Зарубежный детектив 2026-5 - Марк Эдвардс

отправила ряд имейлов Джеку на почту, распечатала их, потом удалила входящие письма и файлы. Но тогда я еще не была уверена, буду ли что‑нибудь с ними делать. Я даже записала некоторые пароли, на всякий случай. Переводить безналичные денежные средства я не умела – ну не было у меня такого навыка. И конечно, я не могла переслать деньги города прямиком себе. Меня бы вмиг вычислили.

Поэтому скажем так: прежде чем предпринимать какие‑либо шаги, мне требовалось многому научиться. Я читала про прискорбные случаи, когда покупатель дома переводил первоначальный взнос через интернет, и тут – бабах! – вмешиваются какие‑то прохиндеи, и денежки тю-тю. Я освоила искусство таких аферистов. Ловко получилось. Сто пятьдесят тысяч долларов, пропавших с городского счета, так и не нашли. Ну, сумма не бог весть какая, но достаточно большая, чтобы поползли слухи и мэр попал под подозрение.

Я выключаю душ и смотрю, как струя воды, вращаясь, уходит в сток. Если бы Джек закончил интрижку по первому моему слову, он бы, скорее всего, до сих пор служил мэром, а город был бы на сто пятьдесят тысяч долларов богаче. Но он меня не послушал, да еще и упорно отрицал шашни на стороне. Я, разумеется, ему не поверила, хотя он до сих пор пребывает в заблуждении, будто провел меня.

Что надеть? Думаю, я должна выглядеть элегантно, строго, изысканно. Надо бы обновить гардероб, но пока подойдет и то, что есть. Я выбираю платье в цветочек в осенних тонах – приглушенный коричневый и пыльно-розовый. Обуваюсь в туфли телесного цвета на каблуках, беру в руки дорогущий дизайнерский портфель и превращаюсь в автора, пишущего для элитного журнала. В портфель не забываю сунуть ноутбук, чтобы выглядеть солидно.

После того как я делаю прическу и макияж, остается последний штрих: надеть обручальное кольцо. Оглядываю себя в зеркале в полный рост и делаю вывод, что лучше и быть не может, – хороша, чертовка. В клуб отправлюсь на машине Джека: у него есть членская наклейка, а у меня нет. Если ехать на своей, придется останавливаться у будки охраны. Честно говоря, когда мы с Джеком были вместе, я нечасто наведывалась в «Комфорт-холл». Но с сегодняшнего дня это изменится.

Доктор Клайн говорит, что мне нужно выходить из дома, общаться с людьми, встречаться за ланчем с подругами. Вот и будем считать, что я прислушалась к его совету.

Дорога на машине от моего дома в закрытом коттеджном поселке на берегу к новому дому Джека в закрытом коттеджном поселке в каньоне занимает всего четверть часа. Но я направляюсь, разумеется, не к нему домой. Я еду в клуб и вскоре останавливаюсь возле стойки парковщика и передаю ему ключи от черного джипа.

– Добро пожаловать, – приветствует меня молодой человек, помогая выйти из машины.

– Спасибо. – Я улыбаюсь и киваю. Замечаю, что он пялится на мои ноги. Мне это нравится.

– Приехали на ланч, мэм? – осведомляется он. – Вход в ресторан прямо у меня за спиной.

– О, я знаю. Я одна из учредителей.

– Хм, я вас раньше не видел, но милости просим, миссис…

– Ларкин. – Он слишком любопытен, а мне ни к чему, чтобы он доложил Джеку о моем прибытии.

– Приятного аппетита, миссис Ларкин.

Медленно вхожу в клуб, наслаждаясь вниманием. Как замирало сердце, когда много лет назад Джек с восхищением смотрел на меня! Я соскучилась по таким взглядам со стороны мужчин. Пройдя через двери, оказываюсь в строго декорированном вестибюле. Прямо передо мной стойка администратора, а за ней в окне виднеется поле для гольфа, гордость и отрада «Комфорт-холла».

– Добро пожаловать. Вы заказывали столик? – спрашивает администратор. Она выглядит знакомой и внимательно всматривается в мое лицо. – Миссис Тингли?

– Да, здравствуйте. Как поживаете? – спрашиваю я. На бейдже значится имя Джессика.

– Очень хорошо. Работать на вашего бывшего мужа – большое удовольствие, – отвечает она.

– Такого поискать, верно? Вы не могли бы сообщить ему, что я здесь? Не спешите. Просто пусть подойдет поздороваться, когда у него найдется минутка. Приятно, что у нас сохранились добрые отношения, правда?

– Конечно. Значит, столик на двоих? Позвольте я провожу вас на особое место. Прошу за мной. – Она ведет меня, как и предполагалось, к столику у окна в середине сдержанно оформленного ресторана. Чудесно.

– Надеюсь, вам понравится ланч, миссис Тингли, – произносит девица и вручает мне меню. – Я скажу мистеру Тингли, что вы здесь. Прекрасно, что вы снова к нам заглянули.

Бедняжка, должно быть, не в курсе, что Джек вряд ли сочтет данное обстоятельство прекрасным, но меня это не касается. Я делаю знак официанту и заказываю «Апероль спритц». Этот коктейль невероятно популярен в клубе, как я заметила.

Пока официант бодро семенит к бару, я хватаю портфель и направляюсь в женскую раздевалку поглядеть, что там интересного.

Теперь

Глава 54

Джек

Я сижу в своем кабинете и просматриваю очередное отличное резюме, когда администратор ресторана Джессика стучит в дверь. Я придерживаюсь политики открытых дверей, поэтому она тут же входит.

– Мистер Тингли, приехала миссис Тингли. Она сидит за третьим столиком в ресторане. Просила передать, чтобы вы не торопились, ничего срочного, – сообщает Джессика.

Если она и заметила, как от моего лица отлила кровь, то не подала виду.

– Прекрасно, спасибо. Сейчас я занят, но попытаюсь подойти поздороваться. Или поговорю с ней позже.

– Конечно, сэр, как скажете, – кивает Джессика и удаляется.

Зачем Джилл здесь? Единственная мыслимая причина – попытаться снова разрушить мою жизнь. Но она не сможет. У нее ничего не выйдет. Я стараюсь сосредоточиться на лежащем на столе резюме, однако думать могу только о бывшей жене. Эта опасная, непредсказуемая женщина проникла в клуб. Я встаю и начинаю мерить шагами кабинет, который намного больше той крошечной комнатки в отеле, но от тревоги у меня точно так же сосет под ложечкой.

А вдруг она приехала мириться? Я решаю посоветоваться со своим адвокатом. Набираю номер Дага, но звонок переводится на автоответчик.

– Привет, это Джек. Джилл заявилась в клуб на ланч. Как считаешь, пойти поговорить с ней или проигнорировать? Допустим, я на совещании. Заранее спасибо за совет.

Продолжаю метаться по кабинету, надеясь, что юрист перезвонит. Проходит десять минут, и мое терпение иссякает. Туже затянув узел галстука, я приказываю себе быть мужчиной и направляюсь в ресторан.

Джилл сидит ко мне спиной. Она в красивом цветистом платье, видимо новом, сияющие белокурые локоны струятся по плечам. Если бы я ее не знал, счел бы роскошной женщиной. Но я ее хорошо знаю.