Французская эмиграция и Россия в царствование Екатерины II - Карл Карлович Миллер

65

Принц Генрих Прусский.

66

Это письмо написано в ноябре 1794 года, следовательно, за несколько месяцев до заключения Базельского мира.

67

Герцог Полиньяк в это время уже овдовел; его покойная жена, любимица и подруга королевы Марии-Антуанетты, играла, как известно, крупную роль при дворе в последние годы старого режима.

68

Т. е. членов Конвента, подавших свой голос за предание короля смертной казни.

69

Герцог Беррийский начиная с 1 июля 1794 г. находился в армии герцога Конде.

70

«В это время батюшка нанял для меня француза, мосье Бопре, которого выписали из Москвы вместе с годовым запасом вина и прованского масла» (Пушкин. «Капитанская дочка»).

71

Пыпин. Общественное движение в России при Александре I. С. 74.

72

Людовик XIV, как известно, дал убежище при своем дворе Якову II, последнему английскому королю из династии Стюартов, который должен был покинуть Англию вследствие революции 1689 года.

73

«Париж, Париж! Ты сперва был блюстителем всех приятностей жизни, ныне же не что иное, как предмет презрения и самого даже отвращения не только иностранцев, но и собственных твоих жителей», – писали «С.-Петербургские ведомости».

74

Выпад против короля, шедшего на уступки Национальному собранию.

75

Мать графини Головиной, княгиня Голицына, была в это время в Петербурге.

76

Княгиня Екатерина Федоровна Долгорукая, урожденная княжна Барятинская (1769–1849), супруга князя Василия Васильевича Долгорукова (разночтение в написании фамилии авторское. – Ред.).

77

Ришелье в то время назывался еще герцогом де Фронсаком. Лишь по смерти своего отца, последовавшей в 1791 г., он принял родовой титул герцога Ришелье.

78

Вероятно, племянницы кн. Потемкина, урожденные Энгельгардт.

79

Вероятно, княгиня Е.Ф. Долгорукая.

80

«На следующий же день после штурма Измаила он спрашивал у младшего Зубова: „Скажите, мой друг, думаете ли вы, что мне дадут Георгиевский крест?“ Несколько раз задавал он ему этот вопрос. Тот, сам мечтавший о том же и знавший наизусть статут этого ордена, уверил его, что в кресте ему не могут отказать» (Из письма Екатерины к Гримму).

81

Его полное имя и титул таковы: Арманд Эммануил София Септимания де Плесси Ришелье, герцог де Ришелье и де Фронсак. В России его называли Дюк Эммануил Осипович де Ришелье.

82

«Быть приглашенным в Эрмитаж считалось в те времена великою честью; это было преимущество, которым пользовались самые приближенные из придворных, но государыня допускала иногда на эрмитажные собрания в виде редкого исключения и посторонних. Бывали большие эрмитажи, средние эрмитажи и малые эрмитажи. На первых бывал обыкновенно бал с ужином и число приглашенных доходило от 150 до 200 человек… На средних эрмитажах бывало не более 50 или 60 приглашенных. Играли в разные игры, в которых принимала иногда участие сама государыня, окончив партию в карты. Почти всегда вечер начинался театральным представлением, иногда играли любители… На малых эрмитажах бывали только самые приближенные. Я помню, что раз нас было всего двенадцать или тринадцать» (Из записок графа А.И. Рибопьера. Русск. арх., 1877 г.).

83

Напомним, что граф д'Артуа прибыл в Петербург 23 марта 1793 г., т. е. меньше двух месяцев спусти после приезда графини Эстерхази.

84

Письмо А.Я. Протасова графу С.Р. Воронцову от 24 мая 1793 г. (Архив кн. Воронцовых, т. XV).

85

«Валентин Эстерхази говорил государыне только то, чему научали его родители. У него недоставало то того, то другого: полотно рубашек его было до того грубо, что драло ему кожу; за обедом дома у них бывало всего два блюда и т. п. Государыня скоро подметила, что ребенок повторял только заранее выученное. Как-то раз он поел слишком много репы или гороху и ненароком испустил вздох, который ошибся выходом. „Ну, – заметила императрица, – наконец услыхала я кое-что его собственное“» (Из записок графа А.И. Рибопьера. Р. арх., 1877 г.).

86

См. гл. IV.

87

О графе Монтегю мы находим следующие подробности в переписке Н.Н. Бантыш-Каменского с князем А.В. Куракиным. «Монтегю, француз-эмигрант, рекомендованный принцами, понравившийся в Петербурге и принятый в Черноморский флот капитан-лейтенантом, оказался якобинским агентом, присланным с поручением сжечь наш черноморский флот. Он был осужден быть продернуту под корабль по морскому уставу. 19 ноября 1794 года он был ошельмован на эшафоте публично преломлением через палача на голову шпаги с ссылкой в Сибирь на каторжную работу; манифест о сем печатный от 18 декабря».

88

Мария-Габриэль Огюст-Флоран де Шуазель-Дайекур (род. в 1752 г.) принял фамилию Шуазель-Гуффье после своего брака с девицей Марией де Гуффье-д'Эйли.

89

См. Введение.

90

Это часть фриза с изображением процессии великих Панафиней и метона с изображением кентавра, похищающего женщину. Оба барельефа относятся к V веку, самой блестящей эпохе аттической скульптуры, и приписываются ученикам Фидия. Британский музей впоследствии приобрел статую Аполлона также V века из коллекции Шуазеля.

91

Булгаков сам не признавал в этом деле заслуги Шуазеля. «А донесу всепокорнейше только, – писал он Потемкину 6 дек. 1789 г. из Триеста, – что выпущен я по моему представлению, по единой султанской воле и без всякого постороннего старания, как то мне объявлено от самой Порты».

92

Антуан-Луи-Октав де Шуазель-Гуффье (1773–1840) остался в России и, будучи пэром Франции, был пожалован в камергеры Высочайшего двора. Он был женат первым браком на графине Потоцкой, а вторым – на баронессе Тизенгаузен, авторе известных воспоминаний об Александре I. Его дети стали русскими подданными.

93

См. главу VI.

94

Мы не относим к числу писателей или ученых графа Шуазеля-Гуффье, дипломата, который часы досуга иногда посвящал литературным занятиям или археологическим изысканиям. «Он покрыт только легким налетом литературы, не будучи по существу литератором», – писал про него граф С.Р. Воронцов.

95