Обещание на крови - Лиз Мистри

расследование? – Джеззи закусила губу, от разочарования ей захотелось хоть что-то сделать. Она была уверена: если они его не остановят, убийца нападет снова. – А что насчет фото Джинни Белл? Удалось узнать, откуда они?

Не успела она закончить вопрос, как Фентон покачал головой.

– Нет. Этот мерзавец умен и не оставляет следов. У нас нет шанса отследить письмо или понять, кто его послал. Оно кружилось по мировым серверам, и его путь ни о чем нам не говорит. Однако, пока мы тут болтаем, в лаборатории изучают фотографии. Они использовали программу распознавания, и та подтвердила, что твой сталкер и убийца на девяносто восемь процентов один и тот же человек. И, что интересно, на одном из фото видно миссис Кларк, лежащую рядом с задней дверью без сознания, а на втором – мистера Кларка, повалившегося у кухонной двери. Выглядит так, будто им что-то вкололи. И доктор Джонстон подтвердил наличие следов уколов на шеях обеих жертв.

– Он нас дразнит. Рассказывает, как именно он это сделал. Каким-то образом он получил доступ в дом Кларков и вырубил их. Одно хорошо – они не страдали, когда им отрезали головы.

– О, цыпа. Не слишком ли жутко искать позитив в обезглавливании?

Куини была права – позитива не было, лишь трясина извращенной жестокости. Ощутив прилив сил, Джеззи вскочила на ноги, оглядела фудкорт и помедлила. Что этот чертов Филипп Джеймесон делает у «Китайских палочек»? Она пришла в ярость. Они пытались поймать убийцу-психопата, а этот пройдоха за ними следит? Джеззи повернулась к коллегам.

– Чертов Филипп Джеймесон! Видите его?

Но когда она посмотрела туда снова, его уже не было, а у всех четверых разом зазвонили телефоны.

Все напряглись, обменялись встревоженными взглядами и взяли мобильники в руки. Что бы там ни было, новости будут не из приятных – и все мысли про Филиппа Джеймесона сразу улетучились из ее головы.

– Что случилось, Вулли?

– Не знаю, видели ли вы это, Джеззи, но вам стоит проверить блог Джинни Белл. Он разлетается по сети, и вам он не понравится. Я прислал ссылку. Берегите себя, ладно?

От слов сержанта Хобсона сердце Джеззи ухнуло. Раз Вулли предупреждал ее по поводу онлайн-статьи, дело точно было плохо. Она рискнула взглянуть на троих коллег, но они что-то листали в своих телефонах.

– Черт ее дери, – первой отреагировала Куини. – Этой Джинни Белл придется ответить на множество вопросов.

Когда Джеззи увидела заголовок, краски схлынули с ее лица.

Под прицелом убийцы. Статья Джинни Белл

Но еще хуже заголовка было фото, которое журналистка поставила под ним.

– Сука! Тупая безответственная дура! О чем она только думает? – рвала и метала Куини, кружась вокруг стола, как волк, мечтающий сожрать трех поросят и весь мир в придачу. Она метала молнии в каждого, кто случайно оказывался рядом с их столиком. Ее лицо покраснело, а кулаки сжимались и разжимались. – Она использовала ту самую фотографию. С отражением в стекле.

Слова Куини лились непрерывным потоком, и боль в ее глазах говорила о том, что заголовок и фото затронули в напарнице нечто важное. Нечто личное. Нечто, что имеет отношение к смерти ее дочери?

Хэгги висел на телефоне.

– Убери ее. Сними ее. Мать твою. Немедленно.

Он говорил с технарями, и Джеззи не сомневалась, что они снесут пост. И также она не сомневалась, что он продолжит появляться отовсюду. Теперь, когда он ушел в сеть, его нельзя будет затереть полностью. Она жестом попросила Макберни присмотреть за Куини, пока она, взяв у напарницы нужный номер телефона, делает один из самых неприятных звонков в своей жизни. Однако выбора не было, ведь Куини была слишком расстроена, чтобы это сделать. Джеззи должна была убедиться, что Имоджен Кларк не увидит статью.

– Это Джейн Кларк, тетя Имоджен? Я детектив-констебль Джеззи Соланки из шотландской полиции. Я расследую убийство ваших родных. Мне нелегко об этом говорить, но я боюсь, что придется. Убийца прислал фото с места преступления местному репортеру на фрилансе, которая загрузила их в блог. Мы работаем над тем, чтобы их удалить, но могли бы вы, пожалуйста, держать Имоджен подальше от интернета? Ей не следует этого видеть.

Прикрыв глаза, Джеззи выслушивала обрушившийся на нее поток горя и злости. Она понимала, что тете нужно выговориться, и безропотно принимала каждую колкость, каждое обвинение, каждую унцию горя, а потом женщина на другом конце начала всхлипывать.

– Мне очень жаль. Я должна была сказать вам об этом лично, но решила, что время имеет значение. Рядом с вами и Имоджен кто-то есть? Вам что-нибудь нужно?

– Оставьте нас в покое! Мы не хотим вас слушать до тех пор, пока вы не поймаете это животное.

Повесив голову, Джеззи вздохнула и крепко зажмурилась. Злость тети Имоджен не была направлена лично на нее, но каждое ее обвинение причиняло боль. Порой она по-настоящему ненавидела свою работу.

– Пошли, Куини. Джинни Белл должна пожалеть о том, что родилась на свет. – Она повернулась к Хэгги и Макберни. – А вы двое возвращайтесь в участок. Потрясите Джанин Горман как следует. Не может быть, чтобы убийство Кларков было для него первым. Ни свидетели, ни криминалисты ничего нам не дали, так что надо понять, откуда все началось. Вдруг этот мерзавец что-то упустил? Мы должны поймать его до того, как он нападет снова, и нам нужна любая долбаная зацепка.

Глава 24

Отель «Карин», куда они поселили Джинни Белл, находился всего в пятнадцати минутах езды по шоссе, но Джеззи казалось, что они едут минимум час. Куини вела машину и так резко переключала передачи, что Джеззи задалась вопросом, не следовало ли ей самой сесть за руль.

– Ты в порядке?

Сжав губы в ниточку, Куини бросила на Джеззи полный ярости взгляд.

– Конечно, нет. Да и кто был бы? Эта чертова репортерша сама пришла к нам – еще раз, сама пришла! – и была вне себя, стенала и вопила аки банши, а в итоге оказалась двуличной, грязной, мерзкой, подлой теткой, которая не забыла припасти фото. Она сделала из нас идиотов.

Она заприметила и догнала велосипедиста и так резко переключила передачу, что засвистели шины. Джеззи содрогнулась.

– Бедняжка Имоджен. Ты думаешь, даже если мы сейчас уберем фото, она не увидит их в будущем? Если увидит, снова окажется прямо там, на кухне, где нашла своих родителей.

По щеке Куини скатилась слеза. Всхлипнув, она ее смахнула. Джеззи не знала, стоит ли ей спросить. Хотя она уже начала привыкать к настроениям напарницы, она не так давно ее знала и не понимала, где проходят границы зарождающихся отношений. Конечно, за последние несколько дней Куини выросла в ее глазах,