Ветер и Правда. Том 2 - Брендон Сандерсон

– Мы хотим тебе помочь, – сказала Сил, снова появившись рядом с Каладином – в человеческий рост, уже не флейтой.

– Это мило с вашей стороны, – ответил Ишар. – Но мне не требуется помощь, точно не от вас двоих. Наблюдайте и не вмешивайтесь.

– Ишар, – подал голос Нейл, стоявший по другую сторону. – Мне кажется… мне кажется, тебе стоит послушать. Нам действительно нужна помощь. Мы… мы не правы.

– Я подметил это в тебе и в других, – сказал Ишар. – Но я стал Всемогущим и выстоял против тьмы. – Он сощурился. – Я не даю распасться нашим узам, пусть они и надломлены. Но, Нейл, я чувствую твою тьму. Ощущаю ее во всех вас, даже в Тальне. Я частично несу ваше бремя, но я ему сопротивляюсь. Я бог.

– Ишар, ты причастился силы Вражды, – проговорил Нейл. – И она тебя искажает.

– Я вобрал эту силу и сделал своей. Это я ее искажаю.

Сил беспомощно посмотрела на Каладина. Он разделял ее чувства. Даже Ветер стихла, как будто тоже не знала, что делать.

– Благословленный Бурей, – обратился к нему Ишар, – помнишь ли ты, что я сказал тебе при первой нашей встрече в этом краю?

– Что я смогу получить у тебя аудиенцию, если помогу Сзету.

– Я не об этом, – отмахнулся Ишар. – Я рассказал тебе, как поддерживаю Вестников и сдерживаю их тьму. Хочешь ее ощутить? Я могу показать тебе горе, которое сломит любого смертного. Оно сломило бы и Вестников, если бы я это допустил. – Он приложил руки к сердцу. – Вот почему я бог. Ты получил свою аудиенцию. Неужели это все, для чего ты хотел ее удостоиться? Чтобы рассказывать мне глупые сказочки Мидиуса?

«Спрены ждут, – произнесла Сил у Каладина в голове. – Тысячи. Они беспокоятся, потому что грядет нечто опасное. Они здесь вместе с нами. Каладин, мы должны что-то сделать. Что?»

Каладин вспотел, чувствуя собственное бессилие. Он не мог помочь Ишару в столь краткий срок: лечение так не работает. Ни тела, ни тем более разума.

Возможно, лучше испробовать другую тактику.

– Ты бог, – проговорил он, – и при этом не оставляешь своему народу выбора?

Ишар тихо зарычал:

– Ты смеешь оспаривать мои действия?

– Да, – подтвердил Каладин. – Как ты можешь быть богом, если тебе никто не поклоняется?

– Мне поклоняется весь этот край! – отрезал Ишар, и Каладин поморщился, потому что атаки на Сзета стали агрессивнее. – Шиновар и не только. Они молятся Всемогущему.

– Которым считают Танаваста, – сказал Каладин и махнул рукой в направлении носителей Чести. – Они находятся под твоим прямым контролем? Как и встреченные нами местные жители, что прячутся в тенях и едва помнят себя? Ты вынуждаешь их следовать за тобой. Ты не стал их богом, Ишар. Они тебе не поклоняются, поскольку не могут. Ты всего лишь еще один самозванец.

– Да как ты смеешь! – воскликнул Ишар, и глаза его засветились.

– Однако, – продолжил Каладин, вздернув подбородок, – если бы ты их отпустил, а они продолжили тебе поклоняться… это было бы другое дело.

– Дитя, – тихо проговорил Ишар, – мне больше семи тысяч лет. Ты правда думаешь, что можешь хитростью заставить меня сделать так, как ты хочешь? Бог не является богом, если для подтверждения его статуса требуется поклонение или хотя бы малая степень почтения со стороны низших. – Он обернулся к Каладину, встав спиной к мечам. – Зачем ты здесь?

– Я…

– Что, по-твоему, ты прибавляешь? – спросил Ишар. – Я уже говорил, я тебя не предвидел. Твой приход сюда не имеет никакого смысла. Ты – слишком поломанный, чтобы сражаться? Ты – неспособный помочь с планированием или выработкой стратегий? Далинар отослал тебя, чтобы ты ему не мешал. Ты исполнил свою часть и теперь судорожно ищешь какое-то значение. Ты не помогаешь. Не можешь помочь. Сядь и прекрати попытки меня отвлечь.

Каждое слово должно бы было ранить, точно копье. Пожалуй, еще пару недель назад и ранило бы. Осуждение, когда он так старался защитить других и помочь им. Трудился, пока усилия не довели его до полной непригодности, как иссеченный щит.

Однако что-то в нем переменилось. Или менялось уже какое-то время. Его ценность определялась не тем, оказывает ли он помощь. Только тем, пытается ли он ее оказать.

Ишар зашагал к дерущимся, и Каладин осознал, что допустил ошибку. Подыгрывать безумию Вестника, даже с целью манипуляции, казалось неправильным. Нечестным.

И поэтому он произнес слова, которым Ишар наверняка не придаст значения, но которые все равно следовало сказать:

– Ты не бог, Ишар. Ты человек. Да, семи тысяч лет от роду. Но все еще человек. И тебе нужна помощь.

Ишар остановился и бросил на него испепеляющий взгляд. Его голубая мантия заколыхалась: Ветер… Ветер начала возвращаться.

– Спренам страшно, – сказала Сил, вставая рядом с Каладином. – Они в ужасе, Ишар. Они знают, как, думаю, знаешь и ты, что грядет что-то тяжелое. Давай встретим его вместе. Ты знаешь, что отогнал их. Разве это не признак того, что твои действия неправильны?

– На спренов у меня есть планы, – ответил Ишар, и от вкрадчивости в его голосе у Каладина волосы встали дыбом. – Пусть боятся того, что грядет. Меня им следует страшиться больше.

Он круто развернулся и зашагал дальше к дерущимся, затем яростно проорал:

– Я многого ожидал от тебя, Сзет, но уж точно не ослушания! Дерись!

И все внимание вновь обратилось к истрепанному человеку в белом. Его буресвет понемногу отказывал.

133. Кукла

Многое из того, что мне известно о Рыцаре Ветра, я узнала от Ясны Холин – ныне главы нашего ордена, женщины, проявившей огромное терпение к простой книжной моли из Шиновара, полагающей себя достойной записать этот отчет.

Из «Рыцарей Ветра и Правды», стр. 22

Адолин продолжал бой, и, шквал побери…

Его мало-помалу одолевала усталость. Он слишком перегрузил себя сегодня и даже с учетом Восстановления и выпитой микстуры начинал сдавать. Обрубок ноги ныл, и Адолин чувствовал, как на нем лопаются волдыри, а обвязка начинает сползать от вызванного большой нагрузкой пота.

Требовался план, как победить, а не просто выжить.

«Абиди сражается, как многие солдаты, еще не освоившиеся со своими осколками, – подумал Адолин. – Он будет считать, что в доспехе неуязвим».

И поэтому позволит себе пропускать удары. К сожалению, обычным мечом фрагмент доспеха не разбить. Для этого понадобятся десятки точно нанесенных ударов. Однако и сам Абиди имел массу опыта сражений с врагом в доспехе: он будет ждать, что Адолин попытается разбить фрагмент.

Пока Адолин воспользовался такой стратегией. Собрав остатки сил, он перешел в наступление. Абиди