Звездный Саммит - Эндрю Гивлер

Я хотел реванша, отмщения, справедливости, как бы это ни называлось, за своих мать и сестер. Но по какой-то причине не мог выбросить из головы горькую пустоту, которую выражал язык тела Ориона после того, как он убил Дойла. Дон был лишь одним из драконов, ответственных за смерть старой Охоты; Драко все еще жил. Мэв была последним кусочком мозаики мести семьи Карвер. Может быть, когда завершаешь ее, месть приносит больше удовлетворения, чем я видел.

"Три живых Повелителя Огня в одной комнате", - размышлял мой отец, и на его лице появилась высокомерная ухмылка. "У каждого из нас есть претензии к Леди Зимы".

Я растерялся. Не знал, что мне делать. Не знал, что правильно, но совесть шептала мне, что это не то, что я хотел.

"Это вполне уместно, - продолжил мой отец, выходя из-за стола и приближаясь к нам, широко раскинув пылающие руки в знак приветствия. "Она стремилась уничтожить нашу силу, наш род. Будет справедливо, если мы трое положим ей конец".

Внезапно я понял, что вызвало у меня тревогу. Мой отец казался счастливым. Не было ни единого едкого замечания, ни единой грубой реплики. Я не мог вспомнить, когда такое случалось в последний раз.

"Ну что?" - спросил он, и на его лице расплылась жестокая аристократическая улыбка. "Кто хочет получить честь первым нанести удар?"

"Ты рискнешь навлечь на себя гнев моей сестры?"- холодно спросила Эш, не сводя глаз с его лица.

"Я поклялся служить твоей сестре и защищать Доун", - пожал плечами Дэмиен, доставая из пиджака нож в ножнах. "Мэв уже сто раз доказала, что представляет угрозу для Двора Одуванчиков. Это в рамках моего обещания".

Я взглянул на Леди Зимы, прикованную к креслу. Взгляд ее золотистых глаз встретился с моим, пристальный и непреклонный. В ее взгляде не было ни страха, ни мольбы, только немигающий взгляд хищника, ожидающего, что предпримет его жертва.

Сегодня Мэв защитила меня. В прошлом она пыталась убить меня, но сегодня спасла мою жизнь, а я ее. Странно было убивать ее после того, как мы вместе пережили ярость дракона. Но это ведь не было убийством, верно? Не совсем. Это была казнь. Возможно, оправданное убийство, по принципу "око за око". Но это, как правило, делает весь мир слепым.

Почему-то это заставило меня вспомнить Октант и ее повязку на глазах.

Эш шагнула вперед и встала перед сестрой, ее лицо было безжалостным, когда она выдержала пристальный взгляд Леди Зимы. Я мог только догадываться о мыслях, которые крутились в ее голове. "Очень хорошо, - выдохнула она через несколько мгновений. Мэв вздрогнула от удивления.

"Очень хорошо?"- повторил я, слегка ошеломленный. Возможно, Эш - единственный человек в мире, который имеет больше претензий к Мэв, чем мы с отцом, но я не ожидал, что она согласится с этим. Когда-то Доун высмеяла меня за то, что я относился к ней и ее сестрам как к людям. Возможно, я снова допустил эту ошибку.

"Очень рад получить твое разрешение", - усмехнулся отец, подойдя ближе к Мэв. "Но я не просил его".

"И все же ты - лорд моего дома", - заявила Эш, и сталь в ее голосе остановила моего отца. "Ты - блудный Повелитель Огня, который вернулся ко двору и усмирил моего злейшего врага". Дэмиен застыл на месте, на его лице появилось холодное выражение. Мне стало интересно, думала ли сейчас Эш о том, что Доун угрожала выдать ее за него замуж, если она не отработает свое содержание.

"Это не ваша месть, миледи", - огрызнулся он. "Это я сделал это, а не вы".

"Она моя, если я так скажу. Если только ты не готов предать свой дом?" Эш не повышала голоса, чтобы соответствовать его тону. Она напомнила мне свою мать, холодную и спокойную. Твёрдо воззрившись на него, она держала его взгляд до тех пор, пока он не кивнул, заворчав. Эш смотрела на него еще несколько секунд, чтобы убедиться, что он понял, о чем идет речь.

Я сдержал порыв развеселиться. Увидеть, как Дэмиен отступает, было одним из пунктов в моем списке желаний, гораздо выше встречи с драконом. Не ожидал, что доживу и до этого. Ну и денек.

"Ну что ж, миледи, - проворчал он. "И что же вы хотите, чтобы мы сделали?" Он посмотрел на горящий клинок в моих руках. "Похоже, у нас есть средство покончить с Бессмертной прямо сейчас".

Эш окинула оценивающим взглядом огненный меч и меня, держащего его. Кровь заледенела в жилах у меня от слишком спокойного выражения ее лица, которое больше подошло бы Доун.

Я опустил взгляд на меч. Мне все еще не верилось, что он не начинает жечь меня в ту же секунду. Я чувствовал себя как ребенок, которому для его же блага позволили один раз прикоснуться к горячей плите. Знал, что существует опасность, но не понимал ее.

Я перевел взгляд с меча на Мэв, не уверенный, хватит ли у меня мужества сделать то, что предлагал отец. Я был убийцей, но не был уверен, что готов умышленно казнить. Как только эта мысль пришла мне в голову, рукоять в моей руке вспыхнула предупреждающим импульсом опасного тепла. От испуга мне потребовалась каждая унция самоконтроля, чтобы не выронить меч.

"А, кажется, меч говорит "нет"", - объявил я, с облегчением вздохнув, когда рукоять тут же остыла.

"Что значит "нет"?" - потребовал отец, уставившись на меня так, словно я только что произнес что-то невероятно глупое.

Я не знаю, что это за меч. Орион никогда не говорил о нем, и мои поиски в Интернете не принесли результатов. Но у меня есть уши. Иногда я обращаю внимание. У меня есть пара догадок о том, какая сила питает его. То, что Уиллоу боится использовать его огонь, говорит о многом. Если я прав, то уверен, что этот источник скептически относится к преднамеренным убийствам (в оригинале murder - незаконное убийство другого человека без оправдания или уважительной причины, против killing - прим.пер)

"Ты знаешь, что я имею в виду", - ответил я, вызывающе выпятив подбородок. Лицо Дэмиена дернулось, но он не стал настаивать.

"К счастью, я пришел подготовленным". Он снял ножны с кинжала, который держал в руке. Я сделал шаг назад, узнав черный нож, которым Таня