Джозефина вычисляет вероятности - Нова Макби

– За теории и риски! За королей и пешек!

Мы звонко чокаемся бокалами.

– Что ты собираешься делать теперь, без своего феноменального дара? – любопытствует Кай, когда мы поворачиваемся друг к другу, игнорируя публичное проявление чувств за другим концом стола.

– Даже не знаю. Наверное, попробую что-нибудь безумно трудное – например, писать книги или сниматься в кино. Все знают, насколько невелики шансы на успех в таких делах, – подмигиваю я.

– Учитывая твое везение… то есть предназначение, ты со всем справишься! – говорит он. Кладет палочки на стол, допивает газированную воду и протягивает руку. – Прогуляемся по саду? Мне нужно обсудить с тобой одно важное решение. Ты по-прежнему отличный советник.

– С удовольствием!

Мы оставляем мистера Чаня и доктора Лин и бредем через сад к бассейну. Ночь теплая. Освещение включено. В памяти всплывает сцена, как впервые встретила здесь Кая. Мы стоим рядом и любуемся садом.

Я все еще привыкаю к своей новой жизни, к тому, как теперь работает мой мозг. Например, очень четко осознаю, что свисающие с забора цветы – это просто красивые лепестки, ярко окрашенные в красные, синие и желтые цвета, источающие дивные ароматы и имеющие названия, например жасмин, жимолость или роза. Они никак не зашифрованы. Вокруг них я больше не вижу цифр и вычислений.

Из моей памяти не стерлись никакие знания. Все выученные факты остались на месте. Я по-прежнему умею анализировать данные, составлять уравнения, предсказывать, но теперь по одной вероятности зараз. И не могу без видимых усилий просчитать влияние законов Ньютона на окружающих – теперь мне приходится изрядно напрячь извилины. Числа перестали преследовать меня днем и ночью. Моя голова не гудит, не болит, теперь я не разглядываю миллиарды звезд одновременно, а любуюсь ими. Закаты не заставляют меня вычислять текущее время в Иране или Южной Африке. Мне безразлично вращение Земли. Здесь и сейчас я просто живу рядом с Каем. И все же я чувствую свой дар. Чувствую, как он меняется. Поживем – увидим, во что именно он превратится.

Кай наклоняется и целует меня – сначала легонько, потом настойчивее. В конце концов он отстраняется с серьезным видом.

– Так что за важное решение ты хотел обсудить со мной перед завтрашним приездом семьи? – любопытствую я.

– Будущую инвестицию. Долгосрочную. – Он протягивает конверт.

Финансовые вопросы? В такое время? Старательно скрываю разочарование. Втайне я надеялась, что он хочет поговорить о чем-то личном. Мог бы и подождать до моего завтрашнего воссоединения с семьей. Наклоняюсь, делая вид, будто нюхаю посаженный в горшок жасмин.

– Вот как? Собираешься инвестировать в незнакомую компанию?

– В тебя. – Он кивает на конверт. – Открой.

Вытягиваю из конверта содержимое. Два билета на самолет в Сиэтл: один на мое имя, другой – на имя Кая.

У меня нет слов. Если скажу хоть слово – разревусь.

– Помнишь, я обещал отвезти тебя домой? Но так просто ты от меня не отделаешься! – Он стискивает мою руку. – Знаю, обстоятельства против нас, как ты уже говорила. Мы молоды. Импульсивные. Разные. И хоть сильно отличаемся друг от друга, но на своем опыте убедились, что иногда непреодолимые обстоятельства не преграда, правда? Если твоя семья увезет тебя обратно в Америку, то мне придется последовать за тобой. – Он приподнимает мой подбородок, чтобы наши глаза оказались на одном уровне. – Только скажи, что мы способны преодолеть любые препятствия, и я всегда буду рядом с тобой.

– А как же твой отец?

– Теперь ты ему скорее нравишься.

– Он никогда не одобрит наши отношения.

Мы с Чанем нашли общий язык. Признаю́, что мистер Чань изменился, но…

– Ты же знаешь, что его все во мне бесит. Он нашел меня в Прэтте. И еще до знакомства я сломала ему нос. А еще почти разрушила его корпорацию.

– Это правда. Но еще ты убедила его начать новую жизнь, – смеется Кай. – Он знает, что я по уши влюбился. Он разрешил.

– Серьезно? Ты попросил у него разрешения?

– Разумеется. – В глазах Кая играют смешинки. – Следую традициям. Весь в отца пошел.

Он обнимает меня, и с его объятиями приходят тепло и безопасность. Пусть это будет судьба! Не уверена, когда именно или как все началось, но все мои чувства к Каю сплелись воедино, в один венок, в идеальную окружность, не имеющую ни начала, ни конца, – словно так и должно было быть. И пусть я не умею предвидеть будущее, но в одном твердо уверена: не надо мне никакого будущего без Кая.

Теснее прижимаюсь к нему, стискивая руки вокруг талии сильнее, чем кого-либо раньше, вдыхая знакомый запах.

– Я люблю тебя, Феникс, – шепчет Кай мне на ухо.

– А ведь я больше не Феникс, – признаюсь я. – Меня зовут Джозефина.

Глава 45. Настоящее: Феникс

ШАНХАЙСКАЯ БАШНЯ, ШАНХАЙ, КИТАЙ

В жизни каждого человека бывают мгновения, когда он останавливается и удивляется: как я вообще здесь оказался? И для меня наступил такой момент. Меня называют Феникс, но это не мое настоящее имя. Я живу в Китае, хотя родилась за океаном. Я богата и могущественна, но мне наплевать на дорогие безделушки. Люди за той дверью считались мертвыми, но и это оказалось неправдой. Если правда действительно может дать нам свободу, то после двух лет заключения мои цепи наконец спадут.

Ночью мне снились кошмары. Как будто сама природа пыталась остановить наше воссоединение. Торнадо, землетрясение, наводнение. Всевозможные стихийные бедствия навсегда разлучали меня с семьей. Но я проснулась живой и здоровой. Ничего не стряслось – не считая падения на рынке акций. Моя семья приземлилась в аэропорту Пудун в Шанхае и едет сюда.

Непрерывно постукиваю пальцами и притопываю. Это нервы, да? Проверяю часы каждые две секунды. Едва могу удержать в руках чашку чая, не расплескав.

Что мне им сказать, когда я их увижу? Как признаться, что это я? Как объяснить, что происходило последние два года? Встретят ли они меня с распростертыми объятиями или отнесутся как к незнакомке? Испытают ли они отвращение, узнав, через что я прошла? Понравилось ли им жить без меня? Скучали ли они по мне?

Лица папы и Лили всплывают в памяти. Сейчас они выглядят не такими, какими я их помню. Люди меняются. И если я выгляжу по-другому, то как они могли остаться прежними?

Смотрю на отражение: вот мои волосы в зеркале. Длинные и темные. Снимаю контактные линзы коричневого цвета. Мои глаза потемнели. Они больше не серые, как океан, с намеком на выцветшую корягу на пляже. Теперь у них