В смирительной рубашке. Стихи первых парижских лет - Борис Юлианович Поплавский

130 «Олимпия» (фр. “Olympia”) – известнейший в Париже эстрадный концертный зал на 2 000 мест, открытый в 1889 г. на бульваре Капуцинов, 28 (правый берег Сены). В 1920—1930-е гг. был также просторной танцплощадкой под назв. “Taverne de I’Olympia”. И июля 1924 г. в нём состоялся «Олимпийский бал», организованный И. Зданевичем и М. Ларионовым под эгидой Союза русских художников. Поплавский был одним из авторов декоративных панно для этого вечера.

131 Речь, вероятно, идёт о вечере «Гатарапака» в кафе “Cameleon” 16 окт., см.: Общее дело. 1921. 14 окт. Благодарим А. Устинова за предоставление этого материала.

132 Это вечер «Палаты поэтов» в кафе “Cameleon” 20 окт., в котором участвовали А. Гингер, Г. Евангулов, В. Парнах, М. Талов, С. Шаршун, см.: Лит. авангард, 166.

133 Под старым «Гатарапаком» подразумевается “Le Caveau de La Bolée”, а под новым – кафе “Cameleon”.

134 Пётр Николаевич Краснов (1869–1947) – генерал, один из руководителей Белого движения в России, писатель. Имеется в виду его роман-эпопея: Краснов П.Н. От Двуглавого Орла к красному знамени, 1894–1921. Роман в 8 ч. Берлин: Рус. тип. Е.А. Гутнова, 1921.

135 Это вечер «Палаты поэтов» в кафе “Cameleon” 27 окт. В его программу были включены «неизданные стихи из советской России» (А. Ахматова, Н. Гумилёв, Р. Ивнев, Б. Пастернак, М. Цветаева, И. Эренбург и др.), а также выступления А. Гингера, Г. Евангулова, В. Парнаха, М. Струве, М. Талова, С. Шаршуна, см.: Лит. авангард, 166.

136 Наум (Нахман) Израилевич Грановский (1898–1971) – художник и скульптор-конструктивист, сегодня известный прежде всего тем, что в 1923 г. он сделал коллажную обложку для кн. И. Зданевича «лидантЮ фАрам». В 1923–1924 гг. участвовал в собраниях «Через», был одним из оформителей вечера Б. Божнева (29 апр. 1923) и вечера «Бородатого сердца» (6 июля 1923), оформлял также «Банальный бал» (14 марта 1924) и «Олимпийский бал» (И июля 1924), организованные Союзом рус. художников, см.: Лит. авангард, 209, 212, 215, 217–220, 222. Согласно опубликованным данным, в 1920–1922 гг. Грановский учился в московском Вхутемасе, а в Париж приехал лишь в кон. 1922 г., см.: Энциклопедия рус. авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авт. – сост. В.И. Ракитин, А.Д. Сарабьянов; науч. ред. А.Д. Сарабьянов. Т. I: Биографии. А – К. М.: RA; Global Expert & Service Team, 2013. С. 227. Эти сведения, однако, опровергает сын художника Димитри Грановски, который в беседе с Р. Гейро 30 апр. 2024 г. сообщил ряд интересных подробностей (некоторые дополнения сделала внучка художника Нора Грановски). В 1918 г. Грановский учился в Государственных свободных художественных учебных мастерских в Петрограде, в том же или в следующем году выехал из Петрограда в Германию, где посещал Баухаус. Переехал во Францию в 1920 г. В Париже дружил с Л. Воловиком и с Мане-Кацем (см. примеч. 159). В 1923–1925 гг. находился в США. В Париже работал на скульпторов братьев Мартель, получавших заказы от государства, давал уроки скульптуры и делал работы для вокзалов и церквей. Был сторонником Французской коммунистической партии. Является автором скульптуры для арки посольства СССР в Париже. Скончался от рака, полученного в результате ежедневного вдыхания металлических паров при литье бронзы в своей мастерской.

137 Максим (Мордехай) Моисеевич Винавер (1862–1926) – юрист и полит, деятель, весной 1919 г. был министром Второго Крымского краевого правительства. Жил в Париже с 1920 г., являлся одним из основателей газ. «Последние новости».

138 Национальный морской музей, расположенный на плас Трокадеро в западной части Парижа.

139 А. Кузнецов, товарищ Поплавского по Константинополю, ему посвящён сонет «Февраль» (1921), см.: Истерика истерик, 240, 269, 272–276, 278 и мн. др.

140 Очевидно, имеется в виду открытие выставки «Гатарапака» 6 нояб. в кафе “Cameleon”. Её участники: В. Андрусов, В. Барт, А. Инденбаум, Л. Воловик, И. Пайлес, К. Терешкович, см.: Общее дело. 1921. 5 нояб. Благодарим А. Устинова за предоставление этого материала.

141 Армия спасения – международное христианское благотворительное об-во, основанное в 1865 г. Рус. собрание Армии спасения помещалось на авеню дю Мен, рядом с бульваром Монпарнас, см.: Собр. соч., 3; 590.

142 Речь идёт о коллективном сб. «Софии Георгиевне Мельниковой Фантастический кабачок», изданном в 1919 г. в Тифлисе группой «4Т». В нём есть иллюстрации художника Кирилла Михайловича Зданевича (1892–1969), однако составлением кн., её дизайном и набором занимался его младший брат И. Зданевич; также там опубл, заумная драма И. Зданевича «асЕл напракАт». Но имя К. Зданевича возникло здесь по простой причине: скорее всего, именно он первым познакомил местные круги с продукцией тифлисских заумников, – художник пробыл в Париже с осени 1920 г. до весны 1921 г. Кн. могла быть получена Поплавским от старых знакомых К. Зданевича – В. Барта или М. Ларионова.

143 Скорее всего, имеется в виду кн.: Е.П. [Писарева Е.Ф.]. Сила мысли и мысле-образы. Калуга: Лотос, 1912 (2-е изд.: Пг., 1918).

144 «Бог погребённых» – поэма, черновой вар-т которой записан в неисследованной нами «Шестой тетради стихов» 1921 г. (АП). Нам известны только её фрагменты, а также то, что на форзаце тетради помещены посвящ. умершей сестре Поплавского Евгении и эпигр. к поэме («К нам погребённым // В тоске похоти и лет // Ты воззвал. // Б. Поплавский»).

145 Речь идёт о магазине материалов для художников “Sonia et Maurice” («Соня и Морис», фр.), находившемся на рю де ла Гранд Шомьер, 13, напротив худож. академии.

146 В этот день, 8 нояб., А.И. Куприн участвовал в лит. вечере по случаю столетия со дня рождения Ф.М. Достоевского, организованном Союзом русских студентов. Вечер, на котором также выступали И. Бунин и Л. Шестов, а М.А. Оленина-д’Альгейм пела романсы М. Мусоргского и др., прошёл по адресу: рю де ла Помп, 108 (западная окраина Парижа), см.: Beyssac М. La vie culturelle de 1’emigration russe en France: Chronique (1920–1930). Paris: Presses universitaires de France, 1971. P. 17.

147 Здесь было написано «Мандельштам», но последние 5 букв вычеркн. Скорее всего, это художница Лидия Фёдоровна Мандель (1900–1978), приехавшая в Париж в нач. 1920-х гг. Её имя можно найти в подписном листе участников торжественного обеда в честь приезда В. Маяковского, организованного журн. «Удар» и Союзом рус. художников 24 нояб. 1922 г., см.: РГАЛИ. Ф. 336. Оп. 5. Ед. хр. 20; Терёхина В.Н. Гончарова, Ларионов, Маяковский: Париж, 1922 год // Н. Гончарова, М. Ларионов: Исслед. и публ.: Сб. ст. / Под ред. Г. Коваленко. М.: Наука, 2001. С. 224. В 1923 г. она принимала участие в оформлении вечера Б. Божнева, см.: Лит. авангард, 209.

148 Имеется в виду кн. “L’occultisme dans la nature” Ч.У. Ледбитера – фр. пер. его лекций в Адьяре “Occultism in Nature: Series 1 and 2 of the