Как не умереть в Хэллоуин - Хейзел Бек

Джек хватает меня за руку, но, не успев сделать и шага к валуну, мы слышим из темноты вопль Гаррисона.

– Джек! – кричит Гаррисон. Страдальческим, человеческим голосом. Своим голосом. – Прошу, Джек, впусти меня на свет!

Глава 29

Я крепко держу Джека за руку. Гаррисон стоит на самом краю тени, совсем рядом с кругом света от керосиновых ламп. Я вижу его силуэт на земле, как будто он полз сюда всю дорогу.

Он снова говорит. Голос звучит так, словно Гаррисон слаб, окровавлен, избит.

– Она попыталась меня убить, – хрипит он, кашляет и выплевывает что-то. – Она сказала мне, что убила и Клео. Предвестник на стороне зла, как я всегда и говорил.

Я в полном шоке. Такого я точно не ожидала. Я смотрю на Джека, сердце жутко колотится.

– Он врет.

Но Джек ничего не говорит. Он смотрит, но не на меня, а на Гаррисона, распростертого в тенях.

И я думаю: «Он мне не поверит».

Он поверит дедушке, он знает его дольше. Он всегда слушал Гаррисона. Он любит своего старика.

С чего бы ему доверять девчонке, которая внезапно появилась в городе, и куда бы она ни пошла, везде случаются несчастья?

Я бы ей не поверила.

Но он сказал, что любит меня, и я знаю: он говорил правду. Тут нет никаких сомнений.

Я чувствовала, что он искренен.

Я не могу заставить его что-либо сделать. Однако нужно попытаться поверить ему, хотя за всю жизнь я полагалась только на брата-близнеца, с которым делила утробу. К остальным я отношусь с подозрением.

Но я понимаю, что стоит на кону. Да, целый мир. По крайней мире, мир Мидаса. А еще, если мы выживем, я не смогу заполучить такого мужчину, если не буду доверять ему.

Ведь в таком случае все просто бесполезно.

Я неподвижна, но мне кажется, что я лечу с самой вершины часовой башни. Теперь уже моя очередь хватать Джека за подбородок, чтобы его потемневшие от тревоги зеленые глаза смотрели прямо на меня.

– Джек, я люблю тебя, – тихо говорю я со всей решимостью, что у меня есть.

Я слышу резкий вдох Логана.

– Я знаю, что это больно. И несправедливо. Но он – один из них, нам нельзя пускать его к свету.

Теперь взгляд Джека прикован ко мне.

– Я верю тебе, Лекси. – Он едва заметно кивает и убирает мои руки со своего лица.

Я тоже должна доверять ему – даже сейчас, когда он пойдет к Гаррисону.

Джек доверился мне – и я должна отплатить ему тем же.

Я пытаюсь последовать за ним, но Логан удерживает меня. Джек направляется в сторону теней. Где – особняком от остальных – горит одна лампа.

– Джек, – выдыхает Гаррисон.

Прекрасная актерская игра. Я крепче вцепляюсь за Логана и напоминаю себе, что должна верить и любить.

– Помоги мне! – завывает Гаррисон.

– Я бы хотел помочь тебе, дедушка, – говорит Джек. На мой взгляд, он стоит слишком близко к теням, но не заходит в них. Пока. – Но, если бы ты был на стороне добра, ты бы не нуждался в приглашении, чтобы попасть на свет. Мне очень жаль, тебя уже забрала тьма.

Притворный болезненный стон превращается в гневный крик, но Джек разбивает ногой керосиновую лампу, и пламя быстро расходится по сухой траве. Оно озаряет изуродованное, демоническое лицо Гаррисона, но Джек его не видит.

Видим только мы с Логаном, и, по-моему, это даже хорошо.

Джек отворачивается и идет ко мне. На ходу берет за руку и ведет к валуну.

Мелодия, играющая перед боем, заканчивается. Звучит первый удар часов.

– У вас нет времени! – визжит Гаррисон из тени. Он выпрямляется во весь рост, несмотря на свое старое, измученное тело, – но не может пересечь пламя.

Мы забираемся на валун, нам помогает Логан. Джек бросает ему зажигалку и свой телефон.

– Поддерживай свет. Любым способом, – приказывает он.

Мы с Джеком стоим на вершине валуна. Как в моем сне. Он был ключом.

Хотя нет, не совсем верно. Ключ – это я.

Но был ли в сновидении Джек? Я стараюсь представить заново, но помню лишь то, что дул сильный ветер.

Я что-то говорила. Кого-то ждала. Возможно, его.

Наверное, я всегда ждала его.

В голове туман, и это бесит, но у меня нет времени беситься. Нужно действовать. До того, как Гаррисон доберется до Логана. До того, как часы пробьют двенадцать.

Я переплетаю пальцы с пальцами Джека. Мы смотрим прямо друг на друга, словно уже так делали.

А потом вместе говорим:

– Начало – это конец.

Валун рокочет под нами. Может, трясется вообще вся земля, но мы с Джеком по-прежнему держимся за руки. Хлюпанье вокруг становится громче, но оно звучит иначе.

«Они в отчаянии», – думаю я.

Они сумели потушить часть пламени, но Гаррисон по-прежнему не может проскользнуть мимо крохотной полоски света от Логана. Слышатся шестой и седьмой удары часов.

Мы с Джеком явно что-то запустили, но я не понимаю что. А потом снова вспоминаю сон о валуне. Поселенцы отдали свою кровь, демоны отдали свою. Такой и была исходная сделка.

Вот какой выбор они сделали.

А Виргиния сказала нам, что только кровь может это остановить.

– Нам нужна кровь, – говорю я Джеку. – У тебя есть перочинный ножик или что-нибудь острое, мистер Готовый-Ко-Всему?

Сердце готово выскочить из груди. Ладони вспотели. Но Джек достает что-то из кармана – ведь он, конечно же, действительно готов по всему. Он раскрывает складной нож и протягивает мне.

Все дело в крови. А еще – в начале.

Мы и есть начало. Джек и я. Беллами и Дарлинг, и еще немного крови найденышей, и все – в одном месте. В том месте, где наши предки заключили первую сделку.

Неправильную сделку.

Но потом кто-то сделал что-то хорошее. И результатом стала я.

Это что-то да значит. Я знаю.

Я вздрагиваю и режу ладонь. И отдаю нож Джеку. Он ругается себе под нос, но кивает и режет свою ладонь. После делает то же самое, что и я: садится на корточки и прижимает окровавленную руку к валуну.

И мы повторяем:

– Начало – это конец.

Раздается еще более громкий рокот, камень под нами идет трещинами, но до финала еще далеко. Я чувствую. Воздух становится наэлектризованным.

Что-то свернулось кольцами и ждет.

Часы бьют в десятый раз, громкий звук заполняет уши. Ворота почти закрылись. Из-за стены пробивается лишь узкая полоска света.

Я не знаю, что нужно сделать. Может, мы вообще ошиблись. Не понимаю, есть ли в принципе правильный способ выполнения демонических ритуалов, поэтому просто говорю то, что