Уйгурские сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

…Джунгарский царь, очарованный красотой Махтум-сулы, с большими почестями доставил ее в свой дворец. Нукеры и военные предводители перед каждым встречным похвалялись необыкновенной победой царя. В степи горели огромные костры. Во дворце играла музыка. Сорок дней и сорок ночей продолжался свадебный пир. Так женился царь на полоненной красавице Махтум.

Но как ни лелеял он жену, Махтум-сула не видела радости, не могла примириться со своей судьбой. Она тосковала по брату своему и печаль не сходила с ее лица. А вырваться из ненавистного дворца было невозможно.

Так в постоянном горе и печали прожила Махтум-сула с нелюбимым несколько лет, родила ему двух сыновей — Акара и Чокара. Но и дети не радовали ее.

Как-то царица узнала, что в дворцовых конюшнях, под строгим надзором, содержится необыкновенный конь — быстроногий тулпар. Никто, кроме самого царя, не смел садиться на него.

Но вот однажды Махтум-суле стало особенно тоскливо и тяжело и попросила она у царя позволения выехать в степь на тулпаре, развлечься и разогнать свою тоску.

Царю очень хотелось хотя бы раз увидеть свою жену веселой и жизнерадостной, и согласился он исполнить ее просьбу.

Махтум-сула, получив желанное разрешение, взяла с собой свиту из сорока мужчин и сорока женщин, села на коня-тулпара и выехала на прогулку.

Долго ли, коротко ли ехала Махтум-сула, но вскоре достигла она берегов Или, тут и остановилась она со своей челядью. У царедворцев и прислуги свои дела — ставят они вдоль берега шатры шелковые, разводят костры огромные, режут баранов, раскрывают бочки с вином, а у Махтум-сулы затаенные думы из головы не выходят.

Прознала она, что ее брат находится где-то по ту сторону Или и решила царица во что бы то ни стало переправиться через реку и найти брата.

Махтум-сула выждала, когда вся челядь перепилась, вскочила на тулпара и бросилась к Или. Пока джунгары пришли в себя и поняли, что произошло, Махтум-сула уже была на том берегу. Убегая, она обрезала подпруги у всех седел и побросала их в реку. Так что царедворцы не сумели организовать погоню. Боясь царского гнева, собрались они на берегу и просят Махтум-сулу:

— Красавица, царица наша, не губи ты нас! Возвращайся назад.

А Махтум-сула отвечает:

— Я переплыла реку один раз, второй — не решаюсь, боюсь утонуть. Но если вы поедете во дворец и привезете мне Акара и Чокара, может тогда, глядя на них, я не выдержу и переправлюсь обратно.

Джунгары поскакали в свою орду, выкрали из дворца Акара и Чокара, привезли их к берегу Или и показали Махтум-суле.

— Вот твои дети Акар и Чокар. Мы их привезли, как ты велела. Теперь перебирайся обратно на этот берег.

— Бросайте моего старшего, Акара, в воду. Я не выдержу и брошусь спасать его! — кричит Махтум-сула.

Ничего не подозревая, бросили они Акара в воду… и мальчик утонул.

Джунгары умоляли царицу переправиться обратно. Ведь теперь им пришлось бы отвечать перед царем и за нее и за ее сына. А Махтум-сула говорит:

— Бросайте в воду моего младшенького, любимого Чокара, тогда уж я, конечно, не выдержу и брошусь в воду спасать его.

Джунгарам теперь было уже все равно. Не стали они долго раздумывать и бросили в воду Чокара…

— Эй, джунгары! — крикнула Махтум-сула. — Теперь на вашей земле не осталось моей крови! Теперь я свободна!

Махтум-сула вскочила на тулпара и вмиг исчезла из глаз. Она держала путь на восток, ехала несколько дней и ночей, не останавливаясь на отдых, и вскоре приблизилась к горе Техас. Здесь на склонах гор она увидела огромные табуны верблюдов.

— Чьи это верблюды? — спрашивает Махтум-сула.

— Слепого Чин Томюра, — отвечают ей пастухи.

— Отчего же ослеп Чин Томюр? — спрашивает опять Махтум-сула.

— А у него единственная сестра в плену у недругов. От слез и тоски по ней он и ослеп! — отвечают пастухи.

Махтум-сула поехала дальше и опять встретила огромные табуны лошадей, стада коров, гурты овец и коз.

— Кому принадлежит этот скот? — спрашивает Махтум-сула у пастухов.

— Слепому Чин Томюру!

— Отчего же ослеп Чин Томюр?

— От слез и тоски по своей сестре! — отвечают пастухи.

Поехала Махтум-сула дальше и встретила мальчика, пасшего большое стадо ягнят. Махтум-сула и у него спросила все о том же. И мальчик ответил ей то же, что и другие пастухи.

— Что сейчас делает Чин Томюр? — спросила его Махтум.

— Чин Томюр решил жениться, — ответил пастушок. — Теперь он устроил пир на девять дней и девять ночей…

— Знай, — сказала тогда Махтум-сула, — Чин Томюр — мой брат, а я его сестра — Махтум-сула. Ты садись на коня, быстрее поезжай во дворец и передай брату вот этот мешочек с яблоками, а я пока попасу твоих ягнят. Передавая Чин Томюру мешочек с яблоками, скажи ему такие слова:

Сколько лет уже не видишь ты!

Возьми яблоко Алматы.

И пока лежит в поле роса

Ты потри им слепые глаза, —

Вмиг вернется зренье к тебе.

Вмиг вернется радость к тебе.

Кто же яблоки тебе прислал

Видел я — твой верный Таз.

Счастья свет в ее черных очах,

Счастьем жизни твоей была —

То сестра твоя Махтум-сула!

Выслушал пастушок поручение Махтум-сулы и говорит:

— Ай, вай! Как же мне поехать сейчас туда, где собрались такие знатные гости? Меня ведь и близко не подпустят к Чин-Томюру. На мне грязный халат и рваная шапка, разве могу я быть в кругу его гостей!

— Что ты говоришь, Таз! Чин Томюр никогда не поступит плохо с тем, кто плохо одет, — сказала мальчику Махтум-сула. -

— Но чтобы тебе не помешали другие, я научу тебя одной хитрости: вымажь ты свой халат дегтем, а мешок держи перед собой и прямо иди на людей, которые преградят тебе дорогу. Поверь мне, что они побоятся испачкать свои нарядные халаты, отойдут в сторону, и ты беспрепятственно дойдешь до самого Чин Томюра…

Таз поступил так, как советовала ему Махтум-сула. Передавая мешок с яблоками из урочища Алматы, он сказал:

Сколько лет уже не видишь ты!

Возьми яблоки Алматы,

И пока лежит в поле роса,

Ты потри им слепые глаза, —

Вмиг вернется зренье к тебе,

Вмиг вернется радость к тебе.

Кто же яблоки тебе прислал

Видел я — твой верный Таз.

Счастья свет в