Похитительница Ночи - Холли Блэк

была в панике, ее обуревала ненависть, хотелось крикнуть «Руки прочь от него!», но ей требовалось, чтобы Аделина осталась. Чарли заключила поистине чудовищную сделку, приведя ее сюда.

– Он и есть живой.

Аделина встала, когда в комнате появился молодой человек с синими волосами и грустными глазами.

– Это Феликс, – пояснил Беллами. – До того, как примкнул к нам, он был с альтерационистами, поэтому хорошо умеет исцелять тени.

Феликс подошел к Реду, оттеснив Аделину.

– Ты думаешь, что знаешь его истинную природу, – обратилась она к Чарли тихим голосом, чтобы Беллами не услышал, – но это не так.

– Мне кажется, он до сих пор познает себя.

Когда Реда только привязали к Чарли, она подумала, что он пугающе не похож на Винса и представляет собой двойника с тем же лицом. Но Ред только что освободился от Реми и был таким же, каким, должно быть, был Винс до того, как научился выдавать себя за человека. Как бы Чарли ни злилась на Реда за то, что тот накачал ее наркотиками, она знала, что, разорвав их связь, он укутал ее и оставил телефон и ключи, чтобы защитить. Ред и был тем, кого Чарли знала как Винса, просто она познакомилась с ними двоими в обратном порядке. Изнутри наружу, а не снаружи внутрь.

Аделина рассмеялась.

– Он говорит тебе то, что хочет, чтобы ты знала.

– Разве не так же поступаем все мы? – возразила Чарли.

Их разговор казался нарочитым. Аделина не пыталась задеть ее за живое, а скорее играла с ней.

– Хочешь узнать что-то, чего он тебе никогда не расскажет?

– Нет, – машинально ответила Чарли.

Аделина снова расхохоталась.

– Разумеется, хочешь.

Чарли не отрывала глаз от Феликса, от тонких стежков, которые он делал в тех частях Реда, где тот был наиболее прозрачен.

– Судя по всему, ты сама мне все сейчас расскажешь.

Улыбка Аделины сделалась самодовольной.

– Ему требуется кровь, чтобы оставаться таким, какой он есть. Он был силен и до смерти Реми, возможно, не таким… цельным, но все же могущественным, как некоторые древние Мраки. Никогда не задумывалась, как он таким стал?

– Солт убил множество людей, – сказала Чарли, вспоминая его слова. «Было много крови».

– Включая твоего друга… как там его звали? – Аделина с явным удовольствием вонзила ей нож в рану.

– Рэнд, – хрипло отозвалась Чарли.

Аделина одарила ее искренней улыбкой.

– А ты не задумывалась, что в ту ночь делал Ред?

Нет, не задумывалась. Он спас ее. Но также ему было известно, что Рэнду уже не помочь – он сам так сказал.

При воспоминании о голосе мальчика у Чарли скрутило живот. «Если обещаешь не смотреть на меня, я выведу тебя из дома», – сказал он тогда. Он что, явился к ней сразу после того, как насосался крови Рэнда? И помог сбежать из чувства вины? А Роуз – он и ее кровь тоже пил? Не потому ли тень Роуз считала, что ей что-то должны?

Сейчас Чарли не могла перестать думать о Рэнде и о том, что Ред был последним, кого тот видел. Должно быть, он испытал настоящий ужас. Она почувствовала привкус желчи в горле и влагу в уголках глаз. Аделина была там. И Реми тоже. Вот ведь семейка упырей!

Сунув руку в карман, Чарли нащупала флакон, а затем и телефон, и опустила голову, чтобы скрыть слезы.

– Ты так говоришь, просто чтобы меня расстроить. А на самом деле понятия не имеешь, что случилось той ночью.

– Я знаю, что твой друг умер, – ответила Аделина. – И что Солт пустил ему кровь, как свинье, для Реда.

Чарли вздрогнула. Одна слезинка упала ей на джинсы.

– Ужасно говорить такие вещи, когда понятия не имеешь. Разве ты при этом присутствовала?

– Солт отчаянно хотел найти еще одну оживленную тень или создать ее. Я знаю, как все случилось.

В голове Чарли как наяву зазвучал смех стариков – гостей Солта. Казалось, она даже унюхала запах их сигар.

– Ты знала, что он убивал людей?

– Я знала, что в конце концов они обычно умирают, – пожала плечами Аделина.

– Но тебя там не было, – не отставала Чарли.

Она вспомнила, как очнулась на ковре в библиотеке. Вызванная свекольным соком рвота стала единственной причиной, по которой она не приняла достаточно яда, чтобы умереть. Вспомнила звучащий у себя над ухом голос Реда, когда на цыпочках пробиралась мимо комнаты, где хихикали Реми с Аделиной.

– Ничего-то ты не знаешь. Я помню, что ты тогда была наверху, а не в подвале.

– У всех у нас руки не чисты, – резко бросила Аделина.

– Ты просто пытаешься меня расстроить. – Чарли покачала головой, словно пытаясь отбросить услышанное. – Не можешь ты знать, что Ред присутствовал при смерти Рэнда.

– Еще как могу! – взвизгнула Аделина. – Я видела своими глазами. Я стала свидетелем кончин множества людей, инициированных ради питания теней. Возможно, даже сама перерезала несколько глоток. Мы купали Реда в их крови. А ты готова ради него поступить так же?

– За то, что ты поила его кровью и страданиями Рэнда, я ненавижу тебя еще сильнее, чем прежде, – дрожащим голосом сказала Чарли. При мысли о склонившемся над телом Рэнда Реде – мальчике, лижущем сделанный Солтом свежий порез, – ее передернуло от отвращения. – Вы все чудовища.

Аделина улыбнулась.

– Наконец-то ты это поняла.

Глава 26

«Солалуна»

Вернувшись в их новое шикарное жилище, Чарли повела едва живого Реда в лифт, а затем в квартиру. Поузи дома не было, а на большом мраморном кухонном острове до сих пор валялись коробки из-под пиццы и бутылки с вчерашней вечеринки по случаю переезда.

Уложив Реда в постель, Чарли умяла целую буханку хлеба и все оставшиеся ломтики сыра чеддер, а также банку арахисового масла и шесть яблок. Отдав Реду большое количество своей энергии, она испытывала зверский голод. Насытившись, она наполнила кувшин водой из-под крана, выпила все до капли и, долив еще, повторила.

Наконец, Чарли почувствовала себя достаточно удовлетворенной, чтобы сесть и собрать воедино известные ей кусочки головоломки.

Тот, кто чуть не убил Реда, должно быть, вырезал и людей в подвале церкви Завета благодати, поскольку она обнаружила бычки той же марки сигарет, что нашла на краю церковного кладбища. Да и жертвы были покусаны и обескровлены схожим образом. Выходит, убийца бродит вокруг в поисках крови, чтобы накормить Розу? Или других зачарованных им Мраков или похищенные тени?

По крайней мере, это объясняло, почему Роза отчаянно пыталась сбежать от своего хозяина.

Интересно, где Рустер? Чарли предположила, что он мертв, но куда в таком