Зарубежный детектив 2026-15 - Салли Эндрю

Походка Кацуры была не настолько плохой, чтобы ему требовалась помощь, но я на всякий случай пошел рядом в ногу с ним до входной двери.

4

Когда мы вернулись в столовую, на столе появились тарелки с сэндвичами, которых не было, когда мы уходили. Более того, одной трети уже не было.

– А, простите, мы уже начали, – сказала Салли, высоко подняв сэндвич в руке. Я ответил ей, что ничего страшного.

О том, что мы были вдвоем, никто за столом открыто нас не расспрашивал.

Однако, когда Кацура сказал, что отдохнет в комнате, Уруру набросилась, словно давая волю вышедшему из-под контроля беспокойству:

– …Эй, ты точно в порядке? Да, я тебя достала со вчерашнего дня… но я все-таки переживаю. Может, я осмотрю тебя? Конечно, я не думаю, что смогу оказать тебе здесь надлежащую медицинскую помощь, да я и не обладаю таким большим количеством знаний, но, возможно, я смогу посоветовать тебе, как облегчить текущие симптомы.

– Спасибо тебе за заботу, но не нужно. Я не могу даже позаботиться о своем здоровье и нахожусь в таком состоянии в такой чрезвычайной ситуации… Не хочу никого беспокоить еще больше, – сказал Кацура тихо, но твердо, после чего посмотрел на часы. – Сейчас… 9:30. Дайте мне вздремнуть один-два часа. Как минимум к полудню я вернусь в таком состоянии, что даже смогу предстать перед камерой.

И прежде, чем кто-то успел что-то сказать, он ушел на второй этаж.

Уруру целую минуту стояла в шоке, а затем молча села и в отчаянии впилась зубами в сэндвич.

– Ему надо было съесть хотя бы один сэндвич, – проронил Агацума.

– Возможно, когда он поспит, у него появится аппетит. Я тогда снова что-нибудь приготовлю, – сказала Нагисако, после чего повернулась ко мне. – Сиори, давайте тоже, пока не закончились, – сказала она, указав на тарелку с сэндвичами.

Если честно, я тоже не был голоден. Но раз уж она приготовила их, я последовал ее совету и отправил в желудок три штуки. В качестве начинки были использованы консервы, а вкус был просто восхитительным.

Когда тарелки опустели, Салли, которая, видимо, большая любительница кофе, встала и по своей инициативе налила всем кофе.

Все молча попивают из чашек, которые нам подали.

Перерыв на еду благополучно подходит к концу.

Однако.

Расследование отложенного дела об убийстве никак не возобновлялось. Или, вернее, как бы это сказать. Как будто атмосфера в принципе уже к этому не располагала…

Было ощущение, что с уходом Кацуры в свою комнату мы утратили нашу связующую силу.

Кроме того, сложно вести обсуждение, когда кто-то отсутствует. Тем более если тема обсуждения примет скандальный и обвинительный характер. Я бы мог взять на себя роль модератора обсуждения, но смогу ли я вернуть обсуждение в нужное русло, если, например, все начнут критиковать того, кто сейчас отсутствует, и атмосфера накалится? Честно говоря, я не уверен.

Видимо, все прочувствовали атмосферу, так как мы обменялись мнениями и в итоге решили, что, пока не вернется Кацура, примерно до полудня, проведем время кто как хочет.

Неожиданно появилось свободное время.

Какое-то время все просто сидели на своих стульях в гостиной, возможно ожидая, что будет дальше, или убивая время, но у меня появилась одна идея, и я встал первым.

– Эм-м-м, я хочу сходить проверить комнату Кино. Может быть, найду какую-то зацепку, которая поможет раскрыть дело.

– …В принципе я не против, – ответил Хаимура. – Но думаю, что поиски лучше вести как минимум вдвоем. Как думаешь? Это ради собственной безопасности и во избежание уничтожения улик.

– А, тогда я пойду с вами, – закончив мыть посуду, Нагисако услышала это, подняла руку и подошла. Причин отказывать у меня, конечно, не было.

Мы снова стали импровизированными детективом и его помощником и вместе направились на третий этаж.

Если бы дверь была заперта, то на этом все бы закончилось, но дверь в комнату Кино открылась без всякого сопротивления.

Личная комната продюсера. Несмотря на то что я зашел туда с надеждой как бы заглянуть в его разум, комната оказалась настолько обычной, что я даже разочаровался.

Во всей комнате наведен порядок, а мебель – кровать, стол, шкаф и прочее – такая же, как и в других комнатах. Я даже подумал, что было бы интереснее, если бы все было завалено вещами. Единственное, что бросалось в глаза, – это компьютерное оборудование, которое было впечатляющим, но из-за отключения света стало бесполезным. Впрочем, даже если бы мне удалось его запустить, я бы вряд ли смог так легко посмотреть его содержимое.

Больше всего я был разочарован тем, что те несколько заметок и блокнотов, что остались, были все исписаны плохим почерком, который практически невозможно было разобрать. Если честно, я с самого начала и не думал, что в комнате Кино будут прямые доказательства по делу. Наоборот, я надеялся найти связанные с «Верным союзом» какие-то замыслы, отвергнутые идеи или что-то подобное. Я подозревал, что цели и хитрости, стоящие за этим реалити-шоу про любовь, каким-то образом связаны с убийством.

Но в итоге мы не нашли ничего, что могло бы стать подсказкой, я просто упрямо ползал по полу, как Шерлок Холмс.

– Сиори, вы такой дотошный. Меньшего я и не ожидала, – донесся сверху голос Нагисако, которая, казалось, уже почти сдалась.

Я ответил, смотря на ее ноги, скрытые штанинами мешковатых джинсов:

– Потому что я не могу вернуться без улова. Нужно хотя бы найти голову Кино.

– Вы это серьезно? – Нагисако не восприняла мою шутку. – Тем не менее это было невероятно. Увидеть настоящий труп без головы… мне это и во сне не снилось. Это классический мотив в детективах, но все же.

– Действительно. – Я наконец сдался и встал. – В детективах с обезглавливанием главное внимание уделяется причине. Зачем нужно было специально отрубать голову трупу? И в нашем случае убийца наверняка отрубил голову по какой-то причине. Но сейчас ничего не понятно.

Нагисако задумалась.

– Какая может быть причина обезглавливания?.. Я читала несколько таких детективов, но ни один пример не приходит на ум.

– Да? Прежде всего, существует классическая причина – скрыть личность. Другими словами, это такая схема, когда жертве отрубают голову, чтобы нельзя было определить, кто это, или чтобы определили неправильно. При использовании этой схемы используются такие уловки, как подмена тел или когда жертва и убийца меняются местами.

– А, если вы об этом, то это тоже было