Зарубежный детектив-2026-13. Книги 1-10 - Мишель Бюсси

– Как тебе не стыдно?! – заорал он. – Строить глазки мужчинам в моем присутствии! Я тебе надоел? Нашла себе член подлиннее? Так, да?

Он схватил меня за руку и ударил кулаком в живот.

– Перестань! – закричала я.

– Ты хочешь, чтобы он приласкал тебя здесь? – продолжал он наносить удар за ударом.

– Хватит, Шука, – взмолилась я. – Больно!

– Больно? А так?

Оглушительная затрещина выбила весь воздух из моих легких. Я пыталась ухватиться за стол, кресло, стену, но колени мои подкосились, и я медленно-медленно сползла на каменный пол.

– Хватит, – плакала я. – Пожалуйста, хватит… Шука… Перестань! Нет! – закричала, увидев, что он снова заносит руку для удара.

Зазвонил телефон.

– Не отвечай! – закричал он и пнул меня ногой.

Я ударилась головой об угол кровати, и в глазах у меня потемнело. Я поползла в сторону туалета, а Шука поднял трубку, и до меня донесся пронзительный женский голос.

– Что вы слышали? – произнес он в ответ как ни в чем ни бывало. – Глупости. У нас все в порядке…

Шука положил трубку, но телефон зазвонил вновь. На этот раз говорил мужчина.

– Я же вам сказал, что у нас все в порядке… Что? Вы хотите поговорить с моей женой? Пожалуйста, говорите, – Шука пододвинул ко мне телефон, и я увидела в его глазах чудовище.

– Мадам, я звоню вам из фойе. Ваши соседи сообщили… – я посмотрела на отвернувшегося к окну Шуку. – Они сказали, что слышали крики. Вам нужна помощь?

– Нет, спасибо, – немедленно ответила я.

– Вы не хотите, чтобы мы поднялись?

– Я хочу, чтобы вы перестали совать нос не в свои дела. И прекратите, наконец, звонить, это ведь все-таки пятизвездочный отель!

Извинившись, мужчина положил трубку. Шука, ухмыляясь, возвышался надо мной. Записывал в свой актив еще одну победу.

Закрывшись в ванной, я смыла засохшую в волосах кровь и умылась. Когда я вышла, Шуки в номере не было. Я спрятала в чемодан порванный лифчик, свернулась калачиком на кровати и попыталась уснуть, отключиться.

Проснувшись, я увидела Шуку с букетом розовых лилий в одной руке и бутылкой белого вина в другой. Сплошные извинения и обещания. Ужинали мы в номере, подальше от любопытных глаз, а утром, еще до завтрака, покинули отель.

Это был последний раз, когда мы поехали отдыхать вдвоем.

Неделю спустя Шука попросил подвезти его на работу, так как «мерседес» находился на обслуживании.

– Будешь хорошей девочкой? – спросил он, когда мы выходили.

– Я? Хорошей девочкой? И не подумаю, – ответила я, и в глазах у него промелькнула знакомая молния.

– Отвезешь меня и поедешь прямо домой, верно?

– Разумеется, дорогой мой. Куда же еще?

– А может, ты нашла…

– В моем сердце есть место лишь для одного мужчины, и этот мужчина – ты, – попыталась я его успокоить.

– Поклянись.

– Клянусь, – промолвила я, ощутив в горле вкус желчи.

Как унизительно.

Улыбка, поцелуй, прощальный взмах руки, и вот я снова на автостраде. Дорогу передо мной закрывала громада бензовоза. И тут в голове промелькнула мысль – вот он, выход! Покончить со всем раз и навсегда. Выскочить перед ним, и наступит тишина…

Раздался громоподобный гудок, руки сами собой дернули руль вправо, и я почувствовала, как машина начинает переворачиваться. Раз, другой, третий… Очнулась я от громких криков и воя сирен. Кто-то посветил мне в лицо фонариком, кто-то сказал «дышит», кто-то поднял меня на руки и, усадив, спросил, сколько будет один плюс четыре.

– Благодарите Бога, что вы остались живы, – произнес записавший мои данные полицейский.

– Что с ней случилось? – спросил Шука, приехав ко мне в больницу.

– Потеряла управление. А может, солнце ее ослепило, – ответили ему.

Нет, вовсе не такой тишины мне хотелось.

Машину забрали в ремонт. На мой вопрос, когда я смогу получить ее обратно, Шука лаконично ответил:

– Как закончат. Ничего страшного, поездишь на автобусе.

* * *

Следующий этап. Снова еду на юг.

GPS утверждает, что поездка займет два часа. Ну и пусть, мне ведь некуда торопиться. Наоборот, лучше ехать не спеша, соблюдая все правила дорожного движения. Беглянке, которую разыскивает любящий муж, не стоит привлекать к себе внимание полицейских.

Ури

– Ави? – услышал я чей-то голос и почувствовал легкое прикосновение к плечу, словно кто-то просил разрешения войти.

Я вздрогнул и вскочил с места. Возле моего столика стоял Моти.

– Вот видите? Я же говорил вам – живой!

– Задумался? Размышляешь о смысле жизни? – засмеялся кто-то неподалеку.

– Я? Нет, просто устал, – намекнул я. Пусть лучше оставят меня в покое.

– Тогда бери свое «просто» и присоединяйся к нам!

Снова раздался смех. Им так хорошо вместе, я им только все испорчу.

– Спасибо, но мне не хочется вам мешать…

– Вперед! – подбодрил меня Моти. – Чего ради тебе сидеть одному? Знаешь, как говорят у нас в Йерухаме? Нехорошо человеку быть одному[85].

И вся компания тут же принялась напевать популярную песню, жутко фальшивя.

– Видишь, какие они ненормальные? Ялла, подвиньтесь, дайте парню присесть!

По правде говоря, мне хотелось сбросить с плеч бремя воспоминаний и присоединиться к ним: бездумно потягивать пиво, щелкая семечки и смеясь над глупыми шутками.

Подвинув стулья, парни освободили мне место между Моти и сухопарым угрюмым молчуном. Позже я узнал, что его зовут Шимон, но друзья называют его не иначе, как Шимон-болтун.

– Удобно тебе? – заботливо спросил Моти, подав Шимону знак, чтобы тот передал мой сэндвич.

– Хочешь чего-нибудь еще? – спросил парень напротив.

– Ты что, не видишь, что у него нет пива? – вмешался другой, и передо мной тут же появилась кружка с белой шапкой пены.

– Выпей, приятель, – предложил Моти. – Очень уж вид у тебя серьезный.

– За что будем пить? – подняли кружки все сидевшие за столом.

– За классного парня, который заблудился и чудом оказался на этой заправке.

– Тогда его надо передать в бюро находок, – крикнул кто-то, и зал огласился взрывом хохота.

– Не пугайте его, мужики, – хлопнул меня по плечу Моти. – Ты уверен, что хочешь знакомиться с этими идиотами?

– Рискну, – ответил я. И откуда только взялись у меня эти слова?

– Ну, если так, добро пожаловать в самую, самую, самую веселую компанию на всем юге.

– И не только, – произнесли хором остальные.

Сдвинув кружки, они затянули песню о парнях, которым нравится быть вместе, а потом со смехом представились:

– Коктейль, Колбаса, Яичница, Горчица и Тост, – выкрикивали они по очереди, давясь от смеха, и я, удивляясь самому себе, смеялся вместе со всеми.

– А тебя как величать?

– Ави. Ави Лиор Хореш.

– Значит, будешь Пахарь[86].

– И пахарь, и сеятель, – засмеялся Моти.

– Да хоть жнецом назовите, – согласился я.

– За здоровье Пахаря! –