Лавка судьбы токкэби - То Сону

«Невероятно. Как же хорошо».

Утренний вид из окна был поистине райским. Сидя в кипарисовой ванной, Михо наслаждалась открывающимся пейзажем и полным покоем. Вскоре она снова захотела есть.

«Наверное, в меня и вправду кто-то вселился».

Михо была такой голодной, как будто не ела много лет. Она закончила умываться и прочитала новое меню: в нем были перечислены блюда на завтрак и обед. По-прежнему чувствуя себя отдохнувшей после ванны, она решила сделать заказ.

– Вы говорили, что у вас нет аппетита, но так много едите с самого утра?

«Ах, у нее врожденный талант дразнить людей».

Одной фразой женщина вернула Михо с небес на землю.

– Конечно. Мне нужно есть, даже если меня тошнит.

– Похоже на то. Вы столько всего заказали.

– Кстати! Почему в меню не написано, что подают на ужин?

– Еще не позавтракали, а уже выбираете, что будете есть вечером?

– Нет! Просто оно всегда было, а сегодня нет!

– Если бы кто-то вас услышал, подумал бы, что вы уже месяц здесь живете. Я же говорила вчера, что каждую субботу мы готовим специальные блюда. Почему я должна все повторять дважды?

– Сегодня суббота?

– Вам действительно повезло. Живете, не зная, какой сегодня день, и это никак на вас не влияет.

Михо чуть не сказала ей заткнуться, но сдержалась и сухо ответила:

– Посмотрим, насколько хорош этот особый ужин. Как вы там сказали? Если откажусь, буду жалеть даже после смерти?

– Да, тысячу лет. И это вам повторить? Все так и есть.

В трубке послышались гудки. Михо сердито посмотрела на телефон и пробормотала что-то себе под нос.

«Жалеть всю оставшуюся жизнь, как же. Кстати, ты опять сбросила первой? Я не зануда, но разве это не перебор – постоянно обрывать разговор вот так?»

Сегодня Михо решила спуститься в вестибюль и поговорить с управляющей. Она была не из тех, кто устраивает сцены, но это место… Казалось, что оно безжалостно вытаскивало на свет человеческую натуру. Терпеть придирки персонала было невозможно.

Кроме того, Михо планировала обсудить с управляющей вопрос алкоголя. Технически ей не врали, но она почему-то чувствовала себя обманутой дважды. Однако ее настроение вскоре изменилось. После фантастического завтрака она поняла, что лучшего места просто не найти.

«Если бы не та женщина и алкоголь… До идеала не хватает всего двух процентов».

Теперь, когда Михо наелась до отвала, пришло время противостоять управляющей, как наступающему титану из известного аниме[32].

Но когда она спустилась в вестибюль, там было пусто. На ресепшене отсутствовала даже кнопка вызова персонала. Впрочем, как и двери, ведущие в другие помещения.

«Что за чертовщина?»

Михо обыскала каждый уголок гостиницы, но, как в лабиринте, в итоге вернулась на то место, откуда начала. Она чувствовала себя одержимой.

«Это что, лабиринт? Да уж, безопасность просто на высшем уровне!»

Хотя Михо хотелось закричать: «Здесь кто-нибудь есть?» – она все же не собиралась терять рассудок в общественном месте. Женщина взяла себя в руки. Поразмыслив, она поняла, что чай, который управляющая предложила ей в первый день, действительно помогал успокоиться.

«Надо будет попросить подать к еде такой же чай».

Михо вернулась в номер и переоделась. Она собиралась посетить несколько мест в округе и съездить в Тонъён[33] за одеждой. Поскольку она не планировала оставаться в отеле на месяц, у нее было не так много вещей с собой, многое нужно было докупить. Выйдя из отеля, Михо решила сначала осмотреть самое популярное туристическое место – Холм Ветров[34].

Когда она туда добралась, локация оказалась не такой уж особенной. На вершине стояла лишь одна старая мельница, но пейзаж все равно был прекрасен. Как можно понять из названия, там дул сильный ветер, что было довольно необычно, ведь сам холм был не очень высоким. Возможно, поэтому открывшийся вид наполнил ее душу легкостью и свободой. Утром туристов было немного, и Михо могла наслаждаться спокойным пейзажем, просто глядя в пустоту. Освободив голову от лишних мыслей, она целый час безучастно созерцала окружающую красоту.

Михо завела машину и отправилась в Тонъён. Этот город оказался поистине уникальным, она давно не видела таких аутентичных рынков и уличных пейзажей. На обед она зашла в одну из популярных местных закусочных. Михо не хотелось возвращаться в отель, чтобы поесть: не из-за слов дамы в смокинге, просто было далеко ехать.

Хотя еда была не такой невероятной, как в отеле, она все равно пришлась женщине по вкусу. Она купила несколько нарядов и даже бутылку виски, которую ловко спрятала в пакете между одеждой.

«Как же я докатилась до такого? Но если никто не заметит, и ладно».

Кто бы мог подумать, что спустя много лет после жизни в общежитии она снова будет делать что-то подобное, да еще и в отеле, в котором оставила целое состояние.

В центре Тонъёна было много интересных мест. Время пролетело незаметно, пока Михо их осматривала. Обычно она ела где-то между семью и восемью часами, но сегодня был особый ужин, поэтому его должны были подать ровно в восемь.

«Интересно, что же они там такое готовят, раз так сильно акцентируют на этом внимание?»

Михо вернулась в отель пораньше, чтобы не опоздать. Она припарковала машину, взяла пакеты с покупками и вдруг почувствовала, как сердце упало. Дама в смокинге снова стояла у входа в отель. Без преувеличения сердце Михо билось так же сильно, как в студенческие годы, когда она боялась попасться коменданту в общежитии.

Михо успокоилась, как ни в чем не бывало пересекла парковку и направилась к главному входу. Прежде чем она успела подняться по лестнице, дама в смокинге окликнула ее:

– Серьезно? Вы же не ребенок.

– Ребенок?

– Я же говорила вам, что это запрещено.

– Ну что еще?

Воровка, выдавшая сама себя, невольно повысила голос, но дама в смокинге даже не моргнула. Или все-таки моргнула?

– Проносить алкоголь запрещено. У вас что, миссия – заставлять меня повторять все дважды?

– О чем вы говорите, какой еще алкоголь?

– Тогда, если я вас обыщу и найду его, заплатите по сто тысяч за бутылку?

– Что?

– Правила существуют для того, чтобы их соблюдали, поэтому просто следуйте им. Я заметила, что у вас нет ломки, вы не страдаете от серьезной алкогольной зависимости. Почему же вы не можете немного потерпеть?

– Не ваше дело!

– Мое или нет, этот трюк у вас не пройдет. Либо оставьте алкоголь в машине, либо отдайте его кому-нибудь.

– Я собиралась встретиться с управляющей сегодня, чтобы обсудить этот вопрос, но что, черт возьми, творится в вашем отеле?

– О чем именно вы говорите?

– Ваша управляющая! Нет никакой двери! И прохода! И кнопки вызова персонала! И где все остальные сотрудники? И я не имею в виду странных работников, которые пристают к постояльцам.

– Управляющая в командировке, дверь прямо здесь, и я не понимаю, зачем вам эта кнопка. Здесь есть другие сотрудники, но