Уйгурские сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

— Девушка, ты, я вижу, устала, давай я тебе помогу это дерево рубить, а ты отдохни, поспи.

Ялмауз согласилась.

Лиса взяла зуб и стала стучать по дереву: тук-тук, тук-тук…

Ялмауз думает, что лиса рубит, легла под дерево и уснула. Так прошла ночь.

Когда утром Ялмауз проснулась, лиса бросила зуб и убежала. Рассердилась Ялмауз, выхватила еще один зуб и стала опять рубить тополь.

Только дерево наклонилось, чтобы упасть, йигит быстро перелез на другое. Она принялась и за него. Наконец, зуб притупился. Бросила она его, другой изо рта вырвала и снова принялась рубить, пока не устала. Только присела отдохнуть, в это время откуда ни возьмись — волк, и говорит ей:

— Девушка, ты, я вижу, устала, давай я порублю, а ты приляг, отдохни, поспи.

Ялмауз согласилась и отдала волку зуб. Волк также простучал по дереву всю ночь, а наутро убежал. Проснулась Ялмауз, рассвирепела и опять принялась рубить.

Пока йигит сидел на дереве, ожидая своей гибели, дома у него произошло вот что. Его жена, забыв о наказе мужа, ушла в гости к родственникам и несколько дней не появлялась дома. А в это время собаки почуяли, что хозяин их попал в беду. Они стали лаять и рваться с цепи, но хозяйки не было дома и некому было их спустить. Наконец, они сорвались с цепи, выбежали со двора и бросились на помощь хозяину.

А время шло. Ялмауз уже дорубала последнее дерево. Вдруг появились собаки и бросились на нее.

Спасаясь от собак, Ялмауз побежала к находящемуся вблизи озеру и бросилась в воду, собаки — за ней. На середине озера они догнали Ялмауз. Долго боролись с ней собаки, наконец, одолели ее. Ялмауз утонула.

Йигит слез с дерева, приласкал своих собак и пошел с ними домой. Дома он жены не застал, она все еще веселилась в гостях.

Появилась она только на следующий день… Рассердился на нее йигит, но затем простил.

Отдохнув несколько дней, йигит собрал свое имущество и вместе с женой поехал в родной город, освобожденный им от Ялмауз. По его примеру в город стали возвращаться те из жителей, которые убежали, спасаясь от людоедки. Постепенно город отстроился и стал еще красивее.

В этом городе и дожил свои дни йигит, уважаемый всеми жителями за то, что избавил их от страшной людоедки.

Три брата

Жили три брата от одной матери и от одного отца, луноликие, здоровые. Старшему было двадцать один, среднему восемнадцать, а младшему шестнадцать лет. Отец их был не богат, но и не беден. Всех их он научил грамоте. Братья с плохими людьми не дружили, по плохим местам не ходили.

Однажды отец позвал их к себе и, посадив рядом, сказал:

— Дети мои, я не богат. Все, что останется после меня, — ваше, но это не обеспечит вас на всю жизнь, на меня теперь не надейтесь. Чтобы вы не оказались беспомощными после моей смерти, я научил вас трем необходимым в жизни вещам: во-первых, терпению и выдержке, во-вторых, владеть оружием и, в-третьих, воспитал в вас бесстрашие. Дам еще три совета, которым вы всегда и следуйте: первое — будьте честными и не обижайте слабых; второе — избегайте хвастовства; третье — не ленитесь, и счастье всегда будет сопутствовать вам. Вот все, что я хотел сказать. Остальное додумайте сами. Я вырастил для вас трех таев[95] — черного, белого и чалого. Они оседланы, занузданы. В хуржунах[96] у них для каждого из вас приготовлен недельный запас еды. Отправляйтесь посмотреть мир. Не узнав мира, вы не узнаете жизни, не найдете счастья. Будьте здоровы, дети мои!

Рано утром братья собрались и отправились в путь-дорогу.

Они ехали целый день и уже на закате добрались до леса. Продолжать путь в темноте было рискованно, и братья решили заночевать у леса. Расседлали коней, поужинали. Перед тем как лечь спать, старший брат говорит:

— Эти места опасные, а мы устали в пути. Если мы уснем все трое, может случиться беда. Давайте поделим ночь на троих и спать будем по очереди.

Братья согласились. Первым караулил старший брат. Чтобы не уснуть, он стал рубить мечом вокруг молодые кусты. В лесу было тихо, все спало. Вдруг из леса послышались какие-то шорохи. Старший брат насторожился и стал ждать. Вскоре среди деревьев при свете луны он увидел полосатое тело крадущегося тигра. Братья, остановившись здесь на ночлег, не знали, что в этих местах находилось логово тигра.

Юноша не стал будить братьев и решил сам расправиться со зверем. Пригнувшись, он бросился в сторону от стоянки. Тигр большими прыжками кинулся за ним. Юноша увернулся, спрятался за дерево и ударом меча отрубил тигру заднюю лапу. Тот взревел и снова бросился на смельчака, но, ослабев, промахнулся. Батур нанес ему сильный удар по голове, и тигр упал. Третьим ударом батур добил его, вырезал из его шкуры длинную полоску и надел ее на себя вместо пояса. Затем он подошел к спящим братьям и, как ни в чем не бывало, уселся рядом.

Прошла треть ночи. Стал караулить средний брат, затем его сменил младший. Ночь прошла спокойно, больше ничего не произошло.

Утром братья тронулись в путь. На закате солнца, проехав довольно большое расстояние, они остановились на отдых у подножия большой горы. Налево от горы раскинулась бесплодная долина, на которой рос одинокий тополь. Из-под дерева едва пробивался родник. Недалеко возвышался большой бугор, внутри которого находилась пещера.

Братья не могли знать, что в этой пещере жил царь змей — дракон.

Привязав лошадей и поужинав, братья устроились на ночлег как раз у входа в пещеру.

На караул стал средний брат. Ночь была тихая, лунная, даже шороха не слышно было кругом. Вдруг из пещеры послышался какой-то странный звук; юноша прислушался: звук все усиливался. И вдруг из пещеры показалось страшное чудовище. Голова его напоминала большое корявое дерево, тело было покрыто страшными длинными шипами.

Батур вскочил и быстро перебежал на другую сторону родника. Почуяв человека, чудовище устремилось за ним. Улучив удобный момент, юноша размахнулся и отрубил дракону хвост. Раненое чудовище взревело, но, изловчившись, батур еще раз ударил его мечом. Чудовище обессилело и рухнуло замертво наземь.

Вырезав полоску из его шкуры, батур опоясался ею и, как ни в чем не бывало, вернулся на бугор и уселся около спящих. Ночь прошла спокойно и, когда взошло солнце, братья