из нас более упертый, то проиграл. Мы с девочками постоянно придумываем варианты либо уговорить парней, либо уже начать свой бизнес. Правда, там есть проблема: все, что приходит нам в голову, либо занято, либо слишком противно.

Люси вообще придумала, что нам нужно пользоваться красотой и разводить парней на деньги. А когда я спросила, сколько нам будет стоить хотя бы одеться достаточно пристойно, чтобы попасть в какой-то там закрытый клуб, и не сбежит ли она первой, как только запахнет жареным, она заявила, что вообще ни при чем, и предложила быть прикрытием для нас с Ламией. Хитро.

Прежде чем они приходят, я успеваю убраться и даже проверить, нет ли проблем с записью диска. Феликс купил очень крутой привод: он испортил всего пару болванок. Обожаю свой компьютер; я придумала несколько забавных маленьких проектов, и теперь, если появляется время, занимаюсь именно ими. Правда, с тех пор как я уволилась, времени почему-то стало только меньше.

Уйти из магазина мне пришлось немного пораньше. После того как главарь ямайской банды по имени Малик позвонил Феликсу ночью и пообещал убить меня, на работу стало очень сложно ездить. И вообще все, что выше парка Кросс Флатс, для нас теперь под запретом.

Стук в дверь. Девочки заходят внутрь и останавливаются на пороге.

– Ты вот так пойдешь? – скептически тыкает в меня пальцем Ламия.

В ответ ей Том Йорк поет No Alarms, No Surprises. Я оглядываю себя и пожимаю плечами. Обычный топ с вырезом, джинсы. Волосы расправлены. Между прочим, я даже сделала милый макияж с новой подводкой.

– То есть Карла нужно соблазнять? – спрашивает она, не дождавшись от меня ничего. – У тебя грудь наружу.

– Что с ней не так?

Я еще раз опускаю взгляд. Обычный топ, хоть и не все закрывает. Да, до вечных – даже летом! – водолазок Ламии ему далеко. До скромных платьев Люси тоже. Но это мой топ, а не их.

– Надень футболку и заправь в джинсы, – советует Ламия. – Это будет больше похоже на то, что мы просто прогуливались мимо.

– Мы выходим в пять вечера на Бистон-роуд, – напоминаю я. – Невозможно объяснить, куда именно мы идем, чтобы пройти мимо магазина Карла.

– Просто гуляем. Без цели и места назначения. Как нормальные люди.

– Ты нервничаешь? – понимаю я.

– Нет, – слишком быстро отвечает Ламия. – Ладно, да. Уже столько раз передумывала вообще туда лезть…

– Каждый раз, когда ты передумываешь встречаться с Кемалом, ты и это тоже отменяешь, – качает головой Люси.

– Потому что он прав, и это опасно.

– Что именно? Напроситься на чай к Карлу Экстону? – спрашиваю я. – Не могу представить себе работу безопаснее.

– Я все понимаю, – жалобно отвечает Ламия. – Я головой вообще все понимаю.

– Мы можем, конечно, перенести на завтра…

– Нет, – резко подбирается она. – Мы обещали сделать это сегодня. Как минимум будет некрасиво струсить. Идем, я сейчас успокоюсь.

Ламия машет в сторону моей спальни.

– Переодевайся.

Я закатываю глаза, она делает то же самое в ответ, а потом еще и Люси показывает мастер-класс и стоит с одними белками глаз секунд пять, как будто одержима демоном. Так что на улицу я выхожу в черной футболке, которая заправлена в джинсы.

Сегодня солнечно: Лидс снова раскалился за день, и это могло бы бесить, если бы не было такой ценной редкостью. Всего пара месяцев тепла, и осенью небо снова затянут вечные тучи, скрывая звезды. Света не будет, а дождь, наверное, зальет нас по самые уши. Так что стоит радоваться раскаленному асфальту под ногами и быть благодарными, что он еще не плавится.

Мы быстро добираемся до Бистон-роуд и уже там переходим на прогулочный шаг. Люси