Аудит одуванчиков - Эндрю Гивлер

Следующий шаг требовал тонкого перехода - моей специальности. Если будет слишком очевидно, что я пришел сюда поговорить с демоном, то я могу обидеть одну или обеих моих хозяек. К тому же, миссия Глорианы, казалось, требовала определенной хитрости. Если бы ей нужно было только допросить демона, для этого у нее были люди. Здесь была картина большего масштаба, и мне нужно было помочь ей нарисовать ее.

Первая часть моего плана заключалась в том, чтобы быть настолько скучным, чтобы все забыли о моем присутствии. Все, что от меня требовалось, - это держать свой большой рот на замке и не устраивать сцен. Насколько это может быть сложно?

Ладно, учитывая, что это я, возможно, сложнее, чем должно быть, но все же выполнимо.

Я обнаружил, что мне гораздо лучше удается держать рот на замке, когда он набит едой, так что я направился прямо к буфету, потому что, конечно же, вечеринка у бассейна Доун была с обслуживанием. Трое слуг-людей готовили тако на заказ, жаря курицу и говядину прямо передо мной.

Я придирчиво отношусь к тако, потому что вырос в Лос-Анджелесе. Наши уличные тако лучше, чем все, что вы можете найти в большинстве городов США. Я был совершенно не готов к тому преображающему опыту, который произвели на меня эти тако от Фейри. Не знаю, кто эти люди и где их наняли, но их стряпня была просто божественной. При первом же укусе я так сильно задохнулся, что подавился кусочком лука.

Чтобы прочистить горло, я взял с тумбочки фужер с шампанским и глотнул что-то со вкусом арбуза и пузырьков. Осознавая, что все снова уставились на меня, я пристыженно опустил голову и направился к свободному шезлонгу. Я даже есть не могу, чтобы не опозориться.

Ближайшее свободное место оказалось рядом с загорающим демоном. Каковы шансы? Видимо, мне пришлось сесть туда, чтобы поесть. Я всего лишь старался не мешать остальным, как хороший маленький смертный. Примостившись на краешке шезлонга, я начал поглощать свои тако. Я был голоден, а они были восхитительны. Никто не говорил, что я должен страдать, шпионя за демонами.

Краем глаза я наблюдал за демонессой. Ее кожа была настолько бледной, что я задался вопросом, каким сверхъестественным SPF она пользуется. Возможно ли вообще, чтобы Бессмертный загорел? Я понятия не имел, генерирует ли фальшивое солнце Доун ультрафиолетовые лучи. Надеюсь, что нет. Я легко обгораю, и последнее, что мне было нужно, когда я пытался убедить принцесс в том, что являюсь хорошим кандидатом на брак, - это ярко-красный шелушащийся нос, делающий меня еще больше похожим на клоуна.

Демонесса откинулась в своем шезлонге, закрыв глаза. Черные волосы длиной до плеч резко контрастировали с ее кожей. Она, похоже, не заметила, что я набиваю рот рядом с ней. Это меня вполне устраивало, так как я не хотел показаться слишком жаждущим разговора с ней, поскольку у меня оставалось еще два тако. Демон мог подождать с ответом на несколько вопросов до тех пор, пока у меня не закончится обед. Я не знал, сколько у меня будет шансов поесть по-королевски, так что, черт возьми, собирался воспользоваться этим в полной мере.

"Я не работаю в этом отделе", - сказала она, не открывая глаз. Я остановился на середине своего последнего тако. С легким вздохом я положил его на тарелку и повернулся к ней лицом.

"В каком отделе?" - спросил я.

"Отделе по продажам душ", - ответила она, поводя плечами, чтобы устроиться поудобнее. "Ты пробирался сюда тайком, чтобы побеспокоить меня о возвращении своей души, верно?"

"Кто, я?" Я прижал руку к груди. "Нет, нет, я просто ел тако. Ты их пробовала? Обязательно попробуй, они просто райские, прости, очень вкусные. Просто это место было первым свободным, которое я увидел", - запротестовал я. Она открыла глаза, два черных шара-близнеца уставились на меня с выражением абсолютного недоверия.

"Раз уж ты заговорила об этом, значит, ты демон, не так ли? А я и не заметил".

Она закрыла глаза и откинулась на спинку стула с едким смешком, похожим на карканье вороны.

"Теперь, когда ты упомянул об этом, я полагаю, что да, - сухо ответила она. "Какими же впечатляющими наблюдательными способностями ты обладаешь, Мэтью Карвер".

"Похоже, ты ставишь меня в неудобное положение, - запротестовал я. "Ты знаешь мое имя, но я не знаю твоего". Черные глаза снова открылись, и она долго смотрела на меня.

"Можешь называть меня Сэм", - сказала она наконец.

"Очень хорошо, Сэм. В каком отделе Ада ты работаешь, если это не отдел продаж?"

"Я предпочитаю считать себя своего рода послом". Глаза Сэм были закрыты, а язык ее тела не мог бы быть более скучающим. Но это было похоже на отвлекающий маневр. Мой опыт общения с демонами показал, что они любят поговорить. Даже Дэн любил поговорить, хотя у него это не очень хорошо получалось. Раньше мне никогда не оказывали такого адски холодного приема. Вооруженный подозрениями Глорианы, я на это не купился.

"Интересно, - сказал я, слегка наклонившись вперед. "Я не знал, что у Ада есть программа послов". Глориана обещала, что фейри будут ходатайствовать от моего имени перед Адом. Значит должен существовать какой-то канал, который они могли бы использовать для этого.

"Бьюсь об заклад, есть много вещей об Аде, которых ты не знаешь". Легкая улыбка заиграла на ее губах, отчего мне стало не по себе. Неужели этот демон играет со мной?

Глупый вопрос - да.

Я издал ни к чему не обязывающий звук. Мне одновременно казалось, что я слишком много и слишком мало знаю об Аде и его обитателях. "Полагаю, это довольно выгодная работа", - сказал я, пытаясь придумать, как ее увлечь. Светская беседа может быть жестокой.

Она фыркнула. "Ни один демон не хочет тратить свою карьеру на то, чтобы бегать по улицам и общаться с людьми. Лучшая работа за столом".

"Извини, просто ты загораешь в купальнике рядом с