Лавка судьбы токкэби - То Сону

Чжунхо заметил дверь, по которой было сложно определить, заперта она или нет. Он уже собирался выбежать…

Ба-бах!

Раздался оглушительный грохот, сотрясший землю. Окно разбилось, а старая дверь, едва державшаяся на петлях, упала под углом. Чжунхо закрыл уши руками и рухнул на пол.

Не успев осознать, сколько времени прошло, он услышал вой сирен. Чжунхо осторожно поднял голову и увидел весь район за полуразрушенной дверью. Все выглядело так, будто на город сбросили ядерную бомбу. Разбросанные повсюду обломки напоминали поле боя. Вверх поднимались столбы огня, дыма и белые облака пыли. Когда он открыл уши, услышал отчаянные крики – вокруг царил полный хаос.

Конечности Чжунхо ходили ходуном так, что он едва мог себя контролировать. Он не мог понять, сон это или реальность и что вообще произошло. Вдали продолжали раздаваться звуки взрывов и обрушений, а между ними эхом слышались крики и стоны людей.

В тот момент, когда Чжунхо почувствовал, что не в силах собраться с мыслями, он увидел, как земля в десяти метрах от него начала проваливаться. В полу образовалась огромная воронка, которая засасывала обломки зданий в землю, расширяя площадь обрушения. Еще немного, и она поглотила бы и Чжунхо, но он ничего не мог сделать. Вдруг откуда-то раздался отчаянный крик:

– Капитан О! Туда заходить опасно! Земля может обвалиться!

Чжунхо крепко зажмурился в надежде, что это всего лишь сон. Рядом с ним раздался голос:

– Дорогой, ты меня видишь?

Чжунхо открыл глаза и увидел перед собой отца в форме пожарного – его конечности были целы. Глаза Чжунхо распахнулись еще шире.

– П-папа?

– Да, это я, папа. Я здесь. Ты меня видишь?

– Папа! Папа! – Чжунхо разрыдался, как маленький ребенок.

– Крепко держись за мою руку. И закрой глаза. Что бы ни случилось, ты не должен их открывать, хорошо?

Чжунхо протянул руку и, зажмурившись, изо всех сил схватил отца за руку. Его тело приподнялось над полом. Вскоре Чжунхо понял, что оказался в объятиях отца – его быстро куда-то уносили. Чужое дыхание было тяжелым. Периодические звуки взрывов и крики людей пронзали разум, а дым душил. Сознание угасало, но Чжунхо по-прежнему слышал голос отца:

– Дорогой, приди в себя. Ты не можешь потерять сознание. Нужно потерпеть еще немного.

Чжунхо едва смог приподнять веки, которые казались тяжелыми, как железные пластины, но видел лишь темноту. В тот момент пришло осознание. Это смерть. Он почувствовал ее присутствие ярче, чем когда-либо. Затем ему надели кислородную маску, и он снова услышал отца:

– Дорогой, ты должен держаться. Если не сдашься, я тоже со всем справлюсь. Сделай вдох. Ты должен дышать.

Отец сказал, что не сдастся, если Чжунхо будет держаться, – эти слова засели в голове. Даже в состоянии затуманенного сознания он сделал так, как велел отец. Резко вдохнув, он почувствовал, как свежий воздух хлынул в легкие. Голос отца вновь пробрался в его сознание:

– Да, хорошо. Умница. Не открывай глаза. Продолжай дышать. Вдох, выдох. Не сдавайся.

Чжунхо ощутил, что отец снова пошел вперед. Звук кашля, учащенное дыхание и стук отцовского сердца, словно оно вот-вот разорвется, эхом отзывались в теле. Мгновение спустя центр тяжести, казалось, сместился по диагонали, он почувствовал, будто вот-вот упадет на землю. Его тело обмякло.

В этот момент он распахнул глаза и увидел, как отец рухнул на пол. Чжунхо скатился на землю следом, но боли не почувствовал. Он изо всех сил звал отца, но не мог произнести ни звука.

«Пап, кислородный аппарат».

Но в ушах раздавался лишь металлический звук, пробивавшийся через горло. Даже когда сознание начало угасать, он чувствовал, как огромная печаль наполняет легкие и дыхательные пути.

«Папа. Папа».

В тот момент, когда Чжунхо охватила грусть и он почувствовал, что задыхается, раздался чей-то крик:

– Он нашел его! Капитан О нашел его! Он здесь! Ребенок с ним!

Вдох.

Чжунхо сделал резкий выдох, словно выныривая из воды, и открыл глаза. Кровать. На этот раз он лежал на широком, удобном матрасе.

– Что за чертовщина?

«Какой же странный сон», – подумал мужчина.

Чжунхо поднял руку и осмотрел свое тело. Все конечности и плоть были целы, того же размера, что и раньше. Он испытал облегчение – сон казался настолько реальным. Он был мокрым насквозь от пота. К счастью, ничего не болело. Суставы тоже были в порядке.

«Почему мне приснился кошмар? Неужели что-то случилось с отцом?»

Чжунхо поспешно сел и посмотрел на время. Было чуть больше девяти.

«Фух. Я проспал шесть часов? А мне показалось, что прошло совсем немного времени… Наверное, я слишком устал. А? Но если сейчас девять вечера, почему за окном светло? Что за?..»

Чжунхо еще раз посмотрел на часы и понял, что было не девять вечера, а девять утра.

«С ума сойти. Я спал восемнадцать часов подряд? Черт. Сегодня выходной, но мне нужно идти воевать с больницей. Почему мне приснился такой зловещий сон в такой день?»

Мужчина быстро поднялся с кровати, принял душ и поспешил в больницу.

Было чуть больше девяти, но у больницы уже было полно народу. Повсюду были развешаны баннеры и листовки, а группы людей с противоположными взглядами выкрикивали непонятные лозунги. Понимая, что все эти люди пришли сюда в свой выходной, Чжунхо даже пожалел их, но, попытавшись пробраться через толпу, не удержался от ругательства. Это заняло не менее получаса.

«Когда смотрю на чужую жизнь со стороны, все кажется понятным, но, когда сталкиваюсь с этим лицом к лицу, не могу удержаться от ругани. Но разве это только моя вина?»

Чжунхо долго стоял в очереди в приемном отделении. Он игнорировал эту проблему несколько дней, но операцию необходимо было провести уже на следующей неделе. Если он не решит вопрос сегодня, в будние дни у него просто не будет времени. Единственный способ для слабых – лечь на пол в знак протеста, поэтому он выбрал для этого выходной, но больница и так была переполнена лежащими на полу людьми.

Чжунхо понял, что его замысел решить все в выходной день был чересчур самонадеян. Внимательно выслушав требования каждого из посетителей, он выяснил, что у всех были срочные случаи. Однако среди них не оказалось ни одного пациента, у которого была запланирована операция, что давало хоть какую-то надежду.

Спустя несколько часов ожидания мужчина наконец добрался до регистратуры и услышал шокирующее заявление: его отец не считался пациентом, нуждающимся в срочной помощи, поэтому операцию планировали перенести, а его самого выписать.

– И это при условии, что забастовка врачей утихнет.

– Разве мой отец не нуждается в срочной помощи?

Сотрудник регистратуры, уставший от подобных жалоб, показал ему список тяжелобольных пациентов.

– Видите? Пациенты сверху – те, кому нужно сделать операцию сегодня-завтра. Без нее они