Лавка судьбы токкэби - То Сону

– Но у меня не получится. Я никогда раньше этого не делал.

– Можно научиться по ходу дела.

– Зачем мне этому учиться?

– Думаете, три миллиарда свалятся вам на голову? Хорошо, если я возьмусь за переговоры, вы согласитесь?

Чжунхо на мгновение задумался.

«Нет. Это явно не то, что мне нужно. Это же преступление. Если что-то пойдет не так, меня посадят в тюрьму. Тогда мой отец…»

В этот момент Чжунхо внезапно пришел в себя, словно отец дал ему подзатыльник.

«Боже мой. Я же сын О Санщика. Как я мог допустить такие мысли?»

Мужчина со вздохом пробормотал:

– Вот это да. Вот что значит «дьявол нашептал»… Чуть не попался!

Чжунхо недоверчиво повернулся к водительскому сиденью, но Гахи смотрела вперед, словно не понимая, о чем речь.

– Пожалуйста, помогите мне со встречным иском, – сказал он. – И это не месть. Они совершили преступление, поэтому будет справедливым, если они получат по заслугам. С теми богатыми детишками вы можете разобраться как юрист. У вас есть доказательства. Зачем использовать чью-то слабость, чтобы вымогать деньги? Это гол в свои же ворота. Если так жить, все вернется бумерангом.

– Вы сказали, что у управляющей нет цели в жизни, но что насчет вас? Откуда вы знаете, что ваш выбор не обернется против вас?

– Не хотите помогать – не надо. У меня и своих проблем хватает, чтобы беспокоиться о других.

Когда Чжунхо подавал доказательства в полицейский участок, он с невероятным облегчением смотрел на смущение офицера, принимавшего документы. Чжунхо почувствовал, словно у него с плеч спала тяжесть, которая копилась много лет.

«Молодец. На этом этапе уже прекрасно. Вот она, месть. Правосудие, которое столько каталось по земле, что стало больше похоже на дерьмо».

То Гахи предлагала подвезти его до участка, но Чжунхо отказался. Он был ей благодарен, но, находясь рядом, чувствовал себя так, будто постоянно получает нагоняй.

Мужчина пришел к салону недвижимости, но тот был по-прежнему закрыт. Он хотел было купить управляющей обед в знак благодарности, но не стал. И хорошо – потратил бы деньги впустую.

«Может, мне зайти вечером и предложить с чем-нибудь помочь?»

Раз уж у него остались деньги, Чжунхо решил побаловать себя тарелкой тоганитхана[25]. После встречи с То Гахи ему ужасно захотелось его съесть – наверное, просто совпадение.

Мужчина так давно не ел ничего подобного, что обед показался ему просто восхитительным. Набравшись сил, он решил прогуляться и отправился к дому, адрес которого ему дали в салоне недвижимости. Оказалось, что раньше он несколько раз проходил мимо этого места. Это был расположенный на окраине города жилой комплекс с отдельными домами, поэтому Чжунхо предположил, что там живут богачи, и даже не думал туда заходить.

Добравшись до нужного адреса, он действительно увидел роскошные дома. За невысоким забором раскинулся небольшой ухоженный сад с деревьями и цветами. Здание с остроконечной крышей выглядело как сказочный замок. В реальности оно выглядело даже лучше, чем на фотографиях, которые ему показали, – должно быть, их сделала лягушка или кузнечик.

«Неужели этот дом сдают в аренду бесплатно?»

Чжунхо открыл небольшую калитку и прошел через сад к входной двери. Введя пароль на электронном замке, Чжунхо разблокировал ее и вошел внутрь. Там его ждало еще большее удивление. Он впервые столкнулся с тем, чтобы место было лучше, чем на фотографиях. Его внимание сразу привлекла просторная гостиная с высоким потолком, создававшим невероятное ощущение простора. У входа аккуратно стояли домашние тапочки, поэтому Чжунхо сменил обувь и начал осторожно осматриваться.

Чистый диван, стол, кухонные принадлежности, сантехника в ванной – все выглядело безупречно. Вещи казались настолько новыми, что было трудно поверить, что раньше в доме кто-то жил. Единственное, что казалось немного странным, – это расположение комнат. По фотографиям Чжунхо не смог понять общую планировку, но, когда вошел, заметил, что три комнаты располагались в ряд.

«Как интересно!»

Широкая стена с дверями одного цвета, расположенными на равном расстоянии друг от друга, напоминала картину художника-сюрреалиста. То же самое с цветовой гаммой. Когда он открывал дверь, создавалось ощущение, что комната ведет в другой мир.

– Это что-то вроде… инсталляции? – пробормотал Чжунхо, открывая одну из дверей.

Комнаты выглядели точно так же, как на фотографиях. Вживую все было настолько идеально организовано, что при взгляде на интерьер чувство реальности ускользало. Комната слева – кабинет, посередине – главная спальня, а справа?..

Предметы в правой комнате показались знакомыми. Когда Чжунхо рассмотрел их поближе, оказалось, что это его вещи из старой квартиры. Причем они были не просто свалены в кучу, а аккуратно расставлены по местам, как они располагались в старой квартире. Каждый предмет занял свое место, будто изначально был частью этого дома. Чжунхо не видел смысла что-то менять.

«Ничего себе! Когда они все это сюда перевезли?» – изумленно подумал мужчина, проверяя свои вещи.

Вдруг он вспомнил, что ему нужно вернуться в свою прежнюю квартиру и посмотреть, не осталось ли там чего-то, что нужно забрать. Когда он зашел внутрь, то обнаружил, что в комнатах царил идеальный порядок – уборку провели безупречно.

«С ума сойти. Вот уж точно неземной уровень сервиса».

Чжунхо никогда не слышал об этой компании по переездам и не подозревал о таком качестве обслуживания. Он цокнул языком и поспешил вернуться в свой новый дом.

Сначала он заглянул в комнату справа, где стояла его кровать, а затем переместился в главную спальню. Конечно, кровать в главной спальне выглядела лучше. Если подумать, всю эту мебель ему одолжили, так зачем пользоваться своей односпальной кроватью?

Чжунхо смело бросился на кровать – самую большую в своей жизни.

Интересно, какой у нее размер? Не просто «кинг-сайз», а «супер-ультра-кинг-конг-годзилла-сайз»?

«Вау. Ощущается совсем по-другому».

Предвзятое мнение Чжунхо о том, что все кровати одинаковы, мгновенно развеялось.

«Так вот на чем спят богатые. Потрясающе. Кажется, теперь я понимаю, что значит лежать на облаке. А я как будто спал на сушеном кальмаре».

Было так комфортно, что Чжунхо, хоть и не страдавшего от недосыпа, стало снова клонить в сон. Сонливость накапливалась в его теле, словно снег, пока наконец не покрыла весь мир белым покрывалом.

Чжунхо разбудил запах канализации. Просыпаясь, он вспомнил, как лежал на мягкой, как облако, кровати в новом чистом доме.

А теперь… твердый пол… холодный воздух…

Когда его затуманенный взгляд прояснился, перед ним предстало незнакомое зрелище.

– Ауч! – невольно вскрикнул Чжунхо.

Он вскочил и огляделся. Комната была завалена всяким хламом. Внутри стояли потрепанный шкаф и старый телевизор, словно из какого-то телешоу. На желтом ковре валялось старое электрическое одеяло. Окна с треснутыми стеклами были заклеены зеленой лентой, а на стенах с выцветшими обоями виднелись темные подтеки. Ему показалось, что он попал в какие-то трущобы, которые видел только в фильмах.

Чжунхо огляделся, не в силах произнести ни звука, и снова вздрогнул от испуга. Его