Вьетнам. Сокровища дракона - Дарья Мишукова

Для вьетнамцев это - древняя священная земля. В далеком 1010 году вьетнамский император Ли Тхай То – основатель династии Ли, задумал перенести столицу в стратегически более выгодный район и издал указ о переносе столицы. Рассказывают легенду, что когда император Ли Тхай То занимался поиском подходящей для столицы местности, ему на пути следования императорской ладьи было явлено небесное знамение. Правитель увидел, как в небеса воспарил золотой дракон. Ли Тхай То счел это добрым знаком и остановил свой выбор на месте, где лицезрел образ дракона. Обосновывая выбор месторасположения новой столицы, Ли Тхай То приводил следующие доводы, которые сохранились на страницах исторических рукописей, и знакомы каждому вьетнамцу: «Тханглонг расположен в центре от границ земли нашей, он подобен властителю мира, свернувшемуся кольцами сильному дракону, восседающему тигру, равно удален от востока, запада, юга и севера, выгодно окружен горами и реками. Земли там просторные и ровные, плодородные и высокие, население не будет страдать от наводнений, там всего изобилие. Оглядываю землю вьетов – это место поистине является центром света, будет наилучшим местом для столицы правителей десяти тысяч последующих поколений».

История доказала, что выбор императора Ли Тхай То оказался верным. В 2010 году во Вьетнаме торжественно отметили тысячелетие столицы Тханглонг-Ханой. Современный Ханой - это политический, экономический, деловой и культурный центр Вьетнама. В XXI веке Ханой много лет считался самым крупным городом страны, после включения в его административный периметр фрагментов соседних провинций. Это было сделано с целью обеспечения безусловного первенства столицы над сильнейшим мегаполисом на юге страны, который носит имя первого президента независимого Вьетнама.

В 2025 году, после проведения административных преобразований и слияния нескольких провинций, ситуация изменилась. На момент написания этой книги крупнейшим городом Вьетнама является расположенный в центральном регионе Дананг, который мгновенно и многократно увеличился территориально за счет присоединения провинции Куангнам.

Город взлетающего дракона - это город ярких контрастов, древний и современный одновременно. В Ханое, свернув с широкого проспекта, попадаешь на маленькую извилистую улочку, где с трудом разъедутся два мотоцикла. Здесь драконы на изогнутых крышах старинных пагод соседствуют с изящными виллами в колониальном стиле и ультрасовременными небоскребами.

На протяжении тысячелетней истории вьетнамская столица называлась по-разному: Тханглонг, Донгкинь, Донгдо (Восточная столица, Восточный город). Современное название Ханой появилось на картах в 1831 году. Тайный смысл этого имени легко разгадать: "ха" означает "река", "ной" означает "внутри". Получается, что Ханой, в самом буквальном смысле, - город в излучине реки. Для всех поколений вьетнамцев земля, на которой стоит Ханой, является сакральной, это одновременно могз, сердце и душа Родины. Город с тысячелетней историей подобен ларцу с драгоценностями. Ханой бесконечно богат на примечательные места, связанные с важными событиями, знаменательными датами и выдающимися личностями.

На протяжении веков многократно менялись представления о том, что является центром столицы. Например, 36 старинных улиц Ханоя в средние века считались ремесленным пригородом. Озеро возвращенного меча (Hồ Hoàn Kiếm) было излюбленным местом для загородных прогулок и лодочных круизов по зеленому шелку воды. В настоящее время эта часть вьетнамской столицы считается сердцем Ханоя и историческим центром города.

Озеро Хоанкием в переводе на русский язык означает "Озеро возвращенного меча". Ханойцы равно часто используют более короткое название озера: «хо гыом» или "озеро меча". Озеро находится в историческом центре города, и, как все дороги ведут в Рим, так и любая дорога вьетнамской столицы рано или поздно приведет вас к озеру. Если Вы движетесь в верном направлении, разумеется.

Берег Озера возвращенного меча - излюбленное место отдыха горожан всех возрастов. Влюбленные парочки сидят на берегу и мечтают о будущем счастье. Пожилые вьетнамцы делают оздоровительный гимнастический комплекс под мерный счет опытного инструктора - «раз, два, три, четыре». Временами к ним подстраиваются новички, и постоянно путая правую и левую ноги, вертят головой, дабы уследить за сменой фигур медленной плавной гимнастики. На берегу озера всегда есть и независимые спортсмены-одиночки, которые не присоединяются к группам «здоровье», а энергично размахивают руками и приседают, равняясь на собственное отражение в зеленоватых водах озера. Вездесущие торговцы сувенирами, напитками и закусками с лотками в руках настойчиво предлагают свой товар всем подряд.

С именем озера возвращенного меча связана красивая легенда. В начале XV века вьетнамцы на протяжении нескольких лет сражались с войсками китайской династии Мин, однако решающую победу смогли одержать только после того, как стоявший во главе армии Ле Лой - будущий император Ле Тхай То получил в дар волшебный меч. Когда война закончилась, император вернулся в столицу. В один из погожих дней Ле Тхай То в сопровождении свиты отправился на прогулку по озеру. Вдруг спокойные воды озера заволновались, и на поверхности показалась огромная черепаха. Черепаха торжественно приблизилась к украшенной драконами императорской ладье, меч задрожал в ножнах, и император понял, что настало время вернуть волшебный меч доброму духу Золотой черепахи. Иноземцы были изгнаны, задача выполнена. Меч отделился от пояса императора, описал в воздухе полукруг и опустился у самой поверхности воды. Черепаха забрала меч и скрылась в глубине озера. В память об этом событии овальное озеро с зелеными водами стали называть Озером возвращенного меча. Приближенные императора точно запомнили, в каком именно точке озера состоялась передача волшебного меча, и построили на этом месте в память о знаменательном событии Башню Черепахи. По этому знаку, возвышающемуся из вод озера, сегодня место передачи волшебного меча может легко определить любой гость вьетнамской столицы. Из сквера напротив на башню смотрит высокая бронзовая статуя императора Ли Тхай То - основателя столицы.

Озеро возвращенного меча имеет форму почти правильного овала, растущие на берегу деревья отражаются в его зеленоватых водах, и добавляют больше яркой зелени гладким водам. Ранним утром, окутанное легкой дымкой тумана, озеро будто открывает путь в сказочную страну. Храм нефритовой горы с причудливыми крышами-драконами и изогнутым красным мостиком Утренней зари, которые отражаются в зеркальной глади вод озера, возможно и являются

воротами в эту сказку.

С 1901 до 1991 года по улицам Ханоя и вдоль озера ходил трамвай, самый востребованный в свое время городской транспорт. От трамвайных линий давно не осталось и следа. Зато участок действующей узкоколейной железной дороги чуть в стороне от озера превратился в знаковую достопримечательность.

Туристы приходят сюда, чтобы сделать колоритные фотографии. Сидя за маленьким столиком в кафе с чашкой ароматрного вьетнамского кофе, достаточно лишь слегка вытянуть руку и дотронуться до медленно проходящего поезда, который буквально протискивается между жилыми постройками. Неповторимый опыт и незабываемые впечатления. Зато в XXI