Спонтанная магия - Айрис Биглхоул

– Твоя любимая, видимо, – фыркнула под нос Розмари.

– Вот, да, смотри, тут говорится, что порошки – оптимальная основа для заклинаний, особенно направленных на людей. Хм… Это наводит меня на кое-какую мысль… – Афина прочитала по диагонали следующие три страницы книги. – Хм, может сработать.

– Что?

– Зелёный порошок… Подходит для чар, раскрывающих злые умыслы… Правда, только в том случае, если сдуть его прямо в лицо.

– Чудесно, – не разделяя энтузиазма дочери, хмыкнула Розмари.

– Это может нам пригодиться в пятницу, – не сдавалась Афина. – Особенно если твой не шибко продуманный план провалится.

– Чары-то полезные, и они правда могут нам пригодиться, – покладисто согласилась Розмари. – Но мы ни с кем дружбу не заведём, если при встрече первым делом дунем им в лицо.

– И правда, – улыбнулась Афина. – Но они всё равно больше подходят для плана Б, чем для плана А. Тут в побочных эффектах ожог слизистой глаз и рвота.

– Точно не для плана А.

К этому времени небо за окном потемнело, и Розмари задумалась о том, что бы приготовить на ужин. Она подошла к холодильнику и, открыв дверцу, обнаружила там баранью ножку и полдюжины других новых ингредиентов, которых ещё недавно там точно не было.

– Афина-а-а! – позвала она, радостно размахивая куском мяса.

– Что за…

– Я люблю наш волшебный холодильник! – воскликнула Розмари.

– То есть… это…

– Я ведь вчера решила, что приготовлю баранину на пятничный ужин!

– Очуметь! – Афина подбежала к холодильнику. – Ого, посмотри! Корнуоллские пирожки![15] Я сегодня утром безумно их хотела.

– Потрясающе. Это какой-то запредельный уровень системы «Умный дом». Будешь пирожки на ужин?

– Не самый традиционный ужин получается… Но какая разница! Конечно буду!

Розмари включила духовку, чтобы разогреть пирожки, затем заглянула в кладовку в поисках чего-нибудь подходящего для гарнира. Раздался неожиданный стук в дверь, и Розмари удивлённо посмотрела на одинаково округлившую с ней глаза дочь.

– Как думаешь, кто там?

– Не знаю, но ничего хорошего неожиданные ночные гости не сулят, – настороженно отозвалась Афина.

– Может, они уйдут, если мы их проигнорируем?

– Вообще-то вероятность, что они просто нам вынесут дверь, куда выше…

– Боже, ладно, – выдохнула Розмари. – Пойду хотя бы посмотрю, кто там.

– Подожди, – Афина схватила её за руку, останавливая, – а если это мой отец?

– С чего бы ему быть здесь?

– Мам, ты же просила его привезти наши вещи.

– А, да… Точно. Ну, если это Дейн, тогда нам точно стоит открыть дверь и помочь ему занести вещи в дом.

– Я не хочу, чтобы ты к нему приближалась, – сказала Афина.

– Даже с оберегом?

– Мы же не знаем, сработает ли он.

– Ладно, твои предложения? – задала вопрос Розмари.

– Ему отвечу я и скажу, что ты занята.

– Он на это не купится.

– Скажу, что у тебя диа…

– Ну уж нет! – запротестовала Розмари. – А если там кто-то опасный? Я тебя и близко к двери не подпущу. Отпусти.

Афина скрестила руки на груди и надулась, а Розмари прошла мимо, направляясь к входной двери. Она заглянула в боковые окна, просто чтобы убедиться, что ночной гость не слишком подозрительный на вид.

– Странно.

– Кто там?

– Никого. Только коробки. – Розмари открыла дверь и осмотрелась. – Ага. Одни коробки. Надеюсь, здесь наши вещи, – она заглянула внутрь ближайшей коробки и увидела свои старые туфли. – Да, это наше. Где тогда Дейн?

– Может, в машине?

Розмари прищурилась, всматриваясь в темноту, и разглядела знакомые очертания их старой машины.

– Дейн? – позвала она.

Ответа не последовало, и Розмари приблизилась к автомобилю, настороженно оглядываясь, чтобы не пропустить внезапной атаки.

Двери и багажник машины были открыты, ключ торчал в замке зажигания, но более ничего не указывало на присутствие бездельника-бывшего.

– Па? – крикнула Афина с крыльца. В ответ донеслось лишь уханье совы. – Это жутко.

Розмари заперла машину, и вдвоём с дочерью они внесли коробки с вещами в прихожую, а потом быстро закрыли за собой входную дверь на замок.

– Он должен был быть где-то здесь… – нахмурилась Афина.

– Да. Но куда он делся? – встревожилась Розмари. – Вдруг кто-то напал на него? Или его похитили?

– И сделали это так тихо, что мы и не заметили? Может, просто оберег сработал.

– И как же? Телепортировал его куда-то, как в фантастических фильмах?

– Ну или… отпугнул так, что под его действием он куда-то быстро-быстро убежал? – в голосе Афины явственно слышалось сомнение.

– Что ж… – вздохнула Розмари, – может, это и к лучшему. Лишь бы он был в порядке.

– Да пофиг, что с ним. Пошёл он к чёрту.

– Афина!

– Что «Афина»? Вот смотри, ты взъелась на бабушку, хотя по большей части она о тебе заботилась, пусть её методы местами и сомнительные и она многое от тебя скрыла.

– Это другое.

– Далее: со своими родителями ты вообще не поддерживаешь связь.

– Потому что у них на уме только одно: убедить меня съездить в христианский лагерь, чтобы «спасти мою бессмертную душу»!

– И что?! А теперь сравни свой опыт с моим! Я бы скорее выбрала христианский лагерь и дом, где меня любят, чем ещё раз осталась ни с чем после того, как папаша опустошил кошелёк моей мамы!

– Хорошо, – ответила Розмари, – я тебя услышала.

– Отлично. Надеюсь, больше не будешь настаивать на том, что он должен присутствовать в моей жизни?

– Я оставлю это решение на твоё усмотрение, – только и сказала Розмари. – Ты лучше знаешь, что тебе нужно.

– Вот и относись ко мне как к человеку, который сам знает, что ему нужно.

22

Кликованию – и досаде – Розмари, все до единого из тех, которого она пригласила на ужин, ответили на приглашение согласием. Повезло, что все подозреваемые пообещали приехать, так как Розмари проснулась посреди ночи от посетившей её во сне тревожной мысли, что настоящий преступник откажется и нападёт на них, воспользовавшись тем, что они будут заняты ужином.

Утром четверга Розмари сидела на кухне, составляя списки всего, что ей понадобится, а Афина красила ногти в тёмно-баклажановый цвет.

– Как думаешь, мы можем положиться на волшебный холодильник в качестве поставщика продуктов? – поинтересовалась Розмари. – Как быстро в нём вообще появляется еда?

– Мне откуда знать? – фыркнула Афина. – Давай проверим? Эй, холодильник! Я хочу печенье «Хобнобс»! Проверь-ка.

– Ладно… – Розмари поднялась со своего места и открыла холодильник. Внутри по-прежнему лежала баранья ножка, но печенье не появилось. Она перевела взгляд на дочь и покачала головой.

– Блин, – вздохнула Афина. – Может, он только нефирменную еду может поставить.

– В смысле… обычную еду?

– Я перестала понимать, что значит «обычный».

– Хотелось бы мне