Аудит одуванчиков - Эндрю Гивлер

рядом, то понял, что улыбка не достигает ее глаз. Я считал Мэв страшной, но Леди Лето была в своей собственной лиге. У крокодилов широкая улыбка, но это просто для того, чтобы показать все свои зубы. Ее дружки вокруг нас хором захихикали, как хорошо выдрессированная стая гиен.

"Я никогда хорошо не учился в школе", - сказал я, пожимая плечами, и чувствуя, как мои щеки начинают краснеть, когда пламя гнева охватило меня. У меня довольно толстая кожа, но я не терплю задир. Эта летняя цыпочка достала меня до глубины души. Я чувствовал себя как в средней школе.

Предложение Тани с каждой секундой становилось все более привлекательным.

Я взглянул через плечо Доун на женщину, расположившуюся в шезлонге у бассейна. В отличие от остальных членов тренированной стаи фейри, она не лезла вперед. Казалось, она меньше всего интересовалась происходящим во дворе. Именно это и привлекло мое внимание. Ее черный купальник и черные волосы ярко контрастировали с бледной кожей.

Она взглянула в мою сторону, открывая свой секрет - у нее были черные глаза демона. Демонша заметила, что я обратил на нее внимание, и Леди Лето тоже. Ее фальшивая улыбка стала более натянутой. В ее голубых глазах вспыхнул не гнев, а нечто иное. Может быть, это был страх?

"Вот бесплатный урок для глупого оруженосца", - сказала она. "Не говори, пока к тебе не обратятся. Не входи туда, куда тебя не приглашают. И не" - ее непоколебимая улыбка расширилась - "не позволяй двери ударить тебя, когда ты выходишь". Ее друзья снова разразились диким хохотом.

Ну что ж.

Я не позволил.

Глава 14

Если Охота и умеет что-то делать, так это преследовать.

Подождите, это звучит странно. Не такое уж и преследование. Ну, да, такое преследование, если мы говорим о преследовании добычи в волчьем, а не в жутком смысле. Дело в том, что, когда у нас есть цель, мы довольно хорошо умеем ее выслеживать. Обоняние Ориона могло бы вызвать зависть у ищейки.

Не потребовалось много усилий, чтобы убедить Алекса и Ориона согласиться помочь мне шпионить за демоном, которого я видел у Доун. Никто из нас не любит демонов. Я знаю, что большинство людей не любят демонов, но для нас это очень личное. К тому же, нам всем было очень скучно. Неделя в мраморной клетке приведет к тому, что вы будете отчаянно нуждаться в чем-нибудь, что нарушит монотонность. Дайте мне немного красок, я умираю от скуки.

Хотя я и хвастался нашим мастерством, следить за демоном было несложно. Голдхолл простирался на многие мили, но демоница прочно обосновалась во дворце вечеринок Доун. Орион, Алекс и я по очереди наблюдали из искусственного леса, окружающего особняк Доун, чтобы посмотреть, сможем ли мы поймать ее на ходу. Фейри приходили и уходили в любое время суток. Казалось, что ее дом - это официальная штаб-квартира вечеринки, которая никогда не кончается, она просто продолжается и продолжается, друзья мои. Но наша демоническая добыча не уходила. Орлиные глаза Ориона иногда замечали ее через передние окна, но что бы она ни замышляла, это происходило за дверями, которые были закрыты для нас.

Я знал, что королева не примет закрытую дверь как повод игнорировать демона. Какой шпион позволит этому помешать ему раскрыть заговор? Мне нужно было быть в комнате, где все происходило, поэтому я должен был обеспечить себе приглашение. Я был почти уверен, что знаю как - мне просто нужно было немного схитрить. Все, что мне нужно было сделать, это пойти по пятам за кем-то, кого нельзя было выгнать. К счастью, в Голдхолле было много членов королевской семьи, и по крайней мере один из них чего-то хотел от меня.

Я послал Алекса к Тане с маленькой запиской, в которой просил ее о встрече. Я надеялся, что она сможет ее прочесть. Не помню, когда я в последний раз писал что-то от руки; моя скоропись была похожа на почерк пьяного детсадовца. Я не мог поверить, что именно так я должен был связаться с ней; это был такой неэффективный способ общения. Если у фейри были одуванчики, которые могли следовать за мной повсюду и переносить меня между мирами, я не понимал, почему у них также не могло быть волшебной формы текстовых сообщений.

Алекс вернулся с согласием от Тани, и так я оказался перед домом другой принцессы. Стиль Тани заметно отличался от стиля ее сестры. Если дворец Доун бросался в глаза, то дворец Тани можно было спутать с чуланом. Ее покои находились в коридорах, за дверью, похожей на все остальные двери дворца.

Опасаясь, что ошибся местом, я несколько раз постучал и сделал шаг назад. Через мгновение дверь открылась, и мне улыбкой ответила женщина-фейри. Она была одета в зеленый сарафан, а темные волосы волнами рассыпались по обнаженным плечам. Ее золотистые глаза светились теплом, которое отражалось в улыбке.

"Вы, должно быть, сквайр Карвер", - сказала она. "Пожалуйста, входите. Она ждет вас".

Я вошел в квартиру и удивленно моргнул. Здесь были окна! Дальняя стена была сделана из стеклянных панелей от пола до потолка, с которых открывался захватывающий дух вид на горизонт Нью-Йорка. Я каким-то образом перенесся в пентхаус в мире смертных.

Мой разум помутился. Как такое могло случиться? Королева показала мне, что скрывается за пределами Голдхолла. Это был не Нью-Йорк. Я более чем счастлив назвать Нью-Йорк и все его районы бездонной пропастью отчаяния, которая хороша только для рогаликов и пиццы. И все же, если бы передо мной встал выбор между Ничто, которое я видел, и жизнью в Нью-Йорке, я бы выбрал Большое Яблоко... наверное.

"Как такое возможно?" выдохнул я. Задав свой вопрос, я заметил, что что-то не так. Башни-близнецы гордо и высоко возвышались на горизонте. Это было нереально, понял я. Но растения на балконе колыхались на ветру. Вдалеке развевался флаг. Это было похоже на реальность.

"Тебе нравится?" спросила Таня, входя из боковой комнаты. "Я так понимаю, что это флаг одного из ваших городов". Она подошла к женщине, которая меня впустила, и положила руку ей на плечо. "Спасибо, Грейс", -