Современный зарубежный детектив-11. Книги 1-19 - Сол Херцог

что он жив, чтобы наша операция состоялась. И они должны верить, что мы его потеряли. Это крайне важно для безопасности людей, которых мы отправим на место происшествия в ближайшие несколько дней». Он откашлялся. «Как вы знаете, шеф поручил мне руководить созданием RAPTOR – так называется наша операция в ответ на события четырнадцатого мая».

В ближайшие несколько дней вы услышите, какова будет ваша роль – в настоящее время завершается подготовка – но я хотел бы поговорить с

Мы будем очень тесно сотрудничать с американцами, но не с европейцами.

Международное сотрудничество в борьбе с терроризмом всё ещё находится на очень ранней стадии развития. Все вносят свой вклад, и уже достигнуты заметные успехи в обмене информацией, но до полноценного сотрудничества ещё далеко. Вы, вероятно, помните Джамеля Бегала, одного из тех, кто планировал взорвать посольство США в Париже. Он был арестован по пути из Афганистана и начал говорить, предоставляя ценные имена и адреса, по сути, первоклассные материалы. Контрразведки Франции, Испании, Бельгии и Нидерландов провели совместную операцию по наблюдению за работой ячейки на своих территориях. Однако затем информация просочилась во французскую прессу, в результате чего большая часть сети скрылась.

Один или двое были арестованы, но улик было недостаточно, чтобы посадить их на длительный срок. По нашему мнению, серьёзной потерей стало отсутствие возможности наблюдать за действиями этих людей, за тем, как они перемещали деньги, общались, планировали, обеспечивали себя поддельными документами и всем необходимым для масштабных атак, необходимых для поддержания их деятельности. Мы не допустим, чтобы подобное повторилось. Благодаря вашей превосходной работе в аэропорту Хитроу – превосходному сбору разведывательной информации – мы теперь можем наблюдать за одиннадцатью лицами, находящимися под наблюдением, и за тем, как они переходят под новые прикрытия. Мы и американцы планируем следить за этими людьми и выйти на человека, управляющего европейскими сетями. Мы почти ничего о нём не знаем, но полагаем, что он находится в Европе.

«Тот же человек, который спланировал 14 мая», — сказала она. Теперь это казалось скорее фактом, чем мнением.

«Возможно, – определённо, – в тот день проявился очень амбициозный ум человека, который рассматривает операцию как средство достижения нескольких целей одновременно. Было дерзко и продуманно осуществить убийство такого масштаба, одновременно перемещая своих людей по Европе».

«Но ведь...» — начала она.

«Если вы не против». Спеллинг натянуто улыбнулся, давая понять, что не намерен прерывать его. «Мне следовало упомянуть, что были проведены экспертизы, и нет никаких сомнений, что пуля была выпущена из пистолета-пулемета в первом фургоне. Убийцей был Абдул Муид. Полагаю, к такому выводу придет расследование, которое начнется завтра. Это также прояснит…

«Два человека – Муид и Джамиль Сиддики – были привлечены к совершению этих терактов из нашей среды. Ни один из них не имеет формального подтверждения прохождения подготовки в «Аль-Каиде», что, на мой взгляд, является интересным аспектом, который службы безопасности захотят изучить. До сих пор нет никаких следов водителя грузовика, что, возможно, указывает на то, что он был неотъемлемой частью заговора, а не просто замешан в инциденте».

Скиоч Каммингс кивнул. Гатри дважды потёр кончик носа, а Виго посмотрел вдаль с выражением, словно не расслышал ни слова.

Ладно, подумала она, пусть пускают в ход эту фикцию. Возможность того, что Норквиста убила британская пуля, не рассматривалась, что, очевидно, устраивало обе стороны. Американцы знали, что произошло, но когда дело касалось их ближайших союзников, они были способны на чудеса терпения. В конце концов, они выдержали удар израильских военных самолётов, атаковавших и потопивших разведывательный корабль «Либерти» во время Шестидневной войны, не сделав никаких публичных заявлений. Норквиста уже похоронили на Арлингтонском национальном кладбище со всеми воинскими почестями. Его вдова получила сложенный звёздно-полосатый флаг из рук самого президента, и ни слова официальной жалобы не прозвучало. По крайней мере, публично.

Но, по её мнению, это было другое дело, в частном порядке. Белый дом, вероятно, использовал смерть Норквиста, чтобы максимально усилить позиции США. Они получили бы что-то взамен, и, вероятно, это было содержание её доклада, переданного в Десятый номер через Объединённый разведывательный комитет.

Она представила себе телефонный разговор между Белым домом и «номером Десять», в ходе которого президент настаивал на участии США в качестве равноправного партнёра в преследовании живой ячейки. Это означало, что континентальные разведки останутся в неведении.

Теперь она поняла, почему Текмана там не было. Шеф либо проиграл битву за сохранение европейцев, либо стоял в стороне, ожидая, пока его преемник устроит переполох, пока он всё ещё у руля.

Какова бы ни была тактика, именно его отсутствие придавало встрече таинственный вид.

Это и Виго. Спеллинг, возможно, и был в кресле, но именно возвращение Виго ознаменовало начало новой эры трансатлантической исключительности.

Спеллинг снова надел очки и прочитал что-то по бумаге, лежавшей перед ним. Затем он поднял взгляд, словно обращаясь ко всей комнате, и начал:

для описания операции RAPTOR. Каждому из одиннадцати идентифицированных и отслеживаемых на данный момент мужчин будет выделена целая команда, которая будет постоянно заниматься его делом. По сути, команды будут имитировать классическую ячейковую структуру террористических организаций, следя за подозреваемыми и подстраиваясь под них, уделяя равное внимание прикрытию и безопасности. Херрик будет входить в одну из таких команд, и от участников операции ожидается, что они бросят всё ради операции. Это требование оказало определённое влияние на отбор персонала: мужчины и женщины с семьями займут роли, на которых их можно будет внедрять и выводить, не нарушая целостности информации.

И ЦРУ, и МИ-6 воспользуются услугами отставных офицеров разведки, имевших опыт длительных операций по наблюдению, которые могли бы обладать навыками полевой работы, которых, возможно, не хватало некоторым представителям молодого поколения.

«Речь идёт о пристальном наблюдении за исключительно скрытным порядком», — сказал он, растопырив пальцы на столе. «Это может продолжаться месяцами, а то и годами, потому что именно в таком временном масштабе работают террористы. Нам придётся не уступать им в выдержке и терпении. Каждый шаг операции будет контролироваться нами здесь и американцами в Лэнгли и Форт-Миде. Оценку рисков для всей операции проведут сотрудники Объединённого разведывательного комитета, которые будут отчитываться три раза в неделю. Американцы согласились следовать их рекомендациям, хотя я подчеркиваю, что эти отчёты не будут определять политику. Объединённый разведывательный комитет будет просто оценивать степень угрозы, исходящей от этих людей, в любой момент. Американцы, естественно, будут иметь свою собственную точку зрения на развитие событий и настаивают на том, чтобы каждая группа наблюдения имела доступ к вооружённой