Библейские переводы. Новый Завет - Андрей Сергеевич Десницкий

17. Тогда апостолы возложили на них руки, и те приняли Святого Духа.

18. Симон увидел, что Дух передаётся апостолами через возложение рук, и принёс им денег

19. со словами:

— Наделите и меня способностью передавать Святого Духа тому, на кого я возложу руки!

20. Но Пётр ответил ему:

— Серебро твоё да сгинет с тобой заодно! Ты задумал купить за деньги Божий дар,

21. но ты ему непричастен, нет в нём твоей доли, потому что неправо сердце твоё перед Богом.

22. Покайся в этом своём грехе и помолись Господу, чтобы простил тебе этот умысел твоего сердца.

23. Вижу, что ты переполнен горькой жёлчью и скован путами греха!

24. Симон в ответ сказал:

— Помолитесь Господу обо мне вы сами, чтобы не постигло меня то, о чём вы сказали!

25. Так апостолы принесли своё свидетельство и возвестили Слово Господне, а потом отправились в Иерусалим и по дороге проповедовали Евангелие в селениях Самарии.

26. А Филиппу ангел Господень повелел:

— Ступай отсюда на юг по дороге, что идёт из Иерусалима в Газу (по той, что через пустыню[915]).

27. Тот отправился в путь. И там он встретил одного эфиопа: это был евнух-вельможа, который распоряжался всей казной эфиопской царицы Кандаки[916]. Он приезжал в Иерусалим, чтобы поклониться Богу,

28. а теперь возвращался домой. Сидя в колеснице, он читал вслух книгу пророка Исайи.

29. А Дух велел Филиппу:

— Подойди к колеснице, держись с ней рядом.

30. Филипп подбежал к колеснице и услышал, как тот читает пророка Исайю. Он спросил:

— А сам ты понимаешь то, что читаешь?

31. Тот ответил:

— Как же мне это понять, если никто не объяснит?

И он пригласил Филиппа сесть с ним рядом в колеснице.

32. И вот какой отрывок он читал:

«Как овцу, привели Его на заклание;

как ягнёнок молчит во время стрижки,

так и Он не разомкнул уст.

33. Был Он унижен безо всякого суда,

и что сказать о Его роде?

Прервана жизнь Его на земле»[917].

34. Евнух спросил Филиппа:

— Скажи мне, прошу, о ком тут говорит пророк: о себе самом или о ком-то другом?

35. И Филипп стал проповедовать ему Евангелие об Иисусе, начав с этого самого места Писания.

36. Они продолжали свой путь, им встретился некий водоём, и евнух предложил:

— Вот и вода, что мешает мне принять крещение?

37. Филипп ему ответил:

— Если ты веришь от всего сердца, то можешь![918]

И тот сказал:

— Верую во Христа как в Божьего Сына[919].

38. Он приказал остановить колесницу. Оба они, Филипп и евнух, вошли в воду, и один окрестил другого.

39. Когда они вышли из воды, Дух Господень вознёс Филиппа, так что евнух его больше не видел, но с радостью продолжил свой путь.

40. А Филипп оказался в Ашдоде; он отправился оттуда в Кесарию[920] и по пути во всех городах проповедовал Евангелие.

Глава 9

1. А Савл всё так же дышал ненавистью и грозил убийством ученикам Господа. Он пришёл к первосвященнику

2. и попросил его написать в синагоги Дамаска письма, которые наделят его правом брать под стражу и уводить в Иерусалим всех, кто следует по этому Пути[921], будь то мужчины или женщины.

3. И вот по дороге в Дамаск, когда он был уже недалеко от города, его внезапно озарил свет с неба.

4. Он пал на землю и услышал голос:

— Савл, Савл, зачем же ты гонишь Меня?

5. Он переспросил:

— Кто Ты, Господи?

И Тот ответил:

— Я Иисус, Которого ты гонишь.

6. А теперь вставай и иди в город, там тебе скажут, что ты должен делать.

7. Спутники Савла стояли в оцепенении, они слышали голос, но никого не видели.

8. А Савл поднялся с земли и открыл глаза, но ничего не увидел. Его взяли за руку и привели в Дамаск.

9. Три дня он оставался незрячим, ничего не ел и не пил.

10. В Дамаске был один ученик Христа по имени Анания. Господь обратился к нему по имени:

— Анания!

И он ответил:

— Я здесь, Господи!

11. Господь ему сказал:

— Встань, ступай на улицу, что зовётся Прямой, найди там в доме Иуды человека из Тарса по имени Савл, он как раз молится сейчас.

12. И ему было видение: приходит к нему некто по имени Анания и возлагает на него руки, чтобы он прозрел.

13. Анания ответил:

— Господи, я об этом человеке слышал от многих: сколько же зла он сделал Твоему святому народу в Иерусалиме!

14. А первосвященник наделил его властью и здесь хватать всех, кто призывает Твоё имя.

15. Но Господь сказал ему:

— Ступай к нему! Он избран стать Моим орудием и возвестить имя Моё народам с их царями и всему Израилю.

16. И Я Сам покажу ему, сколько страданий ему предстоит перенести ради Моего имени!

17. Анания отправился в тот самый дом и возложил на Савла руки со словами:

— Савл, брат мой! Меня послал Господь Иисус, Которого ты встретил по пути сюда, чтобы к тебе вернулось зрение и ты исполнился Святого Духа.

18. И тотчас словно бы чешуя спала с его глаз, он прозрел, встал и принял крещение,

19. а потом поел, и к нему вернулись силы.

Несколько дней он оставался среди других учеников в Дамаске.

20. Он сразу же начал проповедовать в синагогах, что Иисус — действительно Сын Божий.

21. Все, кто это слышал, в изумлении говорили:

— Разве это не он в Иерусалиме истреблял всех, кто призывает имя Иисуса? Да и сюда он пришёл для того, чтобы хватать их и отводить к первосвященникам.

22. А Савл набирал силу и своими доказательствами, что именно Иисус и есть Христос, приводил в смущение всех живущих в Дамаске иудеев.

23. А когда прошло некоторое время, иудеи сговорились его погубить.

24. Савлу стал известен этот замысел, и что они днём и ночью подстерегали его у городских ворот.

25. Тогда его ученики спустили его ночью в корзине на верёвке из окна, проделанного в городской стене[922].

26. Когда он вернулся в Иерусалим, то постарался присоединиться к прочим ученикам, но все боялись его