Англо-русский словарь морских идиом и жаргона - Николай Александрович Каланов
Книгу Англо-русский словарь морских идиом и жаргона - Николай Александрович Каланов читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Yoko сокр. от Yokosuka Йокосука – город-порт на острове Хонсю, где расположена база ВМС США
York сокр. от New York Нью-Йорк
Zz
zarph подстаканник (на подводных лодках)
zebra курсант; мичман; младший лейтенант
zebras офицеры запаса
zebra auger «зебровый штопор», брюхоногий моллюск из семейства винтовых улиток, обитающий в Тихом океане
zeds cон
zeds merchant любитель поспать
zeppelin in fog сосиски с картофельным пюре
zero младший офицер; ничего не представляющий из себя человек, «ноль без палочки»; игрок-неудачник
zero-dark-thirty поздно ночью или рано утром
Z-gram приказ флоту, отданный адмиралом Элмо Расселлом Зумвальтом (1920–2000), 19-м главкомом ВМС США в 70-х годах
zizz
zizz (Z’s) короткий сон, дремота; храп
to catch some Z’s похрапеть, поспать
to take a zizz всхрапнуть
zizzer койка
zombie новобранец; тупой солдат
zoo сокр. от calamazoo танкер комплексного снабжения в ВМФ США; джунгли
the Zoological Attic of the World «Зоологический чердак мира», Австралия, Новая Зеландия, Тасмания и Новая Гвинея
Zoomie прозвище адмирала Элмо Рассела Зумвальта см. Z-gram; личный состав ВВС; выпускник Академии ВВС США
zopissa уст. cмола (соскобленная с днища старых судов, помогала, как считали моряки эпохи парусного флота, от язв)
Zulu time «зулусское время», среднее время по Гринвичу; универсальное глобальное время (по Гринвичу), употребляется в радиопереговорах на кораблях НАТО и торговых судах
Zulu 5 Oscar попытка несанкционированного доступа на корабль с целью проверки системы безопасности
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Фрося07 ноябрь 22:34
Их невинный подарок. Начала читать, ну начало так себе... чё ж она такая как курица трепыхаться, просто бесит её наивность или...
Их невинный подарок - Ая Кучер
-
Мари07 ноябрь 13:49
Почему -то в таких историях мужчины просто отпад, не проявляют своих негативных качеств типа предательства, измены, эгоизма и по,...
Куколка в подарок - Ая Кучер
-
Людмила.06 ноябрь 22:16
гг тупая, не смогла читать дальше, из какого тёмного угла выпала эта слабоумная, и наглая. Неприятная гг, чит а ть не возможно, и...
Нелюбимый муж. Вынужденный брак для попаданки - Кира Райт
