Уйгурские сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

В этот день они проделали большой путь: перевалили через горы, выбрались на равнину и к вечеру доехали до небольших сопок. Здесь решили заночевать. На этот раз караулить первым должен был младший брат. Когда братья улеглись, он сел у костра и стал подбрасывать в него сучья.

Вдруг подул сильный ветер и костер погас. Разжечь его было нечем — огниво находилось у старшего брата. Ночь выдалась темная. Не выдержав темноты, караульщик взобрался на сопку, чтобы посмотреть, нет ли поблизости жилья. Далеко на западе то разгорался, то потухал огонь. Решив во что бы то ни стало разжечь костер, он сел на коня и поехал на огонь. Скоро он подъехал к большому глиняному дувалу, перелез через пего и оказался во дворе небольшого дома. Окна были закрыты, но двери распахнуты настежь.

Осторожно подойдя к окну, батур посмотрел в щель. В углу комнаты он увидел очаг, в казане что-то варилось. Вокруг очага сидели люди — человек двадцать. У них были низкие лбы, звериные глаза, корявые лица. На стенах висело оружие. Батур догадался, что это разбойники.

— Если я оставлю их в покое, — подумал юноша, — это не к лицу йигиту. Разбойников надо уничтожить.

Он стал придумывать, как это сделать.

— Лучше будет, если я присоединюсь к ним, подвернется удобный случай и я исполню свое намерение, — решил он.

Юноша тихонько отошел от окна, а затем, громко топая, побежал к дому. Услыхав топот, грабители, вскочив со своих мест, схватились за оружие. В эту минуту юноша вошел в комнату.

Поздоровавшись со всеми, сел он на пол, и, обратившись к главарю шайки, сказал:

— Вы — мой господин, я — ваш раб. Я из города, с детства занимаюсь мелким воровством. Крупное дело мне одному не под силу, вот и решил я присоединиться к кому-нибудь. Услышав о ваших делах, отправился я вас искать. Ехал днем и ночью и, наконец, очутился здесь. Возьмите меня к себе, не гоните из-за моей молодости. Чего я не знаю — научите, хотя и я кое-чему обучен. Я умею делать подкопы, могу разузнать, что творится там, где надо украсть. Я весь перед вами, возьмите меня, авось пригожусь и для вас.

Юноша сложил руки на груди и склонил голову.

— Очень хорошо, — сказал главарь шайки, — нам как раз нужен молодой вор. Считай, что с этой минуты ты достиг своей цели, ты теперь вор.

— Я счастлив! — воскликнул юноша.

От своих новых товарищей юноша узнал, что сегодня шайка хочет обокрасть ханскую казну в соседнем городе. Поев шурпы из казана, разбойники оседлали коней и, прикрываясь темной ночью, поехали в город. Подъехав к дувалу, за которым находилось здание казны, они спешились. Посоветовавшись между собой, разбойники решили первым переправить через дувал самого молодого вора.

— Пусть разведает все и даст сигнал, тогда заберутся во двор остальные.

Юноша согласился.

Ему помогли залезть на дувал, и он осторожно спустился внутрь двора. Немного походив вдоль дувала, чтобы показать, что он выполняет поручение, юноша стал обдумывать, как поступить ему дальше. Тут он увидел вблизи пустую арбу, и у него созрел план. Быстро подкатив арбу к дувалу, он забрался в нее, и, перегнувшись через стену, сказал ворам:

— Стража спит. Идите сюда — самое время.

Как только первый вор лег животом на дувал и склонил голову внутрь двора, батур одним ударом булата отсек ему голову. Голова и тело разбойника упали к его ногам.

— Следующий, — крикнул он.

Полез следующий вор, и с ним батур поступил так же. Вскоре у ног батура лежало двадцать обезглавленных тел. Юноша облегченно вздохнул, вытер свой меч и, вложив его в ножны, пошел во дворец.

Стража, оказывается, действительно спала. Пройдя мимо нее, батур очутился в просторном зале с тремя дверями. И здесь стража спала. Он осторожно вытащил у сторожа ключ, бесшумно открыл дверь и очутился в зале поменьше, также с тремя дверями. Охраняли этот зал три хорошенькие девушки, однако и они мирно спали. Батур осторожно прошел мимо них и вошел в следующую комнату, стены которой были сплошь увешаны коврами, на окнах стояли цветы. Посредине комнаты, на серебряной кровати, под белым шелковым покрывалом, спала луноликая девушка. Около мигал чирак[97].

— Ты птица-счастье моего старшего брата! — прошептал юноша и, сняв с ее руки золотое кольцо, вышел.

— Какую тайну скрывает эта комната, — подумал он и вошел в другую дверь.

Стены этой комнаты были украшены изображениями разных птиц. На серебряной кровати в серебряных одеждах спала юная девушка. Возле кровати мигал чирак.

— Ты птица-счастье моего среднего брата, — сказал тихо юноша и снял браслет с ее руки.

Третья комната была украшена еще богаче. Стены были обиты красным шелком, висели красные ковры, на полу лежало много красных шелковых одеял. На серебряном ложе под шелковым покрывалом спала шестнадцатилетняя девушка. Ее лицо было как четырнадцатидневная луна. Поверх покрывала лежали ее нежные белые руки. Этой девушке готовы были служить все звезды, сиявшие в небе!

— Ты моя птица-счастье! — воскликнул юноша и, вынув у нее из ушей золотые серьги, вышел из комнаты.

Той же дорогой, с теми же предосторожностями возвратился он к воротам. Стража все еще спала. Заперев ворота на замок и положив ключ на прежнее место, юноша, перебравшись через дувал, сел на коня и поехал к братьям. Братья все еще спали. Через некоторое время его сменил старший брат, а младший, как ни в чем не бывало, лег спать.

Наутро братья, ничего не сказав друг другу о своих приключениях, отправились в путь. Скоро они добрались до города и на его окраине, в небольшом домике, остановились отдохнуть. Тут они узнали о необычайном происшествии, случившемся во дворце. На улице появился глашатай и громко объявил:

— Сегодня ночью неизвестным человеком были отрублены головы у двадцати неизвестных людей! Из внутренних комнат дворца, из самых потаенных мест, исчезли три золотые вещи. Это неслыханный случай в нашем царстве. Хан приказал своим подданным разыскать того молодца, который это сделал. Кроме того, хан повелел всем путешественникам-мусапырам[98] которые сегодня находятся в городе, явиться во дворец!

Братья явились во дворец. Хан, узнав, что пришли три мусапыра-бедняка — искатели счастья, приказал отвести им во дворце хорошо обставленную комнату. Других приезжих в этот день в городе не оказалось. Позвав визиря, хан велел ему побеседовать с мусапырами.

— Если мы прямо их спросим, — сказал визирь, — то, возможно, они не захотят сказать правду. Оставим их в комнате одних и будем тайно следить