Желание жить. Трагические судьбы узниц лагеря Освенцим-Биркенау - Шошана Бухобза

1944-го ее щека распухла от абсцесса и она не могла выполнять свои секретарские обязанности в маленьком лагере, одна из Aufseherin отвела ее в Биркенау. Но прежде чем ее начали лечить, Хае пришлось отправиться в душевые Zentralsauna, чтобы вымыться. Там она познакомилась с Давидом Шмулевским, они оказались из одного города. «Давид подкупил капо, чтобы я работала в здании уборщицей. Там я познакомилась с Розой Роботой из Цеханува. И мы подружились».

Девушки из Pulvarum начинают действовать

Робота зря волновалась. Ала Гартнер обещала помочь. И она сдержала свое слово. Первая девушка, с которой она связывается, – Мала Вайнштейн, работающая в Pulvarum в ночную смену. Разумный выбор, потому что ночью эсэсовцы не так строго следят. «Она сказала мне: “Я хочу с тобой поговорить”. Мы не были знакомы, но я согласилась последовать за ней». Гартнер привела Малу во внутренний двор фабрики и произнесла, сразу переходя к суди дела: «Я знаю, что ты потеряла троих сестер. Знай, что ты можешь отомстить за их смерть. Ты работаешь в Pulvarum, а нам нужна взрывчатка». Мала Вайнштейн спрашивает: «Мы – это кто?» Ала Гартнер ответила, что если она согласится сотрудничать, то ей расскажут подробности. «Ала организовала мне встречу с Розой Роботой и одной блондинкой, чье имя я забыла, она работала в раздевалке».

Эта блондинка – Марыся Славцека.

«Роза объяснила мне, что у Sonderkommando был план по уничтожению крематориев, но она не назвала ни единого имени. Той ночью мы договорились о стратегии на следующие несколько дней. Затем мы с Алой вернулись в свой блок. Я не верила, что этот план сработает. Восстание в Освенциме казалось невозможным. Но мне нечего было терять. И я обнаружила, что теперь у меня есть цель».

Малу Вайнштейн предупредили, что порох сначала нужно «протестировать» на небольшом образце. Годель Зильбер объясняет: «Мы хотели быть уверены, что порох будет взрываться. Поэтому испытали его силу в крематории». Журналист, бравший у него интервью, спросил: «В крематории, со всеми эсэсовцами, которые там были? И их не насторожила детонация? Запах серы?» Годель Зильбер отвечает: «Мы начали с того, что включили в крематории все вентиляторы, а затем подожгли в спичечном коробке щепотку пороха». Крематорий – шумное место. Зал для применения газа находился в подвале, а печи – на первом этаже. Лебедки скрипели, вентиляторы вращались, заключенные, поднимающие тела, кряхтели от усилий, эсэсовцы выкрикивали в адрес своих рабов оскорбления, принуждая работать быстрее. В этой атмосфере, среди шума и криков, порох сдетонировал; запах серы остался незамеченным из-за запаха жженой плоти. «Порох был хорош, и мы дали понять, что сеть может начинать свою работу».

Мала Вайнштейн получила положительный ответ. Она должна добыть как можно больше пороха. «Это было вовсе не просто. Бригадир жаловался, что я трачу слишком много пороха. Он взвешивал вещество, прежде чем выдать нам, и знал, сколько гильз я должна заправить. Поэтому я крала ложку или две пороха из миски каждой из своих подруг и добавляла в свою. Несмотря на осторожность Малы, капо Регина Сафирстайн, сидевшая рядом с ней, стала подозревать девушку. «Я знала, что могу на нее положиться, и поэтому ввела ее в курс дела». Шокированная Регина упрекает Малу в том, что она действовала одна, не поставив ее в известность. Затем, говорит Вайнштейн, “Регина решила поддержать меня”».

Помощь Регины заключалась в том, чтобы она определенным образом раскладывала гильзы на подносе – хорошие спереди, бракованные под ними, чтобы пройти тесты Энде. Затем Регина принимает участие в контрабанде. Мысль о взрыве крематория крутится в головах у девушек день и ночь. Все они оплакивают уничтожение своих семей. Все они знают, что рано или поздно их ждет смерть.

Мала Вайнштейн решает найти себе новую сообщницу. Ее выбор падает на Эстузию Вайсблум, которая показалась ей самой надежной и заслуживающей доверия. Но Эстузия отреагировала с неохотой. И попросила несколько дней, чтобы все обдумать, прежде чем дать ответ. Она боялась не за себя, а за свою младшую сестру Ханку. Ханка всю оставшуюся жизнь будет винить себя в том, что втянула сестру в это дело. «Эстузия сказала мне, что с ней связалась сеть Сопротивления. И она отказалась присоединиться. Я рассердилась. Почему ты отказалась? Она ответила: “А что будет с тобой, если меня заберут?” Ханка разозлилась: “Нужно сделать что-нибудь, хоть что-нибудь, чтобы избавиться от этого жалкого существования. Если будет восстание, мы должны участвовать, мы должны помочь”». Эстузия хранила молчание, Ханка смягчилась и предложила ей провести эксперимент. «Завтра я возьму пустую коробку и подойду к двери Pulvarum. Если нас остановят и попросят объяснить, в чем дело, я не буду настаивать. У нас будет доказательство того, что наблюдение слишком строгое». А как же капо, которая следит за столом? Ханка отвечает, что немка Альма влюблена и большую часть времени проводит в беседах с мужчиной своего сердца. «Но Альма была непредсказуема. Когда у нее с возлюбленным что-то не ладилось, она набрасывалась на нас».

На следующий день обе девушки принялись за дело. Ханка схватила коробку, которую Эстузия передала ей, не взглянув на нее, и дала сестре ту, что подготовила она. Ханка возвращается на свое место и продолжает работу. Aufseherin и капо Альма, которые ходят в противоположных направлениях вокруг рабочего стола, ничего не заметили. Поощряемая сестрой, Эстузия крадет немного порошка и отдает ей. «Эстузия спрятала в коробке небольшое количество пороха, завернутого в куски ткани, перевязанные ниткой. Ала [Гартнер] встречалась со мной в уборной. И мы делили порох между собой, чтобы вынести его». Вернувшись в лагерь, Эстузия отдала порох Роботе, с которой Ханка никогда не встретится – условие, несомненно, поставленное старшей сестрой, чтобы защитить младшую.

Украсть порох – это одно дело. А принести его в лагерь – совсем другое. Каждый вечер с замиранием сердца, на ватных ногах девушки подолгу ждут в очереди, пока эсэсовцы осмотрят их подруг в каждом ряду, прежде чем вызвать одну из них, приказать раздеться и обыскать. Мала Вайнштейн объясняет: «При входе и выходе с фабрики мы подвергались обыску. Но самым страшным был обыск, ждущий нас у ворот лагеря Биркенау. Не раз нам приходилось избавляться от с таким трудом собранного пороха. Сердце у меня колотилось. Немцы окружали нас, как ищейки. В лагере мы передавали порох Але, которая относила его Рухле [Роза Робота]». Именно от нее получали порох бойцы Sonderkommando.

Как Роза передавала порох Годелю Зильберу? «Она проносила его во влагалище», – в слезах бормочет Годель. И эта уверенность показывает, до какой степени эта юная девственница, подвергшаяся стольким обыскам со стороны эсэсовцев, поставила спасение своего народа выше собственной жизни.

Девушки,