Город пропавших детей - Хейди Ланг

Он провел их в пустой кабинет миссис Локетт, указал на свободные стулья и закрыл дверь. Рэй села, но Кейден скрестил на груди руки и так и остался стоять у входа.

– Вчерашний вечер выдался, мягко говоря, насыщенным. Надеюсь, вы оба пришли в себя?

Рэй кивнула. Кейден пожал плечами.

– И… есть ли какие-то подробности, которыми вы бы хотели поделиться? Например, куда именно попал Айвэн? И каким образом?

Рэй бросила взгляд на Кейдена. Тот смотрел прямо перед собой.

– Нет, – просто ответил он. Вчера вечером Рэй сказала Патрику, что Айвэн каким-то образом исчез, но не стала вдаваться в подробности, потому что только Кейден знал, что такое Иной Мир и каким образом он отправил туда Айвэна. А Кейден, очевидно, распространяться на эту тему не хотел.

– Что ж. – Патрик свел вместе кончики пальцев. – Если вы захотите что-то добавить к вчерашнему рассказу, я буду очень рад послушать. Кстати, вчера нам удалось замести следы и сделать так, чтобы ваши имена не попали в официальные отчеты.

– Мы должны поблагодарить вас за это? – спросил Кейден.

– Если хотите. Но, по правде говоря, меня интересует не ваша благодарность. – Патрик повернулся к Рэй: – Мисс Картер. Должен признаться, на меня произвели впечатление ваш энтузиазм и любопытство, чутье и способность быстро реагировать в критических ситуациях. Я считаю, вы обладаете тем набором качеств, который мы так хотим видеть у тех, кого принимаем в нашу программу стажировки.

Рэй не знала, что сказать. Что это за стажировка, где требуются подобные качества?

– Спасибо, – медленно произнесла она.

Патрик одарил ее своей фирменной белозубой улыбкой и повернулся к Кейдену.

– Мистер Прайс. Вы производите на меня впечатление человека, с которым очень не просто работать бок о бок. Но я полагаю, что при наличии правильной мотивации вы отлично впишетесь в нашу команду.

– Правильной мотивации? – Кейден нахмурился. – Это звучит почти как угроза.

– О, что вы, ничего подобного. – И снова лучезарная улыбка. – Я всего лишь считаю, что мы можем быть полезны друг другу, вы и я. Я знаю, что мы многому можем научиться у вас, а мы, в свою очередь, можем научить многому…

– Спасибо, нет, – перебил Кейден.

Патрик перестал улыбаться.

– Вы уверены?

– Абсолютно. Я благодарен вам за то, что вы помогли нам вчера вечером. Но я не хочу участвовать в том… чем вы на самом деле занимаетесь.

Патрик перевел взгляд на Рэй.

– А вы?

Рэй бросила взгляд на Кейдена. Пусть она еще не очень хорошо его знает, но она доверяет ему. А таких людей в ее жизни давно не было. Если Кейден не хочет работать с Патриком, то она тоже не станет.

– Спасибо за предложение, но я, пожалуй, тоже откажусь.

Она встала с места.

Патрик вздохнул и поднялся со стула. Он открыл им дверь, но когда Кейден вышел из кабинета, Патрик остановил Рэй в проходе.

– А что, если я скажу, что могу вам помочь? – спросил он.

– В каком смысле?

– Допустим, у меня есть информация, которая поможет вам найти вашего отца.

Рэй застыла на месте. Она как будто вновь оказалась на той темной лестнице. Она могла побежать наверх, к свету, вслед за Кейденом. Или вернуться и посмотреть, что еще есть в том подвале. Она медленно подняла взгляд на Патрика.

– Что вы можете знать о моем отце?

– Например, я знаю, что он участвовал в проекте под названием «Операция „Серая птица“».

– Это вы могли в интернете прочитать.

– Согласен. Но я также знаю, что он нашел кое-что. Кое-что, чего не должен был видеть. – Патрик наклонился к ней и прошептал: – Кое-что внеземное.

Рэй закусила губу, чтобы не вскрикнуть.

– А еще я знаю, кто предложил ему эту работу, – тихим голосом сказал Патрик.

– Кто?

– Ваш отец работал над новым источником энергии. – Патрик пристально смотрел на Рэй. – Кто, по-вашему, может быть заинтересован в чем-то подобном?

Слишком уж большое совпадение.

– «Зеленей!»? – спросила Рэй. Уже во второй раз ей пришла в голову мысль, что у мамы могли быть свои причины для того, чтобы переехать в Шепчущие Сосны. Раньше она думала, что мама просто от чего-то бежит, но теперь готова была поверить, что мама решила вести собственное расследование, а какое место подходит для этого лучше, чем городок, где расположилось центральное управление «Зеленей!»?

– Именно. Мне не известны все подробности… пока. Но если вы мне поможете… – Патрик пожал плечами. – В таком случае я точно их разузнаю.

Рэй медлила. Она чувствовала, что Кейден смотрит на нее. Он тоже обещал ей, что поможет найти папу. Но если отец действительно работал по контракту «Зеленей!», то информатора лучше Патрика ей не найти.

Патрику доверять нельзя, потому что ему не доверяет Кейден и в особенности потому, что он работает на ту самую компанию, которая могла приложить руку к похищению отца. Но в такой ситуации Рэй не могла просто взять и отклонить подобное предложение.

Она обернулась к Кейдену.

– Прости, – сказала она. – Но я должна это сделать.

Кейден ничего не сказал, только покачал головой и ушел. Рэй стало очень грустно. Позже обязательно нужно будет ему все объяснить.

Патрик расплылся в широкой довольной улыбке, жестом предложил ей пройти обратно в кабинет и закрыл дверь.

– Хорошо, мисс Картер. Давайте поговорим.

Эпилог

Три дня спустя

Одри Мацуока терпеть не могла эту часть лаборатории. Они находились почти в миле под землей, стены, пол и потолок были сплошь из бетона, а свет исходил от этих отвратительных флуоресцентных ламп – они постоянно гудели и мигали, и от них болела голова.

Несмотря на прохладный воздух – в туннелях всегда поддерживалась температура около тринадцати градусов по Цельсию, – Одри почувствовала, как горит лицо.

– Послушайте, Патрик, – сказала она. – Вы обязаны понимать, что это уже не наука. Вы похитили его.

– Нет, Одри, я этого не понимаю, действительно не понимаю, – ответил Патрик, не сводивший глаз с камеры перед ним. – Общими усилиями нашей команды удалось вновь открыть портал и спасти несчастного подростка. Вы должны признать, что это вполне себе научное достижение.

Одри не участвовала в этих экспериментах, но многое слышала о них. Хорошо, на тридцать секунд они открыли портал – и три человека из команды умерли. А некоторые еще заявляют, что ядерная энергетика опасна! В подразделении Одри до сих пор не случалось ничего подобного.

– А теперь мы просто держим его в безопасном месте с целью дальнейшего наблюдения, – закончил Патрик.

– С какой целью? – Одри бросила взгляд в камеру, где на узкой койке