История центральной Европы. Срединные королевства - Мартин Рейди

8. Jonathan Steinberg, Why Switzerland?, 2nd ed. (Cambridge, 1996), 9.

9. Sam A. Mustafa, Napoleon’s Paper Kingdom: The Life and Death of Westphalia, 1807–1813 (Lanham, MD, 2017), 4–5.

10. Mustafa, Napoleon’s Paper Kingdom, 204; La Correspondance Napoléon Ier, publiée par ordre de l’Empereur Napoléon III, vol. 1 (Paris, 1858), 322.

11. J. H. Campe, Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung unserer Sprache aufgedrungenen fremden Ausdrücke (Brunswick, 1813); Hof- und Staats-Handbuch des Königreichs Westphalen (Hanover, 1811).

12. Frank J. Bundy, ‘The Administration of the Illyrian Provinces of the French Empire 1809–1813’ (Master’s thesis, University of Omaha, 1966), 87–88.

13. Michael Bennett, War Against Smallpox: Edward Jenner and the Global Spread of Vaccination (Cambridge, 2020), 168; Gunther E. Rothenberg, ‘The Austrian Sanitary Cordon and the Control of the Bubonic Plague: 1710–1871’, Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 28, no. 1 (1973): 15–23.

14. Jelena Lakuš, ‘Reading Societies and Their Social Exclusivity: Dalmatia in the First Half of the 19th Century’, Libellarium 1, no. 1 (2008): 51–74. Самая ранняя версия Télégraphe Officiel на четырех языках была напечатана 28 июля 1810 года. См. Mémoires du Maréchal Marmont, 3rd ed., vol. 3 (Paris, 1857), 435.

15. Isaiah Berlin, Three Critics of the Enlightenment: Vico, Hamann, Herder, 2nd ed. (Princeton, 2013), 208–300.

16. Darko Dolinar, ‘Slovene Text Editions, Slavic Philology and Nation-Building’, European Studies 26 (2008): 65–78.

17. Joep Leerssen, National Thought in Europe: A Cultural History, 3rd ed. (Amsterdam, 2014), 129.

18. Leerssen, National Thought in Europe, 80, 210.

19. Thomas Nipperdey, Germany from Napoleon to Bismarck 1800–1866 (Princeton, 1996), 20.

Глава 24. Галантный мир кота Мурра: романтизм, братья Гримм и ганноверский учебник

1. Цитата из Thomas Carlyle, Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travails, vol. 1 (New York, 1882), 255.

2. О «руководящем комитете» см. Memoirs of Prince Metternich, ed. R. Metternich, vol. 5 (London, 1882), 241; Alan Sked, Metternich and Austria: An Evaluation (Basingstoke and New York, 2008), 21–23.

3. Konrad H. Jarausch, ‘The Sources of German Student Unrest 1815–1848’, Historical Social Research / Historische Sozialforschung, no. 24 (Suppl., 2012): 80–114 (85–92).

4. Memoirs of Prince Metternich, ed. R. Metternich, vol. 3 (London, 1881), 287; Wolfram Siemann, Metternich: Strategist and Visionary (Cambridge, MA, and London, 2019), 597.

5. Alice M. Hanson, Musical Life in Biedermeier Vienna (Cambridge, 1985), 113; об английских газетах см. C. Allix Wilkinson, Reminiscences of the Court and Times of King Ernest of Hanover, vol. 1 (London, 1886), 66.

6. The (London) Times, 20 November 1851; The Greville Memoirs, ed. H. Reeve, 3rd ed., vol. 1 (London, 1875), 180.

7. Heide Barmeyer, ‘Hof und Hofgesellschaft in Hannover im 18. und 19. Jahrhundert’, in Hof und Hofgesellschaft in den deutschen Staaten im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert, ed. K. Möckl (Boppard am Rhein, 1990), 239–273.

8. The (London) Times, 20 November 1851; Ernst August, König von Hannover, und seine Zeit. Ein Gedenkbuch für jeden Hannoveraner (Quedlinburg and Leipzig, 1852), 84–85.

9. См. C. Allix Wilkinson, Reminiscences of the Court and Times of King Ernest of Hanover, 2 vols. (London, 1886).

10. Georg Müller, Dr. Phil. Johann Christian Zimmermann 1786–1853. Eine ungewöhnliche Karriere im Oberharzer Bergbau (Clausthal-Zellerfeld, 2012).

11. K. Mlynek, ed., Geschichte der Stadt Hannover, vol. 2 (Hanover, 1994), 320–326.

12. Carl Ernst von Malortie, König Ernst August (Hanover, 1861), 119–120.

13. Erdélyi Híradó, 19 December 1837, 406–407; Berliner Politisches Wochenblatt, 30 December 1837, 302.

14. Maria Tatar, The Hard Facts of the Grimms’ Fairy Tales, 2nd ed. (Princeton and Oxford, 2003), 3–38.

Глава 25. 1848 год и приход революции

1. Iryna Vushko, The Politics of Cultural Retreat: Imperial Bureaucracy in Austrian Galicia, 1772–1867 (New Haven and London, 2015), 212.

2. Moritz von Sala, Geschichte des polnischen Aufstandes vom Jahre 1846 (Vienna, 1867), 309.

3. О слухах о количестве мятежников см. Moritz von Sala, Geschichte des polnischen Aufstandes vom Jahre 1846, 221; о Захере фон Мазохе см. Larry Wolff, The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture (Stanford, 2010), 143; об «eine Demokratie ohne Volk» («демократия без людей») Меттерниха см. Heinrich von Srbik, Metternich. Der Staatsman und der Mensch, vol. 2 (Vienna, 1925), 151.

4. Gabor Pajkossy, ‘Kossuth and the Emancipation of the Serfs’, in Lajos Kossuth Sent Word… Papers Delivered on the Occasion of the Bicentenary of Kossuth’s Birth, ed. L. Péter, M. Rady, and P. Sherwood (London, 2003), 71–80 (76).

5. C. F. Vitzthum von Eckstädt, Berlin und Wien in den Jahren 1845–1852. Politische Privatbriefe, 2nd ed. (Stuttgart, 1886), 75.

6. Manfred Gailus, ‘Hungerunruhen in Preussen’, in Der Kampf um das tägliche Brot: Nahrungsmangel, Versorgungspolitik und Protest 1770–1990, ed. M. Gailus and H. Volkmann (Opladen, 1994), 176–199.

7. Joachim Eibach, ‘Gerüchte im Vormärz und März 1848 in Baden’, Historische Anthropologie 2, no. 2 (1994): 245–264; Ralph C. Canevali, ‘The “False French Alarm”: Revolutionary Panic in Baden, 1848’, Central European History 18, no. 2 (1985): 119–142.

8. W. A. Coupe, ‘The German Cartoon and the Revolution of 1848’, Comparative Studies in Society and History 9, no. 2 (1967): 137–167.

9. Thomas Nipperdey, Germany from Napoleon to Bismarck, 1800–1866 (Princeton, 1996), 548–549.

10. James J. Sheehan, German History, 1770–1866 (Oxford, 1989), 644. О крестьянских петициях и «армии чиновников» см. Stenographische Berichtung über die Verhandlungen der zur Vereinbarung der preussischen Staats-Verfassung berufenen Versammlung, vol. 1 (Berlin, 1848), 243. Также см. James F. Harris, ‘Rethinking the Categories of the German Revolution of 1848: The Emergence of Popular Conservatism in Bavaria’, Central European History 25, no. 2 (1992): 123–148.

11. C. F. Vitzthum von Eckstädt, Berlin und Wien in den Jahren 1845–1852. Politische Privatbriefe, 2nd ed. (Stuttgart, 1886), Appendix (‘Stimmen der Presse’), 29 February 1848.

12. О «я старый доктор» см. James J. Sheehan, German History, 1770–1866 (Oxford, 1989), 657; Friedrich Rückert, Liedertagebuch 1848–1849 (Göttingen, 2002), 478.

13. Horace Rumbold, The Austrian Court in the Nineteenth Century (London, 1909), 111.

14. William H. Stiles, Austria in 1848–49, vol. 1 (New York, 1852), 110–111.

15. Grazer Zeitung, 7 July 1848.

16. László Péter, Az Elbától keletre. Tanulmányok a magyar és kelet-európai történelemből (Budapest, 1998), 75.

17. Heinrich Friedjung, Österreich von 1848 bis 1860, 4th ed., vol. 1 (Stuttgart and Berlin, 1918), 48.

18. Theodore S. Hamerow, ‘The Elections to the Frankfurt Parliament’, Journal of Modern History 33, no. 1 (1961): 15–32.

19. Stenographische Berichte über die Verhandlungen der deutschen constituirenden Nationalverfassung, ed. F. Wigard, vols. 1–2 (Frankfurt, 1848), 1:166, 1:737, 2:971, 2:1310.

20. B. Trencsényi et al., eds., A History of