Три сыщика и гигант - Кари Эрлхофф

Затем в кабинке рядом с Юпитером набрали номер. Кто-то кашлянул.

- Алло? — раздался мужской голос. Первый сыщик не смог его опознать. - Луис здесь.

Был ли это один из братьев Кент? Или мужчина азиатской внешности? Говорил он без акцента.

- Да, я этим займусь, — резко ответил мужчина. — Но не так быстро. Мы должны согласовать все действия. Я не могу разобраться с этим так быстро.

Он сделал паузу. Очевидно, сейчас говорил кто-то на другом конце линии. Мужчина время от времени произносил «хмм», «да» или «ага». Только потом он сказал: - Завтра мы закончим. - Снова последовала пауза. Затем он добавил: - Пресса с жадностью подхватит эту историю. Плохие новости продаются гораздо лучше, чем хорошие. И один журналист уже здесь. - Снова пауза. - Нет, еще нет. Только парень из Лос-Анджелеса… Да, конечно! И этим я тоже займусь. Я уже нанял трех человек. И я буду действовать непосредственно на месте. - Мужчина нетерпеливо кашлянул. Затем он продолжил: - Пожалуйста, просто доверьтесь моему плану!

Каким бы ни был его план, собеседника он на другом конце, казалось, не убедил. Прошло довольно много времени, прежде чем мужчина в соседней кабинке снова заговорил. Теперь голос его звучал возмущенно.

- Сошел с ума? Я вовсе не сошел с ума! Мы не можем оставлять подобные решения на волю случая. Или каким-то доверять идиотам, которые ничего в этом не понимают! Я прекрасно осознаю, что стоит на кону!

Тихие голоса приближались со стороны входа. Мужчина теперь говорил торопливее.

- Мне пора положить трубку. Да. Я сообщу, как только появятся новости… Да, сэр. До свидания.

Юпитер не сдвинулся с места. Что он только что услышал? Начало разговора ещё могло сойти за деловую беседу, но не часть про прессу и плохие новости! О каком плане говорил мужчина? Юпитер непременно должен выяснить, кто из гостей лоджа говорил то телефону – не будучи никем замеченным. Занавес на соседней кабинки с шорохом сдвинулся. Осторожно Первый сыщик наклонился вперёд. Главное никаких неосторожных движений!

Скамейка тихо заскрипела под весом Юпитера. Его пальцы коснулись зелёного бархата занавеса. Он сдвинет его на самую малость, только для того, чтобы выглянуть наружу. Юпитер затаил дыхание. Худая фигура прошла по коридору в направлении холл: мужчина, который накануне вечером стоял со своим напитком рядом с братьями из Миссури. Якобы жертва бизнес выгорания. Луис – это его имя или фамилия? На некотором расстоянии Юпитер последовал за мужчиной в холл. Первый сыщик увидел, как тот вышел из лоджа и сел в темно-синий автомобиль на стоянке. Жаль, что он не знал, куда он едет! Номер Юпитер издалека разобрать не смог.

- Всё в порядке? — спросила Тара Финн.

- Э-э, да, — пробормотал Юпитер. Затем он прихрамывая подошёл к стойке регистрации. - Вы можете рассказать мне больше о… мистере Луисе?

Она извиняюще посмотрела на него.

- Я серьёзно отношусь к частной жизни наших гостей.

- Ничего страшного. Наверное, я просто перепутал его с кем-то, — выкрутился Юпитер.

Затем он медленно направился в свою комнату. Она находилась на первом этаже, прямо рядом с частными апартаментами Тары Финн и её сына. Поэтому он мог слышать сквозь стену, что там происходит. Стивен, как ему показалось, смотрел какой-то мультфильм.

- Сейчас я тебя поймаю! Сейчас я тебя поймаю! — провозгласил искаженный электронным эффектом голос.

- Никогда! — раздалось в ответ. — Вот тебе! И вот!

Звучало так, будто кто-то бил сковородкой по гонгу. В конце концов, заиграла заставка, в которой пели о хитрой птице и глупом лисе. Затем пошла реклама. Между обещаниями вроде «Больше энергии и силы!», «С добавлением витаминов!» и «Самая белая белизна всех времён!» Юпитер услышал голос Стивена.

Очевидно, он снова начал волноваться. Снова и снова раздавалось его «Они! Здесь живут Они!» Стул сдвигался туда-сюда. Что-то звякнуло. Стивену возможно снова стало хуже. Юпитер должен был незамедлительно сообщить об этом миссис Финн! И постараться использовать ситуацию для проведения расследования. Настолько быстро, насколько позволяла его травмированная нога, Первый сыщик бросился вниз по лестнице в холл.

- Стивен! — крикнул он, всё ещё на бегу. Сразу же он стиснул зубы — нога отплатила ему резкой болью.

Когда Тара Финн увидела его, она мгновенно уронила ручку, которую держала в руке.

- Стивен? Что с ним?

- Я думаю, он боится, из комнаты доносится шум, как будто он переворачивает мебель.

- Господи помилуй! - Она суетливо огляделась. - Где же сотрудники, когда они нужны? Юпитер, не могли бы вы мне помочь?

- Конечно, мадам!

- Пусть кто-нибудь с кухни заменит меня на ресепшене. Лучше всего Джесси, молодой человек с рыжими волосами.

- Я его позову! — пообещал Юпитер.

Он немедленно направился в коридор, ведущий к служебным помещениям. Но он прихрамывал нарочито медленно. Когда шаги Тары стихли, он потихоньку вернулся к стойке.

Ему нужно было поторопиться. Если кто-то из персонала или гостей застанет его за компьютером, у него будут большие проблемы. К счастью, компьютер был включен. Запустилась заставка с фотошоу. Юпитер пошевелил мышкой. Сразу появилось серое поле с запросом пароля. Первый Сыщик отлично разбирался в компьютерах. Взлом паролей для него был лишь вопросом времени, но сейчас у него было всего несколько минут. Он подавил ругательство и попробовал очевидное: «Стивен». К его огромному облегчению, окно исчезло, открыв доступ к рабочему столу. Юпитер торопливо щелкнул по программе бронирования номеров. Он нервно переминался с ноги на ногу. Рана жгла, но он игнорировал боль. Наконец, он смог открыть функцию поиска. Он ввел ключевое слово «Луис».

- Ну вот, — тихо сказал он, когда появилась запись об Александре Луисе.

Дата регистрации совпадала. Не читая дальше, Юпитер выбрал кнопку «Печать» и глубоко вздохнул. Сзади раздался шорох принтера. Юпитер мысленно начал обратный отсчет от десяти. Он досчитал до пяти, когда вдруг кто-то подошёл к стойке.

Глава 9 Мужчина из Сан-Франциско

- Здравствуйте, – пара азиатской внешности улыбнулась Юпитеру. - Мы хотели бы отправиться на прогулку. Но ничего утомительного. Без скалолазания и не слишком долго. Можете что-нибудь