Последняя первая любовь 21 века - Ппан Ким

её раскрытый блокнот. Мёнвон уже собиралась закрыть его и убрать в сумку, когда заметила, что Яну что-то написал на полях. В анкете, которую они когда-то в шутку заполнили с Суён, появились его ответы: имя, пол, рост и вес – информация, о которой она никогда всерьёз его не спрашивала. Любимая еда, музыка, фильмы – всё перечисленное оказалось тем, что они вместе попробовали здесь. И правда, ттокпокки безумно вкусные. Почему их нет в будущем? Совершенно непонятно. Сама того не замечая, Мёнвон улыбнулась, читая дальше.

Вопрос: Самый грустный момент за последнее время?

– Когда исчезла Пада.

✯

Кто такая Пада? Очень хотелось узнать, но спросить было не у кого.

✯

Вопрос: Самый счастливый момент за последнее время?

– Их было слишком много.

Вопрос: Что хотел бы сказать напоследок?

– Мёнвон, пойдём поедим ттокпокки?

✯

– Ах…

Сердце ухнуло, словно провалилось куда-то вниз, потом, описав огромную дугу, снова взмыло вверх. Внутри появилось странное щемящее чувство. Пока она сидела так в замешательстве, человек за соседним столиком, который украдкой наблюдал за ними всё это время, осторожно обратился к ней:

– Если жалеете, догоните его.

Мёнвон повернула голову.

– Простите?

– Вы оба явно не хотели расставаться. Вдруг потом пожалеете.

Видя, что Мёнвон молчит, людям за соседним столиком стало неловко, и они поспешили уйти.

«Говорят, что для учёбы есть своё время, и я думаю, это правда. Хотя это время может быть не сейчас, но ты ведь школьница, Мёнвон. И если у тебя пока нет чего-то, к чему стремишься по-настоящему…» – слова Мёнчжуна эхом прозвучали в голове. Мёнвон затолкала блокнот обратно в сумку и резко вскочила из-за стола. Перепрыгивая через две ступеньки, она слетела вниз по лестнице и быстро огляделась.

Куда он пошёл?

– Яну! Эй, Яну! Ты где? Я-я-а-н-у-у-у!

Она побежала, крича и оглядываясь по сторонам, а прохожие, косясь на неё, начали переговариваться, мол, наверное, девушка потеряла собаку. Пробежав мимо салона связи, обувного магазина и автосалона с большим баннером новой модели машины, она свернула в переулок. И тут её кто-то схватил за руку. Обернувшись, Мёнвон увидела растерянного Яну.

– Ты чего? – удивился он.

– Ты! – выкрикнула она так громко, что у него удивлённо поднялись брови.

Не прошло и десяти минут с тех пор, как Мёнвон заявила, что они больше никогда не увидятся.

– Что? Ещё что-то сказать хочешь?

Грудь Мёнвон после бега тяжело вздымалась. Отдышавшись, она решительно посмотрела на него. Ещё до того, как она предложила расстаться, ей казалось, что она будет жалеть об этом, а всего несколько минут назад, увидев последние слова Яну в блокноте, она убедилась в этом окончательно.

– Хочу.

– И что же?

– Кто тебе разрешал писать в моём блокноте?

– Что?

Не знаю. Это всё из-за тебя. Конечно же, из-за тебя. Потому что с самого начала всё пошло не так после встречи с тобой. Значит, причина всего – это ты.

Мёнвон упёрлась руками в бока, перевела дух, выпрямилась и шагнула вперёд.

– Ох, устала я бежать. Ты же звал поесть ттокпокки? Ну так пошли, я согласна!

Она прошла немного вперёд, оглянулась и увидела, что Яну неподвижно стоит, молча глядя на неё. Мёнвон вернулась обратно и взяла его за руку.

– Ну чего ты встал? Пойдём, говорю. Всё, я беру обратно слова о расставании. Забудь!

Она потянула его за собой. Яну смотрел на неё с полным непониманием. Всего несколько минут назад она заявила, что им лучше расстаться, а теперь безо всякой причины вернулась и забирает слова обратно.

– Ты… правда странная. Я совсем тебя не понимаю, – пробормотал он себе под нос.

Мёнвон обернулась и уставилась на него.

– Что ты сказал?

– Ничего, забудь.

Она вдруг вспомнила вопрос, который очень хотела задать, но так и не решилась. Кто такая Пада? Ким Пада? Пак Пада? Сколько ей лет и какие у них отношения? Мёнвон уже было собралась засыпать его вопросами, но тут вспомнила, что имя «Пада» упоминалось в графе «Самый грустный момент за последнее время». Не просто грустный, а совсем недавний. Это заставило её прикусить язык. Нет смысла бередить болезненные воспоминания.

– Слушай, покажи мне этот твой накопитель данных.

– Ты же говорила, что не хочешь смотреть.

– Я сказала, можешь не показывать, а не «не хочу смотреть».

– Разве это не одно и то же?

– Ой, да ну тебя…

«Парень из будущего, а злопамятный какой», – Мёнвон фыркнула, приподняв бровь. Яну, слегка улыбнувшись, достал из кармана накопитель и протянул ей. «Ух ты, ничего себе», – удивилась она, отпустив руку Яну и взяв устройство обеими руками. Маленькая прямоугольная коробочка выглядела скорее вещью из прошлого, чем из будущего.

– Похоже на пейджер.

– Это ещё что такое?

– Ну, до мобильников были такие штуки для передачи сообщений. И выглядели они примерно так же: цифры на экране. Реально похоже!

– Но, если это просто цифры, как понять, что за сообщение?

– Для этого существовал общий код.

Завернув за угол, они оказались у небольшой закусочной. Мёнвон зашла внутрь и, выбрав место у стены, села за столик. Сделав заказ – ттокпокки и кимбап, – она достала из сумки блокнот и написала: «7942», затем повернула листок к Яну.

– Вот так приходили сообщения. Ну-ка, попробуй прочитать.

– Семь тысяч девятьсот сорок два?

– Нет же! Семь-девять-четыре-два, цифрами отдельно.

– И что это значит?

– Друзья![17]

Услышав это, Яну, до того безучастно глядевший на блокнот, вдруг нахмурился:

– По-моему, это слишком притянуто за уши.

Не обращая внимания на его реакцию, Мёнвон снова начала что-то писать.

– А это что?

– Восемь-два-восемь-два?

– Да, и как думаешь, что это значит?

– Быстрее?[18]

– Верно!

Она весело засмеялась, перелистывая страницу. И подумать только: ещё недавно у неё было такое серьёзное лицо, когда она говорила о расставании. Что вдруг изменилось в её настроении за этот короткий промежуток, оставалось загадкой, но Яну не жаловался: уж лучше так, чем если бы её вообще не было рядом. С ней ему было весело.

– Ладно, а теперь посложнее. Угадай вот это.

Отодвинув тарелку с маринованной редькой в сторону, Мёнвон аккуратно положила на стол обе руки и написала на листке ещё одну комбинацию цифр. Её волосы при этом мягко упали на левое плечо. Яну посмотрел в блокнот: «1126611».

– Понятия не имею.

– Ладно, даю тебе время до того, как мы закончим есть.

– Можешь не давать.

Мёнвон не обратила внимания на его слова. Она поставила перед ними тарелки с ттокпокки и кимбапом и придвинула обратно редьку.

– Ух ты, это просто объедение. Давай ешь быстрее! – сказала она, глядя на аппетитные ттокпокки, щедро посыпанные кунжутными