Последняя первая любовь 21 века - Ппан Ким

– Так, слушай сюда, – начала Суён, положив руку на плечо Яну. – На мои вопросы отвечай прямо и не вздумай увиливать. Понял?

Увидев суровое выражение Суён, Яну невольно улыбнулся.

– Понял. Спрашивай.

– Тебе нравится Мёнвон?

Мёнвон, которая уже приготовилась шепнуть Яну на ухо, что он может не отвечать на неудобные вопросы, поперхнулась от неожиданности и закашлялась. Почувствовав её дыхание у своего уха, Яну вздрогнул.

– Ты чего? – спросил он, обернувшись.

Мёнвон сидела, закрыв рот обеими руками и выпучив глаза.

– Эй! Что за вопросы вообще такие?

Растерявшись, Мёнвон вскочила с места и, направив указательный палец в сторону Суён, громко закричала:

– Ты нас троих сюда специально позвала, чтобы такую чушь спрашивать? Совсем уже, Чхве Суён! Хватит дурачиться, спроси лучше о чём-нибудь важном!

После такого громкого выпада Мёнвон наступила звенящая тишина.

– Я и спросила о том, что меня действительно волнует.

– Ты ведь не об этом собиралась спрашивать!

– Ух ты, как завелась. Хорошо-хорошо. «Любовь-морковь» больше не трогаем, да? Не буду спрашивать.

Суён махнула рукой, приглашая подругу сесть обратно. Тяжело дыша, Мёнвон опустилась на скамью. Однако бушевавшее в ней волнение так сразу не унималось; она обмахивалась рукой, чтобы хоть как-то успокоиться. «Эх, Суён, ты же ничего не знаешь, вот и говоришь всякую ерунду. Яну ведь не родился в наше время, да у него даже деления клеток не происходит в нашем времени», – думала она про себя.

– Слушай, Яну, не знаю, в курсе ли ты, но мы с Мёнвон лучшие подруги. Просто неразлейвода, понимаешь? Всегда вместе: и в снег, и в дождь. Что бы ни случилось, всегда рядом. Ну, во всяком случае, были до тех пор, пока ты не появился.

Суён грозно взглянула на него и скрестила руки на груди. Взгляд Яну тут же приковала её рука: она была усыпана кольцами, словно спелое дерево плодами. Когда она успела так нарядиться, да и вообще, откуда столько колец? Увидев сияющие украшения на пальцах Суён, Мёнвон прекратила обмахиваться и схватилась за лоб. «Неужели Яну тоже заметил?» – подумала она и покосилась на него. К сожалению, её подозрения оказались верны: взгляд Яну как раз был прикован к руке Суён.

– Ладно, допустим, тебе понадобилась помощь Мёнвон. И она решила тебе помочь. Разок-другой – ещё можно понять. Но это уже сколько дней длится! Мёнвон забросила все наши дела и бегает к тебе каждый день. И я не могу понять, что это за причина такая, о которой нельзя рассказать? Она говорит, что не может сказать без твоего согласия. Но я, как лучшая подруга, имею право знать! Мне нужно знать, почему моя лучшая подруга постоянно бегает за тобой, словно на привязи!

Похоже, пыл, прежде владевший Мёнвон, теперь перекинулся на Суён, которая буквально кипела от возмущения. В её глазах это выглядело логично, ведь ещё недавно Мёнвон сама явно недолюбливала Яну. Она прямо говорила, чтобы та не помогала человеку, которого совсем не знает, и было это не так давно. Зная замкнутый характер Мёнвон, Суён прекрасно понимала, что та не могла бы внезапно сблизиться с кем-то до такой степени. Возможно, она встречается с ним вовсе не по своей воле. Может, Яну заставляет её или шантажирует. Или, если дело не в этом, кто-то из них двоих влюблён. Другого объяснения Суён найти не могла.

– Отвечай! А? Ну же, говори! Кто ты такой на самом деле?!

Услышав это, Мёнвон нервно сглотнула. Вдруг налетел порыв прохладного ветра, и ей стало зябко. Яну, зажатый между двумя девушками, словно котлета в бургере, спокойно перевёл взгляд с одной на другую и заговорил:

– Никакой особой тайны нет. Просто я из будущего.

Он сказал это! Мёнвон ахнула от неожиданности, а Суён поморщилась.

– Что ты сказал?!

– Я путешественник во времени. Именно поэтому Мёнвон мне помогает. Мне нужно кое-что сделать здесь, в вашем времени.

– Из будущего? Фьюча?[21]

Суён рассмеялась от абсурдности услышанного. Судя по выражению её лица, она не поверила в этот вздор.

– Да ну, серьёзно, это уже перебор! – воскликнула она, расправляя рукава и засучив их так, будто собралась схватить Яну за шиворот. Но, словно предвидя её намерения, Яну внезапно поднял левую руку. Мёнвон подумала, что он хочет что-то сказать, но вместо этого он неожиданно согнул большой палец. Суён вдруг резко подалась вперёд, и её ладонь с громким шлепком прилипла к руке Яну, словно притянутая магнитом. Мёнвон сначала решила, что это Суён начала драку. В конце концов, не зря же она надела столько колец.

– Чхве Суён! Ты чего сразу драться лезешь! – испуганно воскликнула Мёнвон, пытаясь остановить подругу. Но Суён, рука которой словно приклеилась к руке Яну, закричала громче самой Мёнвон:

– Да ничего я не делаю!

Глаза Суён округлились от ужаса.

– Что это? Что происходит? Почему рука не отлипает?!

Она со всей силы тянулась назад, но рука продолжала держаться так, словно была приклеена суперклеем.

– Это что ещё за чертовщина?

– Да просто у меня рука механическая.

Когда Яну отпустил руку, сила, удерживающая Суён, исчезла, и она резко отпрянула назад, едва не упав с лавки. «Этого не может быть, – ошарашенно думала Суён. – Что вообще тут происходит?» Она взглянула на Мёнвон, и, когда их взгляды пересеклись, та лишь молча кивнула: мол, всё так и есть, это не выдумка. Теперь секрет Яну знали уже двое.

Три человека на лавочке, каждый с бумажным стаканчиком в одной руке и шпажкой для ттокпокки в другой, молча смотрели куда-то в пустоту.

– То есть твой друг, о котором ты говорил, – это не человек, а искусственный интеллект? И ты сюда явился, потому что его личность была внезапно стёрта, словно у него повредилась лобная доля мозга, и теперь тебе нужно восстановить его, так?

В ответ на вопрос Суён Яну коротко кивнул.

– Именно так, – подтвердил Яну.

– И как это вообще работает? Просто развлекаешься, а данные собираются сами собой? – удивлённо спросила Суён.

В этот раз Яну пожал плечами.

– Вот это да… Ладно, если бы ты прилетел из будущего лет на десять-двадцать вперёд, я бы спросила, как изменится мир. Но ты из такого далёкого времени, что даже представить сложно, что там творится, – задумчиво сказала Суён.

Мёнвон понимающе кивнула и улыбнулась. Как и у неё, у Суён не возникло желания подробно расспрашивать о будущем. Достаточно было знать, что конца света, по крайней мере, на Земле не