ЭКТАБОН. Теория Хаоса. Том I - Дин Констаповски

Это была не бумага. Материал был абсолютно гладким, скользким и неестественно тонким. Словно… пластик? Гловер поднёс двадцатифунтовую купюру к тусклому свету плафона в салоне. Она была меньше стандартной двадцатки, но качество печати поражало воображение — линии были настолько чёткими, будто их выжгли лазером. Прямо в купюре зияло большое прозрачное окно. Настоящее окно сквозь материал, внутри которого переливалась золотом и синевой странная фольга, меняющая рисунок под разными углами. Ни один фальшивомонетчик в мире не смог бы создать ничего подобного в 1980 году. Это была технология, которой просто не существовало. Гловер перевёл взгляд на портрет монарха. Елизавета II смотрела на него с фиолетового пластика, но её лицо… Оно было испещрено старческими морщинами. Это была королева, постаревшая на десятки лет. Пальцы детектива, привыкшие держать холодную сталь револьвера и окурки, задрожали. Он попытался надорвать край купюры, но упругий материал даже не поддался.

— Какого дьявола… — выдохнул Гловер, чувствуя, как холодный пот проступает на затылке.

Резко зашумела рация. Послышался короткий писк и странная мелодия, пробравшая закалённого детектива до костей. Мотив в до-миноре «Та да, та да». Затем последовал знакомый голос. Дежурный констебль.

Гловер выдохнул.

— Приём, детектив, — прозвучал прокуренный голос мужчины на той стороне.

— Да!? Что такое?..

— К вам пришли.

— Кто!? — грубо спросил Гловер. — Докладывайте по форме!

— Мисс Локфилд. Говорит, у неё есть что вам рассказать.

— Она с отцом? — узнал у него детектив, вглядываясь в лес.

— Нет, детектив. Она одна.

— Запустите её в мой кабинет. Пусть ожидает. Если придёт её отец, задержите как свидетеля по делу исчезновения подростков. Выполняйте.

Гловер повесил рацию на пояс и завёл двигатель, собравшись свернуть обратно в город.

Громкий хлопок о лобовое раздался по салону, заставив резко дёрнуться детектива от неожиданности. Большой чёрный ворон врезался прямо в стекло и, словно в припадке, принялся биться об него крыльями и клювом, пока поверхность не окрасилась кровавым пятном.

С минуту детектив просидел внутри, прежде чем ворон замер.

Он вышел из автомобиля и подошёл к капоту, насторожено глядя на ворона, а затем оглянувшись. В небе хаотично парили птицы как не в себе. Бьющиеся об друг друга. И потом лишь взгляд Гловера упал в перспективу уходящей дороги в сторону города. А прямо перед ним стоял встречающий его знак: «Добро пожаловать в Эктабон!».

ГЛАВА 13 | 312

«21 сентября 1668 года»

«Пятница»

«01:22»

«Темница»

Смрад гнили и сырости пробивался через решётку в темницу, где держали Адама, облачённого в местные крестьянские одежды, и Петро, в его современных бриджах и кофте-безрукавке. Подростки были перепачканы в грязи.

Избитый Адам, с кровью из носа, стоял у решётки, заглядывая в тёмные коридоры из тёмного кирпича, освещённые факелами.

— Эй! Выпустите нас!

— Этого не может быть, — покачиваясь проговаривал Петро, который был также побит до крови. — Адам, скажи, что это галлюцинация. Скажи.

Но Адам молчал, держась за холодный металл, пока тишину нарушали возгласы народа с улиц и свист ветра. Обнадёживать друга он не спешил. Лишь раз за разом прокручивал в голове: эшафот, деревянные опоры, треск, свисающие жертвы суда в петлях. Его руки дрожали. Ноги почти не держали. Голова разболелась.

Тяжёлый лязг железного засова оборвал тишину темницы.

— Ступай же, ведьма, да немедля! Уж скоро кара очищающая тебя постигнет! — приказной мужской тон пробил тьму.

— Преподобный! Вы вершите ошибку! Внемлите моей истине! — Это вели Элизабет.

— Молчать, еретичка! Я был великого мнения о тебе, доколе ты не спуталась с бесами и самим дьяволом! — твёрдо и высокомерно сказал преподобный Олдри, входя ближе к камерам и снимая тёмную шляпу. — Приставить к ней стражу!

Женщину силой затолкали за решётку двое крупных законников в длинных мантиях, подобных одеждам монахов. Следом последовал звук прокручиваемого ключа в замке.

— Выпустите нас! — вновь проговорил Адам, смотря прямо на преподобного.

— Сгинь, блаженный. Лишь за ваши артефакты бесовские я предам ваши души суду Господа! А сии одежды ведьмачьи покажут всю суть вашу народу! — В этот миг лицо преподобного было выхвачено светом от факелов, явив его чистое и ухоженное лицо, но не менее холодное, в строгих симметричных очертаниях.

— Преподобный Олдри, пожалуйста! Не вершите суд над мальцами, ибо они не при чём! — вопросила Элизабет, прижавшись к запертой решётке.

— Молчать, Элизабет!

— Олдри? Вы Олдри? — Адам оцепенел.

— Для тебя, отродье, я Преподобный Олдри! — посмотрел на него тот с пронзительным взглядом, словно заглядывая в душу, от чего по всему телу Адама прошёлся озноб. Позже тот добавил: — Сего блаженного ко мне в келью!

Один из служителей закона открыл решётку. Адам попятился назад. Громкий металлический шум поворота ключа в скважине последовал перед тем, как его крепко взяли под руки.

Петро, сидящий у стены в грязи глядел на весь происходящий абсурд. Но когда его друга схватили те двое законников, он вскочил на ноги.

— Эй!? Куда вы его забираете!?

Один из уводящих Адама ударил Петро наотмашь так, что тот упал лицом в грязь.

— Куда вы меня ведёте!? — пытался вырваться из рук он, как вдруг его возгласы перебил резкий грохот грозы.

«21 сентября 1980 года»

«Воскресенье»

«10:22»

«Полицейское управление Эктабона»

Двое офицеров вели несчастных отцов в наручниках по коридору. Яркий свет от ламп бил по глазам Джо Олдри, который смотрел себе под ноги. Мигель шёл следом, оглядываясь по сторонам. И в этот миг, проходя мимо дежурного у коридора, двое отцов заметили рядом стоящую Кейт Локфилд. Джо словно отрезвел и хотел ринуться к ней.

— Кейт? Кейт Локфилд? — быстро проговаривал он. — Где Адам? Ты видела остальных? Скажи!

Но девушка лишь отступила на шаг перепугано, ибо глаза у того были красные, от него разило перегаром, и вообще он был похож на безумца. Его мигом оттащили офицеры.

Мигель вёл себя сдержано. Он только кратко посмотрел на девушку-подростка, прежде чем его и Джо подтолкнули.

— Идём давай! — твёрдо отдал приказ офицер, приложив ладонью к плечу Мигеля.

Второй, более дерзко, толкнул Джо в спину.

— Да идём мы, идём! — прошёл дальше Мигель, украдкой взглянув на Кейт, которая также смотрела и на него. В её взгляде было понимание и сочувствие. Но также и то, что знает она больше их.

Свист ветра за окном усиливался. Но спёртый воздух в участке вперемешку с запахом кофе по прежнему стоял. Как по стандарту управления полиции Эктабона.

Впереди, в конце светлого коридора, было окно, выходящее на проезжую часть. Там же и заворот влево — к камерам временного содержания.

В этом коридоре повисла тягучая атмосфера.