Клан - Кармен Мола

Аркади знал, что нужно набраться терпения, потому что, хотя Кудрявая и была осторожна, но промахи рано или поздно совершают все. В первые четыре дня его наблюдений она точно следовала установленному распорядку: выходила из дома в одно и то же время, покупала газету, завтракала и шла на работу. Обедала она в задней комнате копировального центра, еду приносила с собой. Днем забегала в супермаркет за покупками. Потом скрывалась в квартире и выходила только на следующее утро, чтобы снова отправиться на работу.

На пятый день она вышла с работы в семь тридцать, но, вместо того чтобы пойти на Эстрелья, повернула в противоположную сторону, спустилась в метро и доехала до станции Кальяо, где сделала пересадку на пятую линию в направлении Канильехас. На Кинтана она поднялась наверх, забежала в «Докамар» на Алкала и заказала пиво и картофель «бравас» – коронное блюдо этого бара. Через три минуты, не больше, к ней за барную стойку подсел какой-то человек. Они обменялись несколькими фразами, после чего мужчина встал. Аркади решил последовать за ним. У него не было фотоаппарата, чтобы коллеги смогли идентифицировать этого человека, но вел себя незнакомец заметно беспечнее, чем Кудрявая: шел, никуда не сворачивая, не оглядывался ни назад, ни по сторонам. На улице Эрманос-де-Пабло этот странный тип нырнул в какой-то подъезд. Ортис подождал, не выйдет ли он снова, но этого не произошло. Из ближайшей телефонной будки Аркади продиктовал своему контактному лицу обнаруженный адрес. Здесь вполне могла оказаться секретная квартира ЭТА.

Утром Ортис, как всегда, поджидал Кудрявую, и она вроде бы продолжила вести привычный образ жизни. Однако в полдень террористка вышла из копировального центра, спустилась по Куэста-де-Санто-Доминго на площадь Оперы, где ее подобрал синий «Рено-12». Аркади снова связался со своим контактным лицом и продиктовал ему номер машины. Выяснилось, что машина и так под наблюдением, и ею займутся, а самому Ортису следовало ждать новых распоряжений. Они поступили только вечером. Ему было приказано немедленно ликвидировать объект слежки, поскольку теракт ожидался в самое ближайшее время. Поездка в машине диверсионной группы, скорее всего, означала проведение последней рекогносцировки, изучение путей отступления или еще что-нибудь в этом роде.

За время слежки Аркади пришел к выводу, что убить Росу Марию удобнее всего утром, как только она выйдет из дома. В этот час улица Эстрелья бывала почти безлюдной. Стрелять он должен был с мотоцикла, остановившись на углу Либрерос. Оттуда легко скрыться в направлении Сан-Бернардо или сразу выехать на Гран-Виа. Единственная неприятность состояла в том, что на соседней улице Луны находилось центральное отделение полиции, и любое непредвиденное обстоятельство могло сыграть с ним злую шутку. Впрочем, по утрам в комиссариате бывало тихо, оживление начиналось только к вечеру. Аркади решил рискнуть.

Ранним утром в день операции ему передали пистолет-пулемет «Z-84» – проходившую испытания модификацию принятой на вооружение в испанской армии «Z-75», в которой несколько металлических деталей для уменьшения веса заменили пластиковыми. Преимущество этой модели состояло в том, что она имела складной приклад и автоматический или полуавтоматический режим стрельбы. Мотоцикл ему выдали мощный, «Хонда СВХ-1000», с дублированными номерами – на тот случай, если кто-то вздумает их записать. После завершения операции Аркади должен был оставить его в потайном месте и спуститься в метро. Ему предстояло отсиживаться в секретной квартире до тех пор, пока этого будут требовать обстоятельства, а мотоцикл коллеги подберут и выведут из обращения. Подобное задание Ортис выполнял уже в третий раз, и до сих пор все проходило гладко.

Но когда в десять минут десятого Кудрявая вышла из дома, Аркади поджидал сюрприз: впервые она вышла не одна, а в сопровождении того человека, с которым встречалась на Кинтана. Теперь Ортис уже знал его имя: Колдо Ибаррурен Гостиосага, конспиративная кличка – Гостио. Он тоже входил в диверсионную группу. У Аркади не было времени запрашивать инструкции, как действовать в такой неожиданной ситуации, поэтому он принял решение сам: убить обоих.

Он открыл огонь в автоматическом режиме. Скорострельность была очень высокой: тридцать пять выстрелов за несколько секунд. Изрешеченные террористы рухнули на тротуар как подкошенные. Проходивший мимо студент тоже угодил под пули, однако времени сожалеть о незапланированной жертве не было. Аркади завел двигатель и уехал.

Полицейская машина перекрыла Ортису путь, когда он уже добрался до Сан-Бернардо. Он мог бы выскочить на тротуар и скрыться, но такой выход ставил под угрозу жизнь двух переходивших улицу старушек. Судорожно соображая, как выкрутиться из неприятной ситуации, он упустил время. Два молодых полицейских выскочили из машины и навели на него оружие.

– Ни с места! Лицом на землю!

Аркади подчинился. Один из парней навалился на него, чтобы застегнуть наручники, другой пошел сообщать о задержании по рации.

– Вы нарываетесь на неприятности, – предупредил Аркади того, который сидел на нем верхом.

– Кто на них уже нарвался, так это ты…

В комиссариате на улице Луна два новобранца сразу приобрели статус героев. Они пришли на службу всего несколько месяцев назад после окончания полицейской академии Авилы.

Их звали Гальвес и Рентеро.

Коллеги выпытывали у них подробности геройского задержания, а они настаивали на том, что ничего особенного не совершили, просто в нужное время оказались в нужном месте. Но в начале карьеры даже это умение бывает неоценимо. Их сослуживцы Асенсио, Сарате и Сантос, такие же новички, как и они, смотрели на них с завистью, потому что Гальвес и Рентеро могли рассчитывать даже на медаль.

Правда, к их удивлению, им не позволили допросить задержанного. Не только им, но и никому из сотрудников комиссариата. Дело вдруг приняло какой-то таинственный оборот. В полдень в комиссариат приехал лысый старик с огромными усами, в зеленом пальто из тирольского сукна и в коричневых кастильских мокасинах. Он оказался высокопоставленным чиновником из Министерства внутренних дел, и именно ему и предстояло провести допрос.

– Цель достигнута, – сообщил задержанному человек в зеленом пальто, едва переступил порог комнаты допросов. – Нам очень повезло, что Гостио оказался с ней рядом и мы смогли одним выстрелом убить двух зайцев.

– А что с моим арестом? Ты собираешься меня отсюда вытаскивать?

– Об этом не беспокойся. Конечно, плохо, что эти два полицейских юнца оказались там, где не должны были оказаться. Вторая неприятность – это раненый студент, который очень плох. Если он не выживет, с этим придется что-то делать.

– Что ты имеешь в виду?

– Пару лет тюрьмы. Естественно, в VIP-режиме.

– Даже и думать забудь. Ни единого дня. Я хочу выйти на свободу сегодня же.

– Но будь благоразумным! Мы ведь тебя не бросим! И так уже поползли слухи, что эта