Венера, или Как я был крепостником - Алесь Адамович

своих по-прежнему голосистых функционеров.

А потом я увидел Стену памяти на Байковом кладбище. Стену, которой быть отныне и Стеной позора всё той же Системы. В мастерской Ады Рыбачук [(1931–2010) – украинская художница-монументалист, график, автор очерков, сценариев. – Н. А.] и Владимира Мельниченко [(1932) – украинский художник. – Н. А.] мы рассматривали лики, фигуры, объёмы, сюжеты, извлечённые из небытия внутренним зрением этих людей, трудом их рук. Я попробовал согнуть металлический прут, из которого готовился каркас всех фигур, – не смог. Тысячи прутьев (с помощью двух примитивных трубок) выгнули по сложному рисунку женские руки загадочной и неистовой Ады.

Тринадцать лет египетской работы, яростного творчества двух человек и нескольких помощников-сподвижников, и вот когда от сферического купола-неба (и к нему) устремилась трёхсотметровая процессия Жизни-Смерти – первая не то что на Украине, но в стране первая попытка акцию прощания с умершим поднять на уровень самого события, Смерти человека, – продребезжали в каких-то кабинетах телефонные звонки, пригнали к стене краны, привезли тонны стальной решётки, горы цемента, и началась очередная акция надругательства над человеческой страстью свободного труда. Того, который на колхозной земле, в заводских стенах, почти везде уже был истреблён злобной Утопией Кабинетов. И только кое-где ещё теплился, прорывался из-под корки омертвления и душегубства. 96 тысяч рублей были потрачены, чтобы Стена ожила ликами, образами, сюжетами, 172 тысячи затратили, чтобы это уничтожить, залить, залепить цементом, и тоже по специальной технологии, и тоже усилиями ума, рук, по утверждённому проекту (я видел его на бумаге).

Слепой пластырь-кляп (трёхсотметровый в длину, десятиметровый в высоту) плотно пристал к Стене, изгибающейся, как от боли. Ночью меня мучили кошмары: на лицо падает брюхом какая-то мразь, пытаюсь оторвать, отбросить, задыхаюсь… Ада и Володя, бежавшие из щербицкого [В. В. Щербицкий (1919–1990) – Первый секретарь ЦК КП УССР. – Н. А.] Киева в брежневскую Москву, посылали будущему чернобыльскому преступнику телеграммы: «Сегодня началось уничтожение солдатских ликов»; «Залит цементом Прометей лежащий»…

Я видел его на слайдах – погребённого Прометея и женщин, жнущих его огонь, пробивающийся сквозь толщу земли. Пробился этот огонь и оказался в руках двух художников из Киева. Огонь долго держался в роде Станкевичей из полесской деревни Вьюнищи. Что только не делалось, чтобы погасить его везде.

Аде и Володе разрешено вернуться к их Делу и попытаться вернуть жизнь Стене на Байковом кладбище. Разрешают те, кто прежде запрещал: они всего лишь переставили себя на другие клеточки на всё той же шахматной доске Кабинетов. Больно было видеть, как испугала художников сама мысль, возможность вернуться на кладбище своего неистового труда 20 лет спустя. Специалисты оставляют надежду: поскольку марка цемента у разбойной команды была другая, можно рассчитывать, что отслоение произойдёт, возможно…

Отслоение возможно. Но как нам всем страшно начинать сначала, притом буквально всё. Отслоится ли цемент с наших душ, с наших лиц? А если да, то что там мы найдём, увидим? И узнаем ли самих себя?..

1988–1991 гг.,

7 сентября

Иллюстрации

Страница рукописи варианта повести

Саша Адамович с матерью и отцом, подполковником медслужбы. 1946 г., март

Алесь Адамович – аспирант БГУ. 1950-е гг.

А. Адамович на сессии ООН. 1982 г., осень. Нью-Йорк, США

А. Адамович выступает на вечере в честь 100-летия Я. Коласа и Я. Купалы. 21 октября 1982 г. Нью-Йорк, США

Мицкевич Михась, младший брат Якуба Коласа

Алесь Адамович и Наум Кислик путешествуют по Волге. 1957 г.

Алесь Адамович. 1957 г.

Алесь Адамович и Наум Кислик. 1957 г.

Привет, Волга! 1957 г.

Алесь Адамович. По Волге. 1957 г.

Алесь Адамович. Фото Е. Коктыша. 1980-е гг.

Примечания

1

Толока́ (бел.) – совместная работа, взаимопомощь; группа людей. В тексте имеется в виду – сообща, вместе, группой.

2

Шуму наделать (бел.).

3

Полешук (бел. паляшук) – житель Полесья.

4

Майстар (бел.) – мастер.

5

Полчаса – бел.

6

Может – бел.

7

Быстренько – бел.

8

Не обижайтесь (бел.).

9

Вор (бел.).

10

Простите (бел.).

11

Рисковый (бел.).

12

Кострица – костра, отходы при перетирании одервеневших частей стебля волокнистых растений (льна, конопли и т. п.) или при трепании, мятии.

13

Опресноки (бел. – праснакі) – лепешки.

14

Гергетать – звукоподражательное, говорить на непонятном языке, преимущественно на немецком. (от нем. Herr – господин).

15

Секера (бел. – сякера) – топор.

16

Кошёвка – лёгкие сани (уменьшит. от кошева).

17

Постилка (бел. – по́сцілка) – кусок ткани, которым накрывается, застилается или завешивается что-либо, простыня.

18

Жутко (бел.).

19

Леками (бел. лекарствами), в тексте – лекарственными, целебными травами.

20

Непригодный, неспособный (бел.).

21

До деревни (бел.).

22

Отец и сын Станкевичи из деревни Вьюнищи организовали культурное хозяйство (бел.).

23

Мошкара (бел.).

24

Наоборот (бел.).

25

Зачем (бел.)

26

Тлумна (бел.) – шумно, людно (много народу), многоголосно, суматошно.

27

Мелюзга (бел.)

28

Придержать язык.

29

Язык как помело.

30

Лепёшки (бел.).

31

Дадим стране девять… ноль, ноль, ноль, ноль, ноль, ноль… О, девять миллионов пудов хлеба!.. Могилёвский район… чистка… руководители чистки Рудзуток, Каганович, Ежов, Пятницкий… Кулачьё