Расплата Крысолова - Эндрю Гивлер

«Значит, мы их найдем». Я с надеждой посмотрел на Охотника. «Это похоже на твою сферу деятельности».

«Я прихватил расческу». Алекс поднял пластиковый пакет, в котором действительно была расческа с прядями золотистых волос Хармони.

«О, чувак, это так умно», — похвалил я. Возможно, я и разгадал причину этого дела, но Алекс всегда невероятно практичен. Если у тебя есть часть кого-то — обычно достаточно волос или крови — легко отследить его. «Желаете заклинание для отслеживания, босс?» — спросил я, обращаясь к Ориону.

Не говоря ни слова, здоровяк начал готовить заклинание для отслеживания. В его действиях чувствовалась нерешительность, которая подсказала мне, что что-то не так. Возможно, он просто корил себя за то, что оставил руку Сирены.

Но как он мог знать?

Несмотря на то, что технически это магия, процесс создания заклинания для отслеживания довольно скучный. Созвездие взял пакетик и наполнил его какими-то травами, прядью волос Хармони и капнул немного своей собственной крови. Закончив, он насыпал смесь в угол пакета и скрутил его в виде стрелки.

Затем положил стрелку на ладонь и стал ждать. Алекс и я заглянули ему через плечо. Если бы это сработало, пакет закрутился бы, как компас. Уголок с содержимым должен был указывать направление, в котором находилась владелица волос.

«Наверное, нет никакой вероятности, что она прямо перед нами?» — серьезно спросил я, когда пакет не сдвинулся с места.

«Ее держат внутри круга», — проворчал Орион, раздраженно бросив пакет на стол. «Это была хорошая идея». Он взглянул на Алекса, который выглядел подавленным тем, что его вклад не сработал. «Но этот враг старый и опасный. Она слишком умна, чтобы совершать такие простые ошибки».

«Тогда что нам делать?» — спросил Алекс мрачным тоном. «Мы не можем просто ждать, пока она создаст более мощное оружие. Возможно, она пришла сюда не специально за тобой, Орион, но ты убить ее мать. Я уверен, что как только она получит то, что хочет...

«Я знаю». Он замолчал — редкий момент колебания. Это означало, что он знал, что нам нужно делать, но ему это не нравилось. А это означало, что нам нужна была помощь, и было только одно место, где мы могли ее получить. Мне это тоже не нравилось.

«Мы должны позвонить Лазарю», — ответил я. Охотник резко посмотрел на меня. «Мы заключили союз, чтобы делиться информацией об этом, и, возможно, у него есть лучший способ отследить ее». Его черные глаза впились в мои, но он не стал возражать. «Что ты хочешь, чтобы я ему сказал?» Еще раз: созвездия не звонят по телефону.

«Скажи ему правду», — вздохнул Орион после минутного раздумья. Он согласился, и его честь не позволила бы ему что-то утаить. «Скажи ему, кто такая Крысолов и что, по нашему мнению, она пытается сделать».

Я кивнул, достал телефон и набрал номер, который дал мне гангстер. Линия даже не зазвонила, просто из тишины раздался голос. «Здравствуйте, мистер Карвер», — произнес Лазарь, его культурный голос зазвучал в моих ушах. «Я могу только предположить, что у вас есть что-то интересное, чем вы хотите поделиться от имени своего босса?»

«Да, у меня есть новости», — пробурчал я, посмотрев на Алекса. «Мы отследили Крысолова до дома нефилима в Пасадене».

«Кого?»

«Ее зовут Хармони. Она потомок одной из муз».

«Интересно».

«Крысолов не подрядчик», — сказал я, игнорируя его тон. «Она дочь Сирены».

«Ты уверен?»

«Она заявила об этом с гордостью. К тому же, мы полагаем, что ее флейта сделана из одной из костей руки ее матери».

На другом конце линии воцарилась ощутимая тишина. Я не люблю этого парня, но это не значит, что я считаю его глупым. Скорее, он настолько умен, что не может правильно воспринимать вещи. Это человек, управляемый жестокой логикой, он видит мир так, как ученый видит амебу под микроскопом.

Я знал, что он уже обдумывал идею о том, что кости Пейсинои можно превратить в оружие.

Как только он полностью осознает это, то сделает все, чтобы вернуть их. Это не казалось хорошей идеей, но решение было выше моей компетенции.

«Что случилось с этой Хармони?»

«Кларисса — это настоящее имя Крысолова — забрала ее. Похоже, она какая-то изготовительница инструментов». Наступила еще одна длительная пауза. Я практически слышал, как в голове старика скрежещут шестеренки.

«Ну, это не идеальный вариант», — наконец проговорил он. « Ты предполагаешь, что она планирует заставить потомка Музы создать более мощное оружие из останков ее матери?» Видите, это именно то, о чем я говорил. Нам понадобился час, чтобы до этого додуматься. Он сделал это за двадцать секунд.

«Да».

«Мы должны это предотвратить». На другом конце комнаты Орион кивнул. То, что он не участвовал в разговоре, не означало, что он не слышал, о чем шла речь.

«Охота согласна», — ответил я. «Нам нужна помощь, чтобы найти ее. Тогда мы с удовольствием ее уничтожим».

«Полагаю, вы пробовали заклинание для отслеживания Хармони?» Вопрос был мягким, но я счел его немного оскорбительным со стороны Ориона. Нет, чувак, Охотник не додумался до этого. Какая отличная идея.

«Она скрыта, поэтому мы предполагаем, что они находятся в круге».

«Очень хорошо. Придется обойтись обычными методами. Дайте мне адрес и время происшествия. Мои люди найдут их». Я не мог не почувствовать холодок от спокойной уверенности в его голосе. Хуже всего было то, что я ни на йоту не сомневался в нем. Я видел достаточно того, что происходит под покровом его организации, чтобы поверить, что его ресурсы более надежны, чем в некоторых странах.

Чувствуя себя более чем неуютно, я предоставил ему информацию, которую он запрашивал.

«Понадобится немного времени, чтобы их найти. Будьте готовы выехать, когда я позвоню», — проинструктировал он. Затем связь прервалась.

«Ненавижу этого парня», — объявил я, убирая телефон.

«И что теперь?» — спросил Алекс.

«Отдохните», — приказал Орион, отрываясь от стены, у которой стоял в задумчивости.

Не сказав больше ни слова, он вышел на улицу, чтобы поразмышлять еще. Полагаю, это его способ отдыхать... Я не совсем уверен, что ему нужен сон. За исключением колыбельной Клариссы, я никогда не видел, чтобы он хотя бы вздремнул. Как смертный, я действительно нуждаюсь в сне, чтобы функционировать в полную силу — а моя полная сила едва ли превосходит его