Ледяное предсказание - Гунвор Ганер Крайберг

Эльма, защищая, обнимает её за плечи.

Сиббо выплёвывает волосы.

– Прошу прощения, – бормочет он.

Несколько секунд он стоит с растерянным видом, не зная, что предпринять. Потом семенит к Пелле и суёт клюв в его иголки.

– Ай! – жалобно верещит Пелле. – Ты не мог бы предупреждать, прежде чем что-то выдёргивать?

Сиббо с совершенно несчастным видом держит в клюве иглу из спины Пелле. Потом лапой подгребает один из красных листьев. Наконец наклоняется и начинает прокалывать дырочки вдоль его края.

– Осторожно, – предупреждает Пелле. – Они могут втрескаться.

Пелле прав. Маленькие дырочки не получаются круглыми, их края расползаются, образуя продолговатые разрывы.

Сиббо отшвыривает иглу. Она падает куда-то в кусты.

– Ничего не получится. – Он мотает клювом. – Красные листья слишком сухие.

– Думаю, в таком случае я оставлю свои. – Эльма всё ещё обнимает Белу за плечи. – Это была не самая удачная идея.

Сиббо молча разглядывает свои лапы и слегка ковыряет ими землю.

– Идём, Эльма. – Бела тянет Эльму за рукав. – Я хочу домой.

Эльма кивает.

Глава 15

Не хватает заколки

– Ты идёшь? – спрашивает Эльма, оглянувшись на Мирью и приглашающе мотнув головой.

Мирья чувствует внутри пустоту. Она слышит, как пыхтит у неё за спиной Пелле и как Сиббо шуршит перьями.

Она представляла себе всё совсем не так. Они с Эльмой должны были провести вместе чудный день. Вдвоём. И сделать Эльме крылья из листьев. Такие же, как у Мирьи.

– Идём же! – Эльма ободряюще улыбается Мирье. – Полетим домой и найдём какое-нибудь душевное занятие.

Мирья бросает виноватый взгляд на Сиббо и Пелле. Вообще-то она бы с бóльшим удовольствием осталась с ними.

– Ничего, если мы улетим домой? – осторожно спрашивает она, чувствуя, как в горле растёт комок. – Увидимся в другой день, ладно?

– Угу, – отвечает Пелле.

Сиббо вместо ответа несколько раз быстро кивает ей.

Он разочарованно смотрит им вслед.

– Надо заняться чем-нибудь приятным, – говорит Эльма, когда они удаляются от поляны на некоторое расстояние. – Может, полетим к тебе домой, Мирья?

Эльма набирает высоту и, поравнявшись с Мирьей, берёт её под руку.

Мирья чувствует, как тепло руки Эльмы передаётся ей, и кожу начинает приятно покалывать. От неуверенности Мирьи не остаётся и следа.

– Ко мне домой? – переспрашивает она, чувствуя, как губы расползаются в улыбке.

Эльма кивает.

– Да, а что?

Она легонько пихает Мирью плечом.

– Ладно. Может, тогда испечём блины? – предлагает Мирья.

Эльма смеётся. Словно колокольчики звенят.

– Люблю блины, – говорит она. – Тебе разрешают их печь самой?

– Да. – Мирья смотрит на неё удивлённо. – А тебе разве нет?

Эльма качает головой.

– Мне разрешают! – Голос Белы звучит резко. Она бьёт рукой по встречной ветке, отбрасывая её в сторону. – Только зачем мне это сдалось? Могу попросить маму, и она испечёт.

Мирья пытается изобразить на лице улыбку. Выходит так себе.

Вся троица совершенно запыхалась, когда впереди наконец показывается отделанный мхом дом Мирьи.

– Ну и ветрюга. Он, кажется, никогда не стихнет, – стонет Эльма. Когда они приземляются, она выпускает руку Мирьи и оглядывается на лес. – Ну хотя бы не исцарапались.

Мирья кивает.

– Ужас! – Мирья оборачивается на вскрик Белы. – Моя заколка! Она пропала! – Бела шарит руками в причёске.

– Точно? Ты уверена?

Эльма бросается к Беле и осматривает её со всех сторон.

Похоже, что так. Заколки со сверкающими камушками в волосах Белы нет.

– Ты не могла её обронить? – спрашивает Эльма. – Там, у болота?

– Нет, я… – Бела отрывает руки от лица и смотрит Мирье прямо в глаза. – Это ворон. Не сомневаюсь, что это он стащил заколку. Когда выдёргивал волосы у меня из головы.

Мирья с шумом втягивает воздух носом.

– Сиббо не вор. Если ты потеряла заколку на поляне, Сиббо с Пелле наверняка найдут её. И я верну её тебе, когда снова полечу к ним.

– Если они не решат её прикарманить.

Бела скрещивает руки на груди.

Мирья чувствует, как в животе что-то сжалось в комок.

– Хочешь, полетим туда и поищем? – спрашивает Эльма, обнимая Белу за плечи.

– Всё равно не найдём, – говорит Бела. – Ворон её стащил. Я знаю!

– Сиббо это бы и в голову не пришло!

Мирья начинает злиться.

– Но это правда. Вóроны всё тащат, что плохо лежит. – Бела показывает на то место в волосах, где должна была быть заколка. – Они воруют всё блестящее.

– Нет, не воруют. – Мирья хмурится. – Во-первых, это не про воронов принято так думать, а про сорок. Во-вторых, это глупое предубеждение. Это всё неправда.

Бела пожимает плечами.

– Сороки или вóроны – невелика разница. Сороки из семейства врановых.

– Но вóроны не из семейства сорочьих, – парирует Мирья.

– Брейк!

Эльма переводит взгляд с одной подруги на другую. Потом наклоняет голову набок и гладит Белу по руке.

– Ну так как, Бела? Слетаем туда и поищем?

Бела качает головой и насупившись смотрит на Мирью.

– Я с ней никуда не полечу.

Мирья чувствует, как на глаза наворачиваются слёзы.

– Она такая же воровка, как и её друзья. Неужели ты сама не видишь, Эльма? Она пытается забрать тебя у меня. Но ты МОЯ подруга. А не её.

– Нет. Перестань, Бела. – С несчастным видом Эльма глядит то на Белу, то на Мирью. – Я всё ещё твоя лучшая подруга.

Мирья смотрит под ноги. С неё хватит. Это всё было просто недоразумением. Конечно, ей не подружиться с Эльмой. По крайней мере, до тех пор, пока с ними Бела. Так что нет смысла продолжать. Нужно порвать с этим прямо сейчас.

Она уже собирается сказать им об этом, как вдруг резкий запах заставляет её поднять глаза. Пахнет дымом.

– Что это? – Бела тоже принюхивается. – Какой-то странный запах.

Мирья оглядывается по сторонам. Пахнет дымом. Как будто кто-то развёл поблизости костёр.

– Дымом пахнет, – говорит Бела.

Эльма кивает.

Мирья бросает взгляд в направлении входной двери. Та открыта и хлопает на ветру.

Неужели она забыла закрыть её за собой, когда отводила братьев на чтение? Да нет. Она никогда не забывает. Это уже рефлекс.

Несколько секунд Мирья неподвижно смотрит на дом.

Потом бросается внутрь.

Глава 16

Хаос на кухне

Тёмный удушающий дым вырывается ей навстречу. Мирья закашливается и зажимает рот рукой. Порыв ветра, влетевший в открытую дверь, гоняет волны серого дыма по кухне. Рулон сделанной из листьев бумаги перекатывается по полу.

«Где горит?» Мирья беспомощно озирается.

И тут замечает полосу чёрного дыма, тянущуюся из открытой печи.

Она быстро подскакивает к печке. Захлопывает дверцу.

– Это просто печка, – говорит она, зайдясь кашлем. – Кто-то дверцу забыл закрыть.